Готовый перевод Ongaku no Shinigami / Музыкальный синигами: Мелодия 8: Всё больше вопросов

Я медленно открываю глаза. И первое, что я замечаю — Мегури, что лежала на мне.

Я почувствовал что-то странное под одеялом, и когда я откинул его... (Сцена 18+).

Что случилось вчера?

— Доброе утро, Хибики.

Когда Мегури проснулась, заметив наше положение, она схватила одеяло и прикрыла себя.

— Доброе утро!

Сестра вломилась в комнату с криком, но, увидев нас, она быстро ушла, закрыв дверь.

— Вернись! Ты ведь знаешь, что произошло!

Я быстро одеваюсь и бегу вниз.

— Сестра, что ты сделала!

— Хорошо, быть может, я подсыпала немного наркотика в ваш чай вчера.

Когда я собирался ответить ей, я услышал звонок в дверь.

«Дзинь, дзинь».

— Слышишь, кто-то ломится в дверь, я пойду открою.

Сестра побежала к двери и открыла ее. Когда дверь была открыто, кто-то знакомый произнёс монотонным голосом:

— Доброе утро, Хибики.

— ...

Как обычно, я не ответил, тем более, что это был Куроко.

— Ты, возможно, друг Хибики?

— Да, я Кагами Куроко.

— Я Отоя Мицуба, старшая сестра Хибики.

Пока сестра разговаривала, я видел, как она была счастлива, увидев, что у меня есть еще один «друг».

— А я Сузунэ Аяко, девушка Куроко!

Черт! Человек, которого я так боюсь тоже здесь!

— Пожалуйста, проходите и садитесь.

- 12: 00 -

Прошло уже три часа, и всё это время Аяко болтала без умолку:

— Ха-ха-ха, это правда, Куроко-сан?

— Да.

Больше всего я ненавижу шум.

Когда я вернулся в свою комнату, чтобы отдохнуть от шума, Мегури последовала за мной и сказала:

— Вчера вечером... — вдруг она заговорила об этом, держа руку на животе.

Не говорите мне, что мы сделали это без презерватива, и я спустил всё в неё!

— М-м-м-мне очень жаль!!!

— Те-тебе не нужно извиняться.

Я так ненавижу себя сейчас, Подождите, всё это вина сестрицы.

— Мегури-сан! Хочешь прогуляться? — Неожиданно сестра вошла в комнату. — Аяко-сан говорит, что хочет пойти в зоопарк неподалёку от города.

— Конечно, пойдём.

С улыбкой Мегури вышла из комнаты с сестрой. Несколько минут спустя Куроко вошел в мою комнату.

— Ты не идёшь с ними?

— Нет, я здесь только для того, чтобы узнать, что случилось с моим другом.

Я подошел к своей сумке и достал письмо, которое Хидэёси отдал мне, после чего вручил его Куроко.

После того, как Куроко закончил читать, слезы текли из его глаз.

— Хидэёси, идиота кусок.

Я молчал, не говоря ни слова.

— Хибики»,

— Д-да.

— Присоединяйся к моей гильдии.

— За-зачем?

— Я хочу, чтобы мы оба стали участниками турнира, дабы получить доступ к «Мессии» и возродить Хидэёси.

— Н-но я хочу как можно дальше быть от этого всего.

Услышав мои слова, Куроко рассердился и начал кричать:

— Заткнись! С тех пор, как Хидэёси пожертвовал собой ради тебя, ты должен сражаться!

Куроко немного успокоился, и постепенно возвращался к своему обычному тону.

— Почему ты ненавидишь игру?»

— Я-я больше не хочу убивать людей.

— Ты думаешь, что это единственное условие поеды?

— Д-думаю.

Он достал свой телефон и кинул кому-то видео-дозвон:

«Эй, это я, Кусуо».

«И я, Рэнджи».

Не понял, они что ещё живы?

— Если кто-то сдался в игре, даже если их товарищ по команде убит, они все равно будут живы.

— Подождите, это значит...

«Да, мы всё это было постановкой».

«Мы увидели нового игрока в игровом журнале, поэтому решили посмотреть, насколько он силён».

— Тогда…

— Да, то, что я нашёл тебя, было лишь совпадением.

«Ты был слабым, действительно слабым!»

«Но почему-то ты убил меня».

— Теперь позволь мне еще раз тебя: ты вступишь в мою гильдию?

Что я должен выбрать? Я хочу играть, чтобы помочь Куроко, но может лучше дистанцироваться от игры.

— Я не приму «нет» за ответ.

Тогда, зачем спрашивать меня.

— Ребята, мы вернулись!

— Хорошо, идём.

Мы спустились вниз, и первое, что я увидел, была Мегури, держащая какой-то листок.

— Хи-Хибики, ты мог бы подписать эту бумагу?

Я подошел и посмотрел на бумажку. Это было заявление для клубной поездки.

Я взял и подписал.

— Стоп, почему я подписываю это, а не сестра?

Вдруг сестра вырвала эту бумажку и выбежала из дома.

— Ме-мегури, что это было за заявление?

— Регистрация брака.

ЧТО!!!

(В этом мире людям разрешено вступать в брак в возрасте 15 лет, только если им было дано разрешение).

Дерьмо, я был небрежен и поздно заметил подвох.

— Хорошо, поздравляю вас. Теперь вы официально в браке.

Когда она закончила говорить, Аяко подошла и обнял Куроко,

— Когда будет наша очередь?

— Когда нам обоим будет по 22.

— Но это слишком долго!

— Всего лишь один год, просто потерпи.

Один год. Подождите, Куроко 21 год, тогда и Хидэёси?!

Вопросов с каждым днём всё больше и больше...

- 20:00 -

— Аяко-сан, Куроко-сан, уже поздно, почему бы вам не остаться здесь на ночь?

— Конечно!

— Нет.

Схватив ее руку, Куроко вытащил ее из дома:

— Спасибо, за гостеприимство, Мицуба-сан.

— Нет проблем, пожалуйста, приходите еще.

— Сестра, я тебя ненавижу.

— Извини за вчерашнее.

— Как насчет сегодня.

— Я сделала что-то не так?"

— Неважно.

Сестра вечно такая, извинится за то, что сделала давно, но непременно забудет о том, где прокололась недавно.

Когда я пришёл в свою комнату и собирался вытащить свой футон, Мегури остановила меня:

— По-Поскольку мы женаты, мы можем спать вместе.

Она снова покраснела. Она должна быть заставила себя сказать это, но также возможно, что она действительно хочет спать вместе каждый день.

Поскольку я не хотел ее расстраивать, я лег рядом с ней на кровать.

Прежде чем мы заснули, мое тело двинулось машинально и я одарил Мегури поцелуем.

Без всяких на то причин я просто вдруг спросил:

— Что случилось с твоими родителями?

Профиль персонажа №2: Шун Мегури.

Возраст: 15.

Рост: 160.

Вес 52 кг.

День рождения: 28/9/2028.

Параметры: 85-58-84.

Вещи, которые любит: Кулинария, слушать музыку.

Вещи, которые не любит: Ложь.

Приложение: Ноль.

Любимая еда: Сладости, японская еда.

Отношения: Шун Хидэёси — брат, Отоя Хибики — муж.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15475/335241