Готовый перевод System Activated After Rock Bottom: Beauty Shock Awaits / Система После Полного Дна — Что Скрывает Одеяло?!: Глава 15

Пока они не вышли из холла отеля, Чэнь Циннин все еще пребывала в некотором замешательстве. Она и не ожидала, что Линь Фэйфань действительно сумеет все уладить, да еще и менеджер отеля не только полностью согласился сотрудничать, но и пообещал не требовать предоплату...

«Линь Фэйфань, спасибо тебе огромное, ты настоящий талисман удачи!» — взволнованно воскликнула Чэнь Циннин, когда они сели в машину.

«Я же говорил, если не попробуешь, шансов никаких. А если попробуешь, хоть крошечный шанс появится. Я не ошибся, верно?» — с улыбкой спросил Линь Фэйфань.

Чэнь Циннин кивнула: «Да-да, на этот раз все благодаря тебе, иначе мне бы пришлось туго».

«Генеральный директор Чэнь, а насчет того, о чем мы говорили раньше…» — напомнил Линь Фэйфань.

Чэнь Циннин замерла, а затем покраснела.

«Эм, я не умею готовить…»

«Что? Ты не умеешь готовить, тогда зачем согласилась на пари и предложила готовить для меня?»

«Я думала, ты не сможешь договориться, вот и ляпнула сгоряча…» — смущенно проговорила Чэнь Циннин.

«Не умеешь готовить, но шпагат-то сможешь сделать?» — не унимался Линь Фэйфань. Если и этого она не умеет, то он точно прогадал.

«Умею, но…»

«Эх, раз ты не хочешь, тогда будем считать, что я ничего не говорил. Я отвезу тебя домой», — сказал Линь Фэйфань с горечью.

Сердце Чэнь Циннин екнуло. «Неужели я перегнула палку? Ведь это я сама предложила…»

«Не сердись, я покажу тебе, ладно?..» — сказала она, и ее щеки тут же залились краской.

«Лучше забудем, а то Генеральный директор Чэнь еще подумает, что я хулиган».

«Как забыть? Я президент группы Циннин, слово мое — закон. Раз сказала, что покажу шпагат, значит, покажу!»

Линь Фэйфань притворно сделал невинное лицо, а про себя хитро усмехался: «Раз так, тогда я посмотрю».

Вот ведь как: сначала отступить, чтобы потом перейти в наступление!

«Ты не собираешься смотреть прямо сейчас? В машине ведь…»

«Я сначала отвезу тебя домой. Дома ведь сможешь показать?»

«Тогда… пойдем», — согласилась она.

Линь Фэйфань нажал на газ и поехал вперед...

Через полчаса, следуя навигатору, Линь Фэйфань приехал к дому Чэнь Циннин.

Чэнь Циннин жила в жилом районе Юньхай.

«Юньхай» — это виллы среднего класса в Чжунхае, не слишком дорогие в постройке.

Увидев приближающийся BYD, охранник у ворот вилл уже приготовился выгнать машину.

В этот момент Чэнь Циннин опустила стекло: «Откройте ворота».

Охранник удивленно вздрогнул, но тут же сказал: «Понял, Генеральный директор Чэнь».

Он нажал на кнопку, и ворота открылись, пропуская машину.

Проводив взглядом BYD, въезжающий в жилой район, охранник удивленно крикнул в рацию: «Брат Ван, Чэнь Циннин из виллы номер 13 попалась парню на BYD…»

...Вскоре Линь Фэйфань припарковал машину перед виллой №13.

Спустившись, они вошли в дом друг за другом.

Вилла была не очень большой, площадь каждого этажа — 300 квадратных метров, всего два этажа.

Интерьер был оформлен в минималистичном стиле, но все было чисто и опрятно, а в воздухе витал легкий аромат.

Чэнь Циннин жила одна, ее семья жила не здесь.

Она также не нанимала прислугу и обычно все делала сама, лишь время от времени нанимая клининговую службу для генеральной уборки.

«Что будешь пить, чай или кофе?»

«Кофе слишком хлопотно, давай чай», — ответил Линь Фэйфань.

Вскоре Чэнь Циннин принесла чайник чая.

Линь Фэйфань не стал церемониться и принялся пить.

В этот момент они оба молчали, атмосфера была немного неловкой и многозначительной.

«Генеральный директор Чэнь, чего вы ждете?»

«А? Ты хочешь посмотреть прямо сейчас?» — смущенно спросила Чэнь Циннин.

«Если не хочешь, то и ладно, я пойду», — сказал Линь Фэйфань, вставая.

«Подожди, я переоденусь…» — попросила она. Чэнь Циннин поднялась на второй этаж.

Линь Фэйфань снова сел, с игривой улыбкой на лице.

Через десять с лишним минут Чэнь Циннин спустилась вниз, и Линь Фэйфань невольно засмотрелся.

На ней был облегающий костюм для йоги, который идеально подчеркивал ее фигуру.

«Подожди!»

Когда она спускалась, ее фигура то и дело мелькала...

У большого брата внутри все затрепетало от волнения...

«Глюк».

Линь Фэйфань сглотнул: «Генеральный директор Чэнь, у вас потрясающая фигура, вы часто занимаетесь спортом?»

«Я иногда занимаюсь йогой для расслабления».

«Хорошо, Генеральный директор Чэнь, начинайте скорее!» — поторопил Линь Фэйфань.

«Зачем торопишь? Ты хочешь, чтобы я делала это на полу…» — Чэнь Циннин бросила на него взгляд, ее лицо слегка покраснело.

В глазах Линь Фэйфань этот взгляд казался искрящимся.

Сказав это, она принесла коврик для йоги и расстелила его на полу.

«На столе тоже можно», — бесстыдно подумал про себя Линь Фэйфань.

Расстелив коврик для йоги, Чэнь Циннин встала на него, затем развела ноги и медленно опустилась вниз, принимая положение перевернутой буквы «Т».

Ноги под углом 180°, стандартный шпагат.

Их разделяло менее двух метров, и в воздухе витала какая-то неописуемая аура...

«Все, готова?» — спросила Чэнь Циннин, глядя на Линь Фэйфань, в ее голосе слышалась смесь кокетства и недовольства.

«Все? Далеко еще!» — ответил Линь Фэйфань. — «Шпагат — это не одно движение, есть и другие».

«Ты…»

«Ты сама говорила про разные виды шпагата», — усмехнулся Линь Фэйфань.

Чэнь Циннин снова бросила на него взгляд.

Раз уж он увидел одно, то почему бы не показать и другие?

Она встала, опираясь одной рукой на журнальный столик, а другой поддерживая ногу.

Вертикальный шпагат!

Внезапно Чэнь Циннин потеряла равновесие и начала падать в сторону.

Линь Фэйфань молниеносно подскочил и успел поддержать ее ногу.

Сцена была весьма двусмысленной… Оба замерли.

«Что вы делаете?»

Внезапно из дверного проема раздался голос.

Они оба вздрогнули, обернулись.

В дверях стоял мужчина средних лет, смотрящий на них с недоумением.

«Папа, ты как здесь оказался?!» — удивленно спросила Чэнь Циннин, опуская ногу.

Перед ними стоял ее отец, Чэнь Цзинтань.

«Я твой отец. Неужели я не должен появляться здесь и мешать вашим… делам?» — Чэнь Цзинтань вошел в комнату.

Линь Фэйфань был в отчаянии: «Вот уж действительно не вовремя…»

«Папа, не думай ничего плохого», — поспешно объяснила Чэнь Циннин. — «Он — тренер по йоге, которого я наняла. Мы просто разучиваем упражнения, дело не в том, что ты подумал…»

«Какой еще тренер носит такую одежду? Ты думаешь, я никогда не был в йога-центре?» — Чэнь Цзинтань явно не верил.

«Эм, папа, он — тренер высшей категории. Он только руководит устно…» — немного нервно проговорила Чэнь Циннин. — «Ты послушай…»

«Хватит врать. Отойди в сторону, я поговорю с ним», — сказал Чэнь Цзинтань.

Он оглядел Линь Фэйфань, будучи не слишком довольным.

«Этот парень довольно симпатичный, хотя и ездит на BYD…»

«Погоди…»

«На нем какая-то недешевая одежда. Похоже, тысячами исчисляется. Неужели это Циннин ему купила?»

Затем Чэнь Цзинтань заметил часы на запястье Линь Фэйфань и был поражен.

Он знал характер своей дочери: хоть она и была президентом группы, но в повседневной жизни вела себя очень скромно. Сама она ездила на машине стоимостью в миллионы.

Не говоря уже о дорогом подарке для отца, неужели у ее парня часы стоимостью в десятки миллионов?

Может, это вообще его собственные часы? Может, он просто ездит на BYD, чтобы не выделяться, и на самом деле он скрывает свое богатство будучи «золотым мальчиком»?

http://tl.rulate.ru/book/154440/10545607