Готовый перевод Mass Grave Oracle: Every Word Becomes Prophecy / Злой язык — Каждое Слово Становится пророчеством!: Глава 28

С новым купленным «магическим артефактом» Линь Сяомань снова оказалась недалеко от переулка Осма́нта в западной части города. Не спеша приближаться к величественным красным воротам и высоким стенам поместья Ли, она сначала устроилась у неприметного чайного ларька у входа в переулок. Заказав самую дешёвую травяное чай, она медленно потягивала его, незаметно наблюдая.

Поместье Ли, как и гласили слухи, имело строгую охрану. Высокие ворота, плотно закрытые, с лакированными красными дверями, а у входа стояли двое стражников, которые выглядели немного расслабленными, но были крепкого телосложения. Обычным людям было бы невероятно трудно попасть внутрь через главный вход.

Её взгляд переместился в сторону боковых и задних ворот поместья Ли. Через боковые ворота иногда выходили и входили слуги, а задние ворота были относительно тихими, казалось, служили для доставки всякого хлама и продуктов.

«Похоже, придётся искать лазейку через задние ворота или боковую стену», — размышляла Линь Сяомань. Пойти прямо к задним воротам и наняться прислугой? Риск был все же слишком велик, если бы её начали расспрашивать о происхождении, было бы легко проколоться.

Ей нужно было узнать больше о ситуации внутри поместья Ли, особенно о распорядке дня слуг и… есть ли какие-либо уязвимости, которыми можно воспользоваться.

В этот момент её взгляд привлекло высокое старое дерево из листьев, стоящее у боковой стены поместья Ли. Оно было покрыто пышной листвой, и несколько толстых ветвей прямо проникали внутрь двора поместья Ли!

Возник дерзкий план — забраться на дерево и разведать обстановку!

Это был, несомненно, самый прямой и относительно контролируемый по риску способ (если не попадуттся)! Она могла бы сначала наблюдать за внутренней обстановкой с дерева, и даже использовать «Глаз проницательности» для разведки на расстоянии!

Решено — сделано!

Она расплатилась за чай, сделала вид, что ничего не происходит, и направилась к старому дереву. Уже был после полудня, и в переулке было мало прохожих. Убедившись, что никто не обращает на неё внимания, она глубоко вздохнула и, полагаясь на свою решимость и проворство, усиленное «очками заслуг», быстро вскарабкалась на ствол дерева и спряталась в густой листве.

Сердце колотилось от напряжения и физической нагрузки. Она осторожно раздвинула листья перед собой и заглянула во двор поместья Ли.

Перед её глазами предстал довольно изящный двор, с извилистыми галереями и украшенный искусственными горами, казалось, это была часть внутреннего двора. Иногда мимо сновали горничные и служанки, одетые в приличную одежду. От её положения можно было разглядеть крышу части кухни и уголок небольшого двора.

«Отличный обзор!» — обрадовалась Линь Сяомань и немедленно сосредоточилась, готовясь использовать «Глаз проницательности (пробная версия)», на который было потрачено 100 очков заслуг.

«Активировать Глаз проницательности!» — мысленно проговорила она.

Привычное ощущение прохлады снова проникло в глаза, и мир в её поле зрения мгновенно изменился! Воздух был наполнен тонкими энергиями, текстура зданий стала более чёткой, и она даже смогла увидеть остаточные, слабые эмоциональные следы (например, остатки страха в углу какой-то галереи, возможно, место, где наказали какую-то горничную?).

Она направила взгляд на кухонную зону. С помощью «Глаза проницательности» она увидела движущиеся фигуры на кухне и… остаточные, сильные эмоциональные всплески!

Возле плиты она «увидела» область, наполненную сильным страхом и негодованием, серого цвета, исходящую от того же источника, что и у предмета, оставленного Сюгу! Вероятно, это было место, где Сюгу несправедливо обвинили или даже избили!

А возле лунных ворот, ведущих с кухни во внутренний двор, она уловила несколько сильных эмоциональных отпечатков другого характера, полных злобы и расчёта, их цвет был неприятного тёмно-красного оттенка. Эта аура… вероятно, принадлежала второй госпоже, управлявшей домохозяйством! Казалось, она часто останавливалась здесь, чтобы наблюдать за кухней?

Эффект «Глаза проницательности» длился всего четверть часа, ей нужно было спешить!

Она переместила взгляд, пытаясь найти оптимальный путь для проникновения, а также… местоположение комнат слуг, где они жили. Если бы она смогла выяснить расписание смены караула и отдыха слуг, или найти относительно скрытый проход, это было бы очень полезно для её проникновения.

Когда она полностью сосредоточилась на наблюдении, внезапно очень слабый, но необычайно холодный энергетический всплеск, исходящий откуда-то из заднего двора поместья Ли, привлёк её внимание!

Этот всплеск был очень скрытным, если бы не «Глаз проницательности», она бы его вообще не заметила. Это была… скованная, наполненная злобой энергия духа?!

В поместье Ли… призраки?! Или, по крайней мере, сильные остатки духов?!

Это открытие заставило Линь Сяомань подпрыгнуть от ужаса!

До этого она занималась только делами на физическом уровне, максимум используя системные навыки для помощи. Это дело напрямую касалось области «призраков», и это было впервые!

Энергия духа, казалось, была ограничена определённой зоной и не распространялась, но содержащаяся в ней обида заставляла её чувствовать учащённое сердцебиение даже на таком расстоянии.

«Это поместье Ли… всё гораздо сложнее, чем я думала!» — с тревогой подумала Линь Сяомань. Дело Сюгу, вероятно, было не просто простым жестоким обращением, повлекшим смерть, а, возможно, там замешано что-то более зловещее? Может быть, смерть Сюгу имела другую подоплёку? Или в поместье Ли произошли другие убийства?

Время действия «Глаза проницательности» истекло, глаза почувствовали привычную усталость, сверхъестественное зрение исчезло, вернувшись к норме.

Линь Сяомань прислонилась к стволу дерева, пытаясь успокоить своё сбивчивое дыхание и сердцебиение. Информации было слишком много!

Она не только получила общее представление о планировке части поместья Ли, определила кухонную зону и ключевые эмоциональные точки, но и обнаружила признаки наличия духов!

Это заставило её более осторожно подойти к плану проникновения, но одновременно и более заинтриговало.

«Похоже, одного маскировки или имитации голоса недостаточно…» — пробормотала она. «Если там действительно что-то есть, мне нужно быть способной его «увидеть», чтобы избежать риска, и даже… превратить это в часть «доказательств»?»

Самый прямой способ, который приходил ей на ум, чтобы «видеть призраков», был «Иньянский глаз» из системного магазина!

Она немедленно снова открыла интерфейс магазина и нашла «Зону усиления навыков». Действительно, ближе к концу списка она нашла:

«Иньянский глаз (начальный уровень): После активации позволяет видеть то, что обычные люди не видят, например, блуждающих духов, духов, привязанных к месту, слабую демоническую ауру и т. д. Постоянно потребляет небольшое количество умственной силы. Цена: 350 очков заслуг.»

350 очков! У неё осталось только 75 очков, она никак не могла себе это позволить!

Линь Сяомань смотрела на цену, и чувствовала, как её сердце обливается кровью. Когда она покупала «Талисман имитации голоса» и «Глаз проницательности», всё было так легко, но теперь она обнаружила, что денег всегда не хватает, когда они нужны!

«Что делать? Сдаться?» Эта мысль промелькнула в её голове и тут же была отвергнута. Она должна была восстановить справедливость для Сюгу, и она хотела раскрыть секреты поместья Ли. Кроме того, эта энергия духа очень её беспокоила, и без её выяснения она не могла спокойно проникнуть внутрь.

«Нужно найти способ… быстро набрать очки заслуг!» — её мозг заработал на полной скорости.

Взяться за новое народное дело о несправедливости? Как у Чжао Течжу? Это слишком медленно (150 очков), и такое случается нечасто.

Неужели… ей придётся самостоятельно «раскапывать» новые дела на «Ланьцзангане» (Безымянном кладбище)? Это был бы стабильный «источник очков заслуг», но требовал времени, и она сейчас находилась в столице, перемещение было неудобным.

«Или…» — её взгляд снова упал на поместье Ли. «Могу ли я, расследуя дело Сюгу, заодно решить проблему с этим «духом»? Два зайца одним выстрелом, очки заслуг, возможно, тоже накопятся?»

Эта идея её заинтриговала. Но прежде всего, ей нужен был «Иньянский глаз», чтобы понять, что это за дух.

«Очки заслуг… очки заслуг…» — бормотала она, чувствуя себя как менеджер проекта, обеспокоенный бюджетом проекта.

Внезапно её осенило!

«Система!» — нетерпеливо спросила она мысленно. «Кроме выполнения задач, есть ли другие способы быстрого получения очков заслуг? Например… ежедневные добрые дела? Считается ли помощь старушке перейти дорогу?»

«Дзынь! Система обнаружила вопрос пользователя.»

«Основные пути получения очков заслуг:»

«1. Выполнение задач, опубликованных системой (основных/побочных).»

«2. Активное устранение мировых источников отрицательной энергии, таких как «обида», «несправедливость» (например, успокоение душ умерших, восстановление несправедливых приговоров и т. д.), очки заслуг выдаются в зависимости от степени решения.»

«3. Крупные добрые дела или действия, оказывающие положительное влияние на мировые линии, после оценки системой выдаются вознаграждения.»

«Примечание: Помощь старушке перейти дорогу относится к мелким добрым делам, очки заслуг незначительны.»

«Устранение обиды… успокоение душ умерших…» — Линь Сяомань уловила ключевые слова! Тот дух в поместье Ли, разве он не был готовым «источником энергии обиды»?!

Если бы она смогла найти способ его успокоить, разве очки заслуг не поступили бы немедленно? Возможно, их хватило бы на первоначальный взнос за «Иньянский глаз»!

«Кривой путь к спасению» — план быстро сформировался в её голове:

Шаг первый: Используя «Талисман имитации голоса», проникнуть в поместье Ли и в первую очередь расследовать вещественные и свидетельские доказательства по делу Сюгу.

Шаг второй: Во время расследования обращать внимание и пытаться установить контакт с тем духом (хотя сейчас его ещё не видно, но можно ощутить аномалии с помощью «Глаза проницательности» и «Техники анализа микровыражений»).

Шаг третий: Если удастся решить проблему с духом и получить очки заслуг, немедленно обменять их на «Иньянский глаз»!

Шаг четвертый: Имея «Иньянский глаз», провести более глубокое расследование дела Сюгу и секретов поместья Ли, завершить миссию «Безмолвное обвинение» и получить большую прибыль!

Идеально!

Хотя это было немного рискованно, но стоило попробовать!

«Решено!» — Линь Сяомань спрыгнула с дерева, стряхнула пыль с одежды, её взгляд снова стал решительным и полным боевого духа.

«Поместье Ли, ждите», — она бросила взгляд на возвышающуюся стену. «Ваши проблемы с «корпоративной культурой» (жестокое обращение с сотрудниками) и «фэншуй» (привидения), я, ваш консультант Линь, исправлю всё сразу!»

«Что касается вознаграждения (очков заслуг), я вычту его из бюджета проекта сама!»

http://tl.rulate.ru/book/154717/10008839