Готовый перевод Immortal Asura / Бессмертный Асура: Глава 153

Глава 153

Когда Чжан Янь и Янь Ло вошли в банкетный зал, там было только около дюжины человек, всего двадцать, если считать тех, кто снаружи, что озадачило Чжан Яня:

― Разве это не собрание для всего молодого поколения? Почему только эти люди?

― Не всех, если быть точным, это собрание гениев молодого поколения! Так что сюда приглашаются только преемники по меньшей мере от каждого святого места для боевых искусств. Остальные недостаточно компетентны!

― Ты здесь? Где ты был раньше? Так много людей жаждет тебя увидеть, сын семьи Янь! ― Простой на вид, но элегантный и жизнерадостный юноша со смехом обратился к Янь Ло.

Янь Ло улыбнулся в ответ:

― Я ходил, чтобы пригласить его! Позвольте мне представить, это Чжан Янь, гениальный татуировщик духа, о котором я вам говорил. ― Он повернулся к Чжан Яню: ― Это Чжун Сюй, молодой господин города Фэнду.

Чжун Сюй немедленно рассмеялся и поприветствовал Чжан Яня:

― Ваше имя мне знакомо! Вы, должно быть, необыкновенно талантливы в искусстве татуирования духа, так как даже Мэн Яо отзывается о вас одобрительно! Пожалуйста, простите, что не смог пригласить вас лично!

― Это всего лишь хобби, ничего особенного, ― улыбнулся Чжан Янь.

Внезапно появились три человека, которые привлекли внимание всех присутствующих, включая Чжан Яня.

Это были три очень красивые девушки, очень высокие и привлекательные. Та, что была одета в фиолетовую длинную юбку, оказалась Мэн Яо и выглядела фантастически, нежная, как вода.

Двое рядом с ней были чуть менее красивы, но вот по характеру явно не уступали. Одна из них была белой, как снег, но одета в черные колготки и короткие, до колен, шорты, открывающие ее прямые нефритовые ноги, покорявшие все мужские сердца.

Другая выглядела точно так же, как и предыдущая, но с кожей золотистой, подобно пшенице. Одетая точно так же, она выглядела более энергичной и необузданной. Все трое держались одинаково, и все присутствующие были потрясены их красотой.

Кто-то даже выпалил: «Красавицы! Вылитые феи!»

Опомнившись, все мужчины бросились к ним, как безумные, стали осаждать их, представляться, приглашать отужинать вместе. Но те совершенно проигнорировали окруживших их мужчин и направились к Чжун Сюю.

Янь Ло представил их Чжан Яню:

― Сестры-близнецы ― преемницы семьи Чанг. Более белая ― это Чанг Линсюэ, старшая сестра, а вторая ― Чанг Линью. Вместе они три первых красавицы нашего города. И ты всех их сегодня увидел! Повезло, да?

Мэн Яо с изумлением узнала Чжан Яня и спросила с улыбкой:

― Почему вы тоже здесь?

― Почему? Разве вы не считаете, что я достаточно искусен? ― спросил он.

― Разумеется, ― тут же ответила она с улыбкой. ― Но я не ожидала, что Чжун Сюй знает вас. Вы ведь не настолько знамениты, верно?

Мэн Яо обычно была немногословна, поэтому ее инициативное приветствие вызвало любопытство сестер Чан. Они спросили:

― Сестрица Мэн, кто этот господин? Почему бы тебе не представить его нам? Он твой возлюбленный?

― Хватит шутить! Это тот, о ком я только что говорила, ― пояснила Мэн Яо, взглянув на них немного сердито.

― О, так вы гений татуирования духа! Какая неожиданность, что вы еще и красивчик, даже немного больше, чем Янь Ло! ― Они обе улыбнулись.

Чжан Янь начал смущенно улыбаться, но Янь Ло произнес:

― Вы можете похвалить его! Но не сравнивайте его со мной!

Их разговоры и смех раздражали окружающих. Наследники больших семей, присутствующие были гордыми и высокомерными! А теперь три красавицы не шутили больше ни с кем и игнорировали их, что казалось недопустимым.

На какое-то время Чжан Янь стал врагом общества.

http://tl.rulate.ru/book/15463/682531