Готовый перевод This Poor Daoist Knows Nothing — But Rewrites Destiny / Бедный Даос — От Наблюдателя до Владыки Мира!: Глава 20

После пережитого вчера неприятного, но поучительного инцидента, он осознал, что мир ценит силу, а не мораль. Он также понял, что к своим нужно относиться по-доброму, а к врагам — безжалостно и решительно, примером тому служил Ли Дэцян.

«А Цян, сегодня нас снова будут преследовать?» — спросил Бучжи.

«Не знаю. Я лишь хочу понять, как они смогли узнать меня за эти годы, пока я был в бегах, и даже подослать кого-то, кто притворился бы грабителем, чтобы устроить мне засаду», — ответил Ли Дэцян.

«Да, странно. Хм, подожди, А Цян, сколько тебе лет?» — внезапно спросил Бучжи.

«Чуть больше двадцати. Когда я пришел в секту, мне было пятнадцать. Ах да, с тех пор как я начал культивировать, моя внешность совершенно не изменилась. Неудивительно, что они так быстро меня нашли», — с пониманием произнес Ли Дэцян.

«Тебе действительно не повезло. Ты пропадал более пяти лет, но стоило тебе появится, как тут же посылали убийц. Возможно, они даже готовы были заплатить любую цену. Кто знает, какой способ они выберут в следующий раз?» — с досадой сказал Бучжи.

«К тому же, я только что прорвался в Цзин Ци Цзин. Что касается боевой мощи, то тут нареканий нет, но я опасаюсь внезапных атак, например, отравления. Я считаю, что моя защита выдержит обычное оружие, но я не уверен насчет ядов. Ведь в описании прорыва в следующий уровень не упоминалось, что я стану невосприимчивым ко всем ядам», — с опаской добавил Бучжи.

«Не волнуйся, я уже придумал решение. У меня есть пилюли от яда, которые, как заявлено, делают невосприимчивым к любым ядам. Подействуют ли они на все яды, я не знаю, но по крайней мере, они смогут нейтрализовать самый сильный яд, который, по их мнению, у них есть. Так что не беспокойся об этом», — успокоил Ли Дэцян.

«Ух ты, когда ты успел так всё продумать? Подожди, когда ты согласился поехать со мной на родину, ты уже начал готовиться к этому?» — с удивлением спросил Бучжи.

Ли Дэцян кивнул.

«Действительно, не зря говорят: «Самые близкие тебе люди часто оказываются твоими врагами». А что ты еще приготовил?» — с чувством произнес Бучжи.

«Мирские боевые искусства и методы тренировки, чтобы никто не смог придраться ко мне, когда я вернусь. Если я не буду знать, как отвечать, и разобью кулаком противника, это может раскрыть принадлежность к секте. Хочешь научиться?» — предложил Ли Дэцян.

«Нет, спасибо. Я ценю твою доброту, но у меня уже есть кое-что, чему я научился до вступления в секту. Иначе я бы не преодолел такой долгий путь до секты Ваньфа. Если бы у меня не было никаких способностей, ты думаешь, я бы смог сюда добраться?» — объяснил Бучжи.

Ли Дэцян кивнул в знак согласия. «И то верно».

«Эй, подожди, а как ты можешь тренировать методы?» — с недоумением спросил Бучжи.

«О, ты говоришь о мирских методах? Их нельзя тренировать. Я их изучаю лишь для того, чтобы подражать атрибутам и принципам работы этих методов. И эти боевые искусства тоже нельзя тренировать. Ты можешь лишь имитировать их внешний вид, а разница в силе будет слишком велика», — пояснил Ли Дэцян.

«А, понятно», — с облегчением подумал Бучжи. «Черт, чуть не напугал меня до смерти. Я думал, у него такое же телосложение, как у меня. Но если он такой же, то достигнет уровня Юань в бессмертной сфере, но даже не начнет развиваться в боевой сфере — это же верная смерть! К счастью, это оказалось лишь ложной тревогой. Иначе прощай».

«Тогда продолжим путь к месту назначения. Мы потеряли время вчера, сегодня придется ускориться. Кроме того, нужно быть начеку и внимательно осматривать окрестности, чтобы не попасть в засаду. Хотя разница в уровне силы между нами и противником очень велика, осторожность не помешает. Лучше перестраховаться, чем потом жалеть», — осторожно сказал Бучжи.

«Угу», — кивнул Ли Дэцян.

И они вновь отправились в путь к озеру Фучжоу в древнем царстве. Во время пути никаких нападений или попыток отравления не последовало. Однако, когда до цели оставалось всего двести-триста ли, они столкнулись с ситуацией, похожей на предыдущую. К тому же, местность была лесистой, что идеально подходило для убийства.

«Черт возьми, почему именно сейчас, когда мы почти у цели?» — невольно воскликнул Бучжи. «Они специально это делают?»

«Нет, они просто поздно получили информацию. Помнишь, мы тогда жарили мясо? Мы практически уничтожили их разведывательную сеть. Кроме того, мы сейчас в облике воинов, нельзя раскрывать свою принадлежность к бессмертной сфере, ведь это вызовет большие проблемы».

«Я понимаю. Это может вызвать панику, а если они начнут распространять ложную информацию, например, что мы демоны, это будет очень хлопотно», — согласился Бучжи.

«Верно. Но как ты думаешь, как нам справиться с этими людьми? Мы почти у цели, а использовать магию нельзя. Физически их победить тоже невозможно, к тому же, имитировать боевые навыки еще не до конца получилось», — с тревогой произнес Ли Дэцян.

«Я займусь этим. Я ведь раньше занимался боевыми искусствами. Хоть я и потерял прежние навыки, но основы остались», — солгал Бучжи с невозмутимым лицом.

«Хорошо», — согласился Ли Дэцян.

Затем Бучжи совершил первое преобразование своей системы. В тот же миг он почувствовал, что с его телом ничего не произошло, оно осталось прежним. Однако, когда он начал применять свои силы, то ощутил внутреннюю энергию.

«К счастью, я смог применить внутреннюю энергию, иначе я бы до сих пор думал, что учитель меня обманывал. Ведь эти две системы совершенно разные, они начинаются с разных путей и ведут к разным целям. Раньше я мог только восхищаться своим телосложением», — подумал Бучжи.

За несколько минут до того, как Бучжи предавался своим мыслям…

В тени неизвестного леса один из подчиненных спешно опустился на колени и доложил: «Господин, мы подтвердили, что это они. Сейчас самое лучшее время для нападения».

Стоящий во главе человек сказал: «Хм, всё идет по плану. На этот раз я лично приму участие, чтобы наш дорогой наследник принца не смог сбежать».

«Есть», — ответили остальные.

А теперь вернемся в настоящее.

«Что они там делают? Почему до сих пор не напали?» — с тревогой спросил Бучжи.

«Не знаю, возможно, что-то готовят», — неуверенно предположил Ли Дэцян.

«Ладно, я пойду вперед. Ты займешься наблюдением и скажешь мне, если увидишь что-то, что может нас угрожать?» — сказал Бучжи.

«Хорошо».

С этими словами Бучжи бросился к противникам: «Надоело болтать. Вы так долго совещаетесь, и всё еще не придумали план?»

«Как он нас обнаружил? Осторожно, его внутренняя сила достигла пика. Он открыл как минимум десять меридианов. Бежим!» — крикнул главарь.

Изначально их план заключался в том, чтобы окружить противника десятком человек, каждый из которых нес бы миниатюрные арбалеты, специально разработанные для воинов и смазанные смертельным ядом. Более того, они подготовили боевой строй, чтобы их внутренняя сила могла постоянно циркулировать, восстанавливаясь. Но всё это требовало тщательной подготовки и полной уверенности в том, что противник не будет обнаружен. А главное, их план был рассчитан только на противников уровня "воин" ниже десяти меридианов, с достигшей мастерства внутренней силой. Но десять меридианов и выше — это пик внутренней силы, при котором внутренний защитный барьер делает все атаки бесполезными. Поэтому главарь и крикнул: "Бежим!"

Но Бучжи уже был здесь. «Раз уж пришли, разве вы думаете, что сможете уйти? Мечники».

«А, господин, спасите!» — воскликнул один из них, и тут же рука Бучжи вонзилась ему в грудь.

Среди всеобщего стона, кроме главаря, никто не выжил. Он сказал: «Неудивительно, что вы, старейшины с десятью и более открытыми меридианами и пиком внутренней силы, убиваете нас без шанса на сопротивление. Говорят, что при достижении этого уровня внутренняя сила защищает от всего на свете. Сегодня я убедился в этом сам. Наши стрелы причинили вам никакого вреда, даже отскочили обратно».

«Ты закончил? Если да, то прощайся с этим миром», — холодно посмотрел на него Бучжи.

«Я умру без сожаления. Надеюсь, в следующей жизни я не присоединюсь не к той стороне», — сказал он и закрыл глаза.

Затем, под воздействием мощного удара кулака Бучжи, он взорвался.

«Эй, А Цян, мне нужна твоя помощь», — позвал Бучжи, не оборачиваясь.

«Что случилось?»

«Я впервые убил человека, и мне как-то не по себе. Я сейчас упаду в обморок, поддержи меня». Сказав это, он уже собирался лечь, но Ли Дэцян его подхватил.

http://tl.rulate.ru/book/154688/10451078