Готовый перевод Immortal Asura / Бессмертный Асура: Глава 143

Глава 143

Чжан Янь посмотрел на человеческое обличие анти-души зверя и спросил в замешательстве:

― Ты можешь держать такую форму?

Ему было любопытно узнать его силу, потому что сейчас тот был довольно слаб, но для того, чтобы принять форму человека, требовалась чрезвычайно мощная энергия души.

Зверь ответил с опущенной головой:

― Мой господин, хоть я и слаб, у моей души все еще есть силы поддерживать такую форму. Но без тела я не могу полностью реализовать свою силу.

Чжан Янь кивнул. В конце концов, как древний монстр тот был непобедим, поэтому он абсолютно верил в способности его души.

― Как мне преобразовать твое тело? ― спросил он с беспокойством. В конце концов, зверь владел совершенством Короля дьяволов ― самым высоким уровнем в Королевстве Ренхуан, и если он поможет ему найти тело, чтобы вернуться в свое идеальное состояние, то окажется под защитой сильнейшего хранителя, который станет гарантией его безопасности в будущем.

― Благодарю тебя за заботу, мой господин. Но мое тело было полностью рассеяно сотни тысяч лет назад, и моя душа постепенно поглощалась камнем, подавляющим души. Я тайным умением заставлял свою душевную энергию выходить из камня, чтобы пожирать души человеческих воинов и поддерживать себя в течение такого долгого времени. И теперь я могу только пожирать души, чтобы восстановить собственную. Пока она полностью не восстановится, я не могу вернуть себе тело, ― ответил зверь.

― Разве нельзя перенять тело человеческого воина или дьявольского монстра?

Тот покачал головой:

― Можно! Но это весьма болезненно. Даже в хорошем состоянии душа будет сильно и навсегда травмирована, переняв чужое тело, не говоря уже о моей слабой душе. А из-за физических пределов нового тела моя сила никогда не восстановится полностью, так что лучше не стоит.

― Хорошо, я понял, ― кивнул Чжан Янь. ― Но не принесет ли тебе неприятностей твой теперешний вид? В конце концов, ты теперь в форме тумана, что, если тебя увидят другие?

― Не беспокойся, мой господин. ― Зверь снова собрал свою душевную энергию, чтобы сформировать лицо мужчины средних лет, и стал выглядеть как темнокожий человек.

Чжан Янь не ожидал, что его душа окажется настолько могущественна. Довольный его новым обликом, он теперь мог взять зверя с собой в качестве помощника.

Он посмотрел на обнаженного зверя, достал из своего кольца большую мантию и протянул:

― Надень эту ткань, или люди о нас не то подумают! С этого момента я буду звать тебя Анти-душой, а ты называй меня «сударь», хорошо? ― тихо произнес он.

― Да, сударь, ― тут же поклонился зверь.

В это время из-за двери послышались шаги, сопровождаемые криком:

― Чжан Янь, это ты?

Он узнал Янь Ло и подошел, чтобы открыть дверь. Янь Ло и Мэн Яо стояли неподвижно, глядя на Чжан Яня, как на арестанта. Чжан Янь коснулся головы Янь Ло и с улыбкой спросил:

― Что будешь делать? В чем дело? Заходите! ― пригласил он их в комнату.

Они сразу увидели анти-душу зверя в большой черной мантии и в недоумении повернулись к Чжан Яню.

― Это мой друг, у которого здесь со мной была назначена встреча, его зовут Анти-душа, ― представил тот.

Янь Ло и Мэн Яо поприветствовали его и спросили Чжан Яня:

― Что ты сделал на Северной горе?

― А в чем дело? ― в замешательстве спросил тот.

― В чем дело?! ― вскричал Янь Ло. ― Скажи нам, что натворил твой парень?! Почему весь черный туман исчез? Многие отправились на Северную гору, чтобы разузнать, даже наш господин. Но он, похоже, не понимает, что случилось, только говорит, что как прежде уже не будет.

http://tl.rulate.ru/book/15463/682521