Готовый перевод Jade Gambler: X-Ray Vision Reveals Hidden Fortunes / Нефритовая Удача — Вижу Сокровища Сквозь Камень!: Глава 50

Услышав её слова, Мо Фань тоже пришёл в себя; действительно, вчера был напряжённый день.

Более того, все его мысли были заняты тем, что говорила ему Бай Сяо Нань.

Он чуть было не проигнорировал этот маленький меч, который тоже был весьма таинственным. Мо Фань за последнее время видел много нефритовых изделий из моцуй.

Но ни одно из них не обладало таким высоким качеством. Судя по интенсивности энергии, исходившей от меча, и тому, как он мог резонировать с нефритовой головой в его сознании,

ему было абсолютно необходимо тщательно его изучить, а также выяснить причину, по которой Чэнь Тайшоу прислал ему этот маленький меч.

Они вдвоём вышли с пешеходной улицы и поехали к месту проживания.

По дороге Бай Сяо Нань уже дала Мо Фаню совет: лучше купить новый дом.

Ведь то, чем они собирались заняться дальше, лучше было бы делать подальше от посторонних глаз.

Мо Фань подумал, что это разумно, но скоро им нужно было ехать в город Жуй, и перед Новым годом вряд ли будет время на поиски дома.

Бай Сяо Нань, несомненно, оказалась отличным помощником. После нескольких телефонных звонков она сообщила, что всё улажено.

Мо Фань, не вдаваясь в подробности, спросил, сколько это стоит, и перевёл ей двадцать миллионов.

Денег на дом не хватало, всего было чуть больше десяти миллионов, но поскольку Бай Сяо Нань теперь была его ассистентом, ей предстояло помочь ему с решением множества вопросов.

Думая об этом, Мо Фань сам считал это удивительным: всего за день общения он стал очень доверять Бай Сяо Нань.

С кем-то другим он бы так сразу не стал иметь дело с такими суммами.

Он знал, что такое бедность, поэтому деньги ценил ещё больше. В финансовом плане Мо Фань проявил к ней должное доверие.

Бай Сяо Нань, получив деньги, ничего не сказала, лишь слегка улыбнулась, оставаясь невозмутимой.

Войдя в комнату, Мо Фань попросил Бай Сяо Нань подождать его в гостиной, пока он пойдёт за вещами. На самом деле, он просто собирался достать их из пространства.

Однако этот секрет он не собирался раскрывать никому, не только Бай Сяо Нань, но даже своим родителям.

Снова открыв коробку, он увидел, что маленький меч спокойно лежал внутри. Бай Сяо Нань протянула руку и взяла его, чтобы рассмотреть.

Она закрыла глаза, чтобы внимательно почувствовать, затем открыла их:

«Это не драконий камень. Я не ощущаю энергии внутри и не могу её поглотить. Но качество очень хорошее, это топ-моцуй.

Так я чувствую себя немного спокойнее. Но всё, что я могу сказать об этом мече, это то, что он очень старый, должен быть антиквариатом.»

Мо Фань принял меч, играя с ним, и тоже внимательно почувствовал его.

Интенсивность энергии была около 4. Он чувствовал, что энергия внутри может быть поглощена в любой момент, но, чтобы не привлекать внимания, он не стал этого делать.

Нефритовая голова в его сознании слабо колебалась. Мо Фань никак не мог понять, почему между ними существует какая-то резонанс.

Может ли это быть оружие, оставленное древними людьми?

Он озвучил свой вопрос, и Бай Сяо Нань хихикнула:

«Ты слишком много думаешь. Откуда такая магия? Это просто предметы, сделанные из неплохого материала, но не достигшего уровня драконьего камня.

Обычно из таких делают ювелирные украшения, а вот такие маленькие мечи встречаются редко.

Подобные старинные вещи, попав в руки людей, способных поглощать энергию драконьего камня, постепенно впитывают в себя немного этой энергии и ауры.

Самое главное — что вложил в неё тот, кто ею пользовался.

Обычные люди этого не видят!»

Мо Фань почувствовал, что потратил немного времени, слушая объяснения Бай Сяо Нань, и это было немного впустую...

Сказанное было каким-то туманным, он ничего не почувствовал и не понял сути.

На самом деле, это было связано с тем, что он не понимал этих людей и вещей, да и сам он узнал о драконьем камне только вчера.

Бай Сяо Нань попросила Мо Фань убрать меч, сказав, что он может пригодиться в будущем.

Затем они отправились в недавно выбранный дом, расположенный в районе за Вторым кольцом.

В этом жилом комплексе, кроме двух многоквартирных домов у дороги, были только небольшие коттеджи.

Выбранный ими дом был одним из таких коттеджей. Добравшись до виллы №33, Мо Фань был очень доволен!

Три этажа над землей и два под землей, всего пять этажей, площадь каждого этажа — 200 квадратных метров.

К тому же, были два небольших дворика спереди и сзади, и всё выглядело ухоженным.

Войдя внутрь, они обнаружили, что всё было новым и готовым, даже багаж и туалетные принадлежности Бай Сяо Нань уже были на месте.

«Давай пока будем жить здесь, — сказала Бай Сяо Нань. — Цена дома — двенадцать миллионов двести тысяч, это весьма выгодное предложение.»

Сказав это, она стала ждать указаний Мо Фань, ведя себя как заботливый ассистент.

Мо Фань горько улыбнулся:

«Не надо! Так я буду похож на какое-нибудь клише из дорам про властных боссов. Мне нравится, когда ты естественна!»

После этого они не выходили, каждый нашёл себе комнату: Мо Фань — главную спальню на третьем этаже, Бай Сяо Нань — спальню на втором.

Они хорошо выспались. Хотя Мо Фань не был особенно уставшим, после хорошего сна он почувствовал себя ещё бодрее.

После обеда, когда оба отдохнули, Бай Сяо Нань уже распорядилась приготовить полдник.

Поужинав, они отправились в аэропорт, чтобы вылететь прямиком в город Ма.

Когда они снова ступили на землю города Жуй, было ещё чуть меньше десяти часов вечера.

После заселения в отель они решили прогуляться по ночному рынку. В прошлый раз им не удалось как следует всё осмотреть, поэтому на этот раз Мо Фань собирался хорошенько закупиться материалами.

Они пришли на ночной рынок, который как раз был в самом разгаре. Мо Фань уже бывал здесь раньше, поэтому не испытывал особого впечатления.

Что касается Бай Сяо Нань, судя по её спокойному виду, она тоже бывала здесь, и, наблюдая за ней последние два дня, Мо Фань

заметил, что она неплохо разбирается в нефритах. Она легко сыпала профессиональными терминами.

И, что самое удивительное, говорила она вполне разумно!

Они начали бродить по торговым рядам, Мо Фань время от времени поднимал и исследовал куски сырья.

Если он находил материал с хорошими энергетическими колебаниями, он предлагал цену и покупал его.

Вскоре они купили три куска сырья. Мо Фань держал их в руках, энергетические колебания варьировались от 2.5 до 3.

Цена не была высокой, за три куска сырья он заплатил менее тридцати тысяч, что можно было считать удачной находкой.

Бай Сяо Нань внимательно сопровождала Мо Фань. Когда он осматривал сырьё, она не вмешивалась.

Только после того, как Мо Фань договаривался о цене, они вместе обсуждали и обменивались мнениями.

Более того, она чувствовала, что у Мо Фань есть свои собственные идеи по поводу оценки сырья.

Некоторые куски с очень хорошими внешними признаками Мо Фань почти не спрашивал, а вот один, который, по её мнению, ничем не выделялся, он купил.

Она не удивлялась, казалось, она ждала, что покажет Мо Фань, когда разрежет его.

Вскоре они подошли к прилавку, где были выставлены как открытые, так и закрытые куски. Всего было пять-шесть необработанных материалов.

Мо Фань наугад взял один, почувствовал энергетические колебания около 1.5 и отложил его.

Затем он поднял другой кусок, лежавший рядом. Этот материал имел неправильную форму, но две стороны выглядели более угловатыми.

Кожура камня выглядела как серо-белая песчанистая, песок был довольно мелким, и на поверхности не было больших трещин.

Когда он поднял этот кусок, энергетические колебания достигли 3.5.

Но в этот момент две руки протянулись и крепко схватили камень, пытаясь вырвать его из его рук.

http://tl.rulate.ru/book/154708/10496158