Готовый перевод Cultivation—Stand above the Heaven / Культивация — Выше Небес: Глава 73

"Хмпф... Ты должен знать, что даже твой дедушка не позволяет себе так со мной разговаривать." У Цюцзюнь фыркнул и сказал холодным голосом.

Это правда, что уровень культивации У Цюцзюня был немного выше чем у Сюй Вэньчуаня, но они все равно оба находились в той же области. Так что желание У Цюцзюня показать свое превосходство над Сюй Вэньчуанем было слегка эксцентричным.

"Хватит балаболить! Как ты смеешь сравнивать свою ничтожную культивацию с культивацией моего дедушки? Ну и шутка!"

"Ничтожную культивацию?" У Цюцзюню было трудно сохранять свое хладнокровие, когда на него сверху вниз смотрел сопляк, вроде Вань Дуна. Кроме того, У Цюцзюнь был известен своим скудомыслием. Таким образом, голос его стал столь же холодным, как морозный ветер северного полюса, и заставлял людей дрожать.

"Что!? Не согласен?"

"Если хочешь знать, то лучше спроси своего дедушку!"

Вань Дун обернулся и посмотрел на Сюй Вэньчуаня, он заметил, что брови Сюй Вэньчуаня нахмурены, а глаза его полны уныния.

"Мне это не нужно. Ты не согласен, так что давай заключим пари."

"Какое еще пари?" Со злостью спросил У Цюцзюнь. У Вань Дуна имелась одна волшебная способность, неважно насколько высока твоя культивация или статус, он все равно сможет поводить тебя за нос. Слова Вань Дуна несли в себе неописуемую провокацию, сводя У Цюцзюня с ума.

После вопроса У Цюцзюня, Вань Дун загадочно улыбнулся, что заставило сердце Дуань Лэнъянь боязливо подпрыгнуть.

Вань Дун выглядел спокойным, как будто стоял не перед могущественным У Цюцзюнем, а перед обычным дворцовым слугой. Его изящество и стиль заворожили глаза У Даоцзы и Сюй Вэньчуаня. Особенно удивлялся Сюй Вэньчуань, который вообще не узнавал своего внука.

"Хорошо, теперь скажи мне! Если я сражусь с моим дедушкой, то сколько я выстою движений?"

Взгляд У Цюцзюня был наполнен презрением и он сказал, "Хоть у твоего дедушка и не очень хорошая культивация, он все равно может прикончить тебя всего одним движением."

Вань Дун улыбнулся, "Хоть ты и старый пердун, но голова у тебя все еще на месте. Я не смогу пережить и одного дедушкиного движения, но против тебя я смогу выстоять хоть три!"

"Разве что в твоих снах! У тебя там дерьмо вместо мозгов?" Услышав слова Вань Дуна, У Цюцзюнь сильно разозлился.

"Дерьмо вместо мозгов? Если ты согласен на пари, то сможешь сам это проверить. Как думаешь?"

Слова Вань Дуна заставили У Даоцзы и Сюй Вэньчуаня занервничать. Они уже сражались против У Цюцзюня и ясно осознавали уровень его сил. Какие там три движения, он не выстоит и против одной третей движения.

"Сюй Яотин..." Сюй Вэньчуань хотел остановить Вань Дуна.

Но как только он начал говорить, Вань Дун неожиданно прервал его, "Дедушка, не волнуйся! Если я не смогу вынести даже три его движения, то не заслуживаю быть твоим внуком! Что более важно, я не могу просто стоять и смотреть, как высокомерно ведут себя люди династии Железной войны, находясь на территории империи Цинъюнь. Сегодня я преподам им хороший урок!

"Но..."

"Я знаю, что делаю, дедушка. Пожалуйста, расслабься и болей за меня."

Глядя на этого высокого, решительного внука, Сюй Вэньчуань вспомнил себя в молодые годы. В этот момент он почувствовал небывалую легкость.

http://tl.rulate.ru/book/15441/427349