Готовый перевод Immortal Asura / Бессмертный Асура: Глава 152

Глава 152

Чжан Янь лишь улыбнулся в ответ, ибо то, что он практиковал изменение Асуры, было секретом. Пребывая в хорошем настроении, он достал каплю святой воды Сюаньинь из своего кольца, что вызвало интерес анти-души зверя, жадно глядящей на руку Чжан Яня.

Взгляд зверя заставил его рассмеяться:

― Только посмотри на свое лицо! Ты древний зверь! Вытри рот!

Зверь тут же потер рот, но обнаружил, что не пускает слюни, и смущенно почесал затылок.

― Ну всё, теперь без шуток, ― хихикнул Чжан Янь. ― Вода должна быть полезна для твоей души, возьми! Если после того, как я верну Фатти к жизни, останется еще много, я дам тебе больше.

И он выбросил эту каплю. Не рассеиваясь в воздухе, вода все так же каплей поплыла к зверю. Зверь протянул руку, чтобы без промедления поймать эту каплю, и держал ее с полными благодарности глазами:

― Спасибо, сударь! Для меня это самая лучшая вещь в мире, особенно для моей души.

― Не стоит благодарности, ― с улыбкой ответил Чжан Янь. ― Ты вверил мне свою жизнь, так как же я могу плохо с тобой обращаться?

Тем временем раздался стук в дверь.

― Ты там, Чжан Янь?

Это был голос Янь Ло. Чжан Янь улыбнулся:

― Входи. Что-нибудь важное? ― спросил он.

― Да, ― ответил Янь Ло с улыбкой. ― Наш господин собирается сегодня вечером устроить праздник в честь всех гениев молодого поколения в городе, чтобы мы познакомились друг с другом и смогли позаботиться друг о друге на дороге Хуанцюань. Это наше собрание, а также шанс показать свое гостеприимство, в конце концов, мы в Фэнду граждане дружелюбные.

― Но зачем приглашать меня? Я не знаю никого из семьи господина, ― спросил Чжан Янь.

Янь Ло улыбнулся и ответил:

― Я упомянул тебя в разговоре с Чжун Сюем, и он заинтересовался твоими навыками татуирования духа. Но поскольку он занят с другими гостями, я здесь, чтобы пригласить тебя от его имени.

Не ожидавший приглашения Чжан Янь усмехнулся про себя и согласился кивком головы.

― Тогда идем в дом господина! ― Янь Ло шагнул вперед, чтобы провести Чжан Яня.

Анти-душа зверя вознамерилась последовать за Чжан Янем, но Янь Ло преградил ей путь:

― Извините, но только приглашенные могут войти в дом господина.

Зверь забеспокоился, ибо он должен был защищать Чжан Яня от любых несчастных случаев. Чжан Янь успокоил его с улыбкой:

― Можешь подождать меня здесь. Не волнуйся, со мной все будет в порядке.

Затем он ушел следом за Янь Ло.

Расположенный в центре города, Дом господина был высоким и старинным. Но вот что стало для Чжан Яня неожиданностью, так это то, что размером он был лишь с половину усадьбы семьи Мэн и казалась маленьким для господского дома.

Чжан Янь и Янь Ло достигли парадных дверей, охраняемых двумя рядами учеников. Несколько молодых людей входили внутрь, держа в руках приглашения.

Но когда они вдвоем собирались войти в дом, Чжан Яня остановили:

― Извините, покажите ваше приглашение, пожалуйста!

Он начал хмуриться, но прежде, чем он успел ответить, Янь Ло объяснил:

― Его пригласил Чжун Сюй, ваш молодой хозяин!

Охранники не осмелились возразить Янь Ло и сразу же извинились с кивками и поклонами:

― Приносим свои извинения, мы только что узнали об этом. Входите, пожалуйста!

Чжан Янь не стал им надоедать и радостно последовал за Янь Ло в дом, внезапно заметив, что Лонг Тянь тоже здесь. Но последний разговаривал с другими, не узнав Чжан Яня.

http://tl.rulate.ru/book/15463/682530