Готовый перевод I am just a Pebble! ~The Healing Golem and Monster User~ / Я - Просто Галька!: Глава 5: Беседа с Людьми

Галька

Глава 5: Беседа с Людьми

Перевод: kedaxx

 Я сопровождала прекрасную девушку с длинными голубыми волосами, которую мне недавно удалось спасти.

Я старалась идти так, чтобы моя скорость не причиняла неудобства в том отношении, чтобы за мной можно было спокойно идти.

К тому же у меня на руках был раненый Кел, поэтому было вполне нормальным, что я пыталась быть осторожной с темпом моей ходьбы.

Ах, как бы мне хотелось снова переродиться и стать такой прекрасной девушкой, а не какой-нибудь галькой, которая лишает других их собственных намерений.

В любом случае, собака, которую я держала у себя на руках, и которая все это время была в сознании, через какое-то время уснула.

Ты потерял слишком много крови.

Хотя мне удалось остановить кровотечение и спасти смелого пса, опасность его жизни все еще не миновала.

♪- Еще немного и мы уже будем в деревне.♪

Мне было сделано прямое сообщение в мой мозг.

Я начала уже к этому привыкать.

Поскольку я не могла отвечать, вместо этого я посмотрела на девушку и кивнула головой.

Она ласково улыбнулась мне в ответ.

Какое милое личико, можно только позавидовать.

♪- Мы уже пришли.♪

Еще одно прямое сообщение было послано в мой мозг.

Как вы уже поняли, мы прибыли в деревню, в которой жила девушка.

Я смотрела появившуюся перед нами деревню.

Помимо входа, в который мы вошли, эта деревня была окружена чем-то вроде деревянного забора, за которым находились десятки домов, а также было что-то вроде большого особняка и додзё, что-то вроде школы, а также поля, луга и тому подобное.

[пп: Додзё (яп. 道場 до:дзё:, «место, где ищут путь») — изначально это место для медитаций и других духовных практик в японском буддизме и синтоизме]

Наблюдая за пейзажем деревни, в моей голове опять появилось сообщение, когда я стояла у входа.

♪- Поскольку сейчас мы пойдем к моему дому, пожалуйста, следуйте за мной.♪

Я кивнула в знак согласия на ее слова.

И я снова последовала за девушкой своим размеренным шагом.

♪- Вот мой дом, пожалуйста, заходите внутрь.♪

Девушка открыла деревянную дверь, украшенную простым декоративным, но привлекательным дизайном, и вошла внутрь.

Я последовала за ней и тоже вошла в дом.

- Я дома..........Дедушка............

- Нн? О, добро пожаловать обратно!

После голоса девушки, послышался голос старого человека.

Затем, сразу же после этого, из задней части дома вышел старый седоволосый человек.

Хотя он был пожилым, но у него все еще была прямая спина, и приглядевшись получше, он совсем не выглядел таким уж старым, как это казалось с первого взгляда.

Кроме него в доме находился еще один человек, который был похож на управляющего, и которого звали Себастианом.

Более того, рядом со старым человеком был демон, который был похож на большую белую змею.

- Что? Ты уже провела авантюристов до леса, Роммон?

- У.....Мм......видишь ли, дедушка..............

- Му?................Почему на тебе одежда авантюристов? Что здесь, скажите на милость, происходит?

Ты не должен спрашивать все так быстро, дедушка-сан.

Только посмотри на эту девушку, на застывшую в ее глазах боль…видишь?

Мне так жаль, что тебе придется все рассказать самой............Мне очень бы хотелось, чтобы вместо тебя это могла сделать я.

- Тебе трудно говорить?

- .............Мм....................

- Ну что ж, тогда давай спросим Кел, ой Кел? Роммон, куда подевался Кел?

Спросить Кел? Ты можешь спросить Кел?

Ну потому, что Кел – это собака...........?

Но, наверное, при помощи телепатии, как и раньше, это можно будет сделать?

Если это так, то телепатия действительно очень полезная штука!

Девушка, которую звали Роммон, указала в мою сторону, в которой стояла я с собакой на руках по имени Кел.

- Вон там...........Тоон Голем держит его у себя на руках.................

- Почему тоон голем? Почему тоон голем находится здесь? Но ведь тоон големы не обладают интеллектом, у них хрупкое тело и они считаются слабыми, также как и слизь, и их не очень-то рекомендуют для приручения.

Это было ужасно. В этом мире к големам относились таким образом.

То же самое говорил бандит с бородой.

Мне захотелось покинуть это место. От всего этого мне хотелось расплакаться.

- Нет, это совсем не так. Это был тоон голем, который помог нам.............Хотя он не являлся нашим другом.

- Что ты хочешь этим сказать..................

- То................что я постараюсь объяснить с этого момента..........Дедушка..............

Чтобы решить проблемы, связанные с монстрами в местах, расположенных далеко от королевства, была изобретена профессия авантюриста, какими и являлись те двое людей.

И таким образом, с этими ублюдками........эта девочка.......кажется ее звали Роммон?

Роммон должна была провести их к источнику проблемы и хорошо, что она взяла с собой Кел для самозащиты, и тем не менее Роммон довелось сражаться с обоими авантюристами , и даже Кел-хан смог напасть только на одного из них, и затем уже была история, где появилась я и помогла....это была очень опасная ситуация, когда Роммон была схвачена и подвержена домоганиям двух бандитов и у нее не было возможности защитить себя.

- Хмм..........судя по тому в каком состоянии находится Кел, это все чистая правда, не так ли.......Тоон Голем.......и где же находятся бандиты сейчас и что с ними случилось?

- Ах, что касается них, видишь ли, тоон голем разрезал их одежду и свил из них веревки, чтобы привязать их обоих к дереву. Они так и остались там в лесу, привязанные к дереву.

- Насколько я понимаю из твоего рассказа, этот тоон голем вовсе не является тоон големом......Какой интересный монстр.......очень интересный.....Опять же, вернемся к Роммон, как видно по всему, тебе пришлось пережить очень трудные моменты в своей жизни, потому что я не смог разглядеть истинные намерения этих двух подлецов...Роммон, я очень огорчен и глубоко сожалею о случившемся, прошу меня простить за это.

Дедушка, прося прощения склонил свою голову перед Роммон.

- Нет........Только благодаря Тоон Голему я смогла спастись.

- Неужели..............

После ее слов, он подошел ко мне и припадая к земле опустился до уровня моих глаз.

♪- Огромное вам спасибо за спасение моей внучки и Кел.♪

Этот человек тоже общался при помощи телепатии.

Даже если ты благодаришь меня, то в ответ на это все что я могу   сделать было лишь несколько движений руками.

Я раскрыла свои ладони на руках так как это обычно делают люди в театре на сцене, и положа одну руку на сердце, наклонила свою голову вперед.

- Хах!? Откуда ради всего святого, ты знаешь такие жесты.......этот тоон голем действительно очень интересный.

И это после всего, что было сказано.............

Удивиться только такой незначительной вещи, неужели у тоон големов все так плохо в области интеллекта..............?

- Кстати, дедушка, где нее-хан?

После того как Роммон задала свой вопрос, дедушка поднялся на ноги и посмотрел на нее, чтобы ответить.

- Мм? Ринн, не так ли. Ах, ну да, я понял. После того, что случилось ты возможно беспокоишься, ну вообще то она собиралась следовать прямо после............

В тот самый миг, когда дедушка упомянул имя Ринн, снаружи раздался громкий взрыв и дверь с размахом распахнулась.

Глаза всех присутствующих повернулись в сторону двери.

В дверях стояла девушка, с коротко подстриженными волосами такого же цвета, как и у Роммон. За ее спиной она носила два меча.

- Хаа..........Хаа......Хааа...............Роммон! Ты вернулась! Что, черт побери, здесь происходит? Авантюристы были полуголыми привязаны к дереву в лесу..................

Она вся запыхалась.

 Была ли это девушка тем человеком, о котором Роммон упомянула раньше......какая-то одна-хан........или скорее всего Ринн-хан?

Они были очень похожи друг на друга, как близнецы и одного того же возраста.

Единственным различием были волосы и глаза, но все остальное было одно и то же.

Посмотрев на Ринн-хан я сменила свой взгляд на Роммон-хан.

- Роммон! Почему ты одета в одежду этих авантюристов? И что здесь делает Тоон Голем?

- Видишь ли, Ринн, что касается этого...................

Дедушка объяснил Ринн все что случилось с Роммон.

- Все понятно, так вот почему.........После всего случившегося, оставить их в таком виде было то, чего они заслужили..........но как насчет этого Тоон Голема, это шутка, не правда ли? Они же считаются слабыми, так же как и слизь, даже если предположить, что все было именно так, как ты рассказала, то он наверное обладает интеллектом.  Я же не могу понять сколько будет 2х2, а как насчет тебя? Возможно.........

- Фуму, возможно во всем этом и есть какая-то логика, но...............

- Это не шутка! Я видела все своими глазами!

Боже, как грубо.

Мне так захотелось поскорей уйти.

Отношение окружающих ко мне было слишком жестоко, и я знала, что ничем нельзя было помочь.

Вы могли бы быть немного более приветливым, это было все, чего я хотела.

Давая им понять, что я понимаю все, что они говорили, я хлопнула в ладоши 4 раза.

- Эх?...................................

- Хух, это, это ................................

— Это просто............................................

Вы действительно не должны удивляться тому, что я знаю таблицу умножения. Это меня сильно огорчает.

Но кажется, эти люди совершенно не беспокоились о том, что я думала.

- Ты можешь понимать человеческую речь?

Эх, ты это серьезно?

http://tl.rulate.ru/book/15477/319885