Готовый перевод Ongaku no Shinigami / Музыкальный синигами: Мелодия 13: Раунд 2 (1)

— Все готовы ко второму раунду турнира?!

— ...

Все оставили вопрос без ответа, но это нормально, так как сейчас 22:30 и большинство из них устали.

Хотя несколько энергичных людей, и большинство из них японцами не являлись.

— Йо, Хибики!

Мефисто бежит ко мне и ударяет меня по спине, и ах!

Я припал лицом к земле.

— Не спите здесь, тут же грязно.

— Я устал. Мегури даже предложила мне свои колени в качестве подушки на ночь, я хочу домой.

— Плохо, ты не можешь.

Он потянул меня за собой и отдал мне несколько энергетических батончиков.

— Съешь.

— Спа-Спасибо.

— Тебе лучше выиграть этот турнир.

Дерьмо.

— Игроки первого раунда, пожалуйста, выйдите на арену!

Поднявшись, я вижу девушку, носящую очки и имеющую длинные розовые волосы.

— Начинайте!

Я ринулся вперед наперевес с моим новым оружием «Наушники усилители», которое было действительно хорошим.

Однако «наушники-усилители» не могут атаковать, поэтому я должен полагаться на свое другое оружие «Пылающее солнце!».

Внезапно за девушкой появилось солнце.

— С этим умением рано или поздно ты получишь тепловой удар! (Девушка)

...

Она была удивлена, мы просто стояли целую минуту, и со мной ничего не случилось.

— Что за-! Почему ноль эффекта?!

Просто, с этими наушниками я могу противостоять большинству атак, и у меня есть иммунитет к изменению статуса, поэтому я не могу получить тепловой удар.

Она нажала еще одну кнопку, и позади меня появилось дождевое облако.

— Дождевое облако!

Что с названиями этих навыков, это даже звучит по-идиотски!

Но, когда вода коснулась земли, она испарилась, так вся арена скрылась под паром.

— Ку-ку!

— А!

Она подкралась сзади и забрала мои наушники. У меня начинает голова.

Через некоторое время я почувствовал слабость в ногах и упал на землю.

— Ха-ха-ха! Без этих наушников ты бесполезен.

Дерьмо! Она права.

Я слышал звуки, исходящие от аудитории, но я не мог понять, кто и о чём они говорил. Я чувствовал, что мои руки и ноги пронзило что-то острое.

А теперь давайте посмотрим, насколько вы крепки, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Черт, что мне теперь делать?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15475/335250