Готовый перевод Cultivation—Stand above the Heaven / Культивация — Выше Небес: Глава 34

"У Ян, твоя сестра должна быть на пике сферы второго слоя истинной Ци, верно?" Вань Дун нахмурился и спросил.

У Ян выглядел глупым, можно даже сказать безмозглым. Но, в действительности, он был довольно умен. Услышав вопрос Вань Дуна, он быстро понял, что тот имел ввиду.

У Юэ обладала силой равной той, которой обладал Вань Дун, перед тем как прыгнул с утеса, но среди сотни лучших в рейтинге Цин Юнь, самой низкой культивацией была сфера третьего слоя истинной Ци. Так что было странно, что У Юэ смогла попасть в эту сотню. Вот Вань Дун и спросил.

У Ян улыбнулся и сказал, "Она убедила отца научить ее методу Борющегося Меча. Так что, поэтому она и смогла это сделать."

"Метод Борющегося Меча?" В памяти Сюй Яотина, Вань Дун смог найти информацию об этом.

Метод Борющегося Меча можно назвать лучшим боевым искусством семьи У, он был хорошо известен в империи Цинъюнь. Этот метод был безумным, непобедимым, сметающим все на своем пути, и содержал в себе свирепую мощь. Таким образом, стало понятно, как У Юэ, со своей низкой культивацией, смогла превзойти сферу третьего слоя истинной Ци, и попасть в рейтинг.

Единственное, что озадачило Вань Дуна, было тем, что по словам У Яна, У Юэ потратила много времени пытаясь изучить метод Борющегося Меча, поэтому он спросил: "У твоего отца только один сын и одна дочь. Метод должен быть унаследован вами двумя. Зачем ей уговаривать вашего отца?"

У Ян поднял большой палец вверх и улыбнулся: "Ты действительно мой большой брат, всегда задаешь правильные вопросы."

Вань Дун пристально на него посмотрел и сказал: "Прекращай подлизываться, и ответь мне!"

У Ян прокашлялся, и убедившись что рядом никого нет, подошел к уху Вань Дуна и прошептал: "Брат, может ты не знаешь, но, хотя метод Борющегося Меча силен, однако, существует также огромная скрытая опасность. Чем больше мы его практикуем, тем больше вероятность того, что мы получим отдачу Ци, поэтому наш отец всегда отказывался учить нас этому методу."

"О? Понятно!" Вань Дун сразу все понял. В то же время, его доброжелательность к У Яну также резко возросла. Этот мальчик честно относился к людям. Пока он считает тебя другом, он никогда тебя не предаст. Секрет метода Борющегося Меча было самой большой тайной семьи У. Но У Ян полностью доверился ему без колебаний, что было достаточным доказательством его честного характера.

Так что Вань Дун решил, в будущем, как только у него появится возможность, он обучит его. Люди вроде него не должны мучиться обычной жизнью.

......

Школа Цинъюнь включала в себя не только школу боевых искусств, но и гуманитарных.

Конечно же излишне говорить, что школа боевых искусств была школой для обучения людей боевым искусствам, а также то, откуда пришло подавляющее большинство из 100 человек рейтинга Цин Юнь. В школе гуманитарных наук числилось больше разнообразных классов, таких как класс поэзии, шахматный класс, класс каллиграфии и класс живописи. Были также школы права, военная академия, конфуцианство и т. д. Только вот количество всех учеников этих школ было не таким большим, как у школы боевых искусств. Такая ситуация ясно объясняла, насколько популярной была школа боевых искусств.

Сюй Яотин выбрал класс военных наук школы гуманитарных искусств, что было вполне в его стиле. Класс военных наук практически не доставлял ему никаких хлопот и проблем, так что он мог тратить время на что-нибудь другое.

Этот класс был наименее популярным, и с наименьшим количеством учеников. После прошедшей за последние два года 'очистки' Сюй Яотина, ему подчинилось большинство учеников. Только войдя в класс, Вань Дун почувствовал, что попал обратно в дворец Диншань, а вокруг него бегает "прислуга" и приветствует его. Видя гордый и праведный вид У Яна, стало понятно, что такая ситуация была вполне обычной.

Однако, был кто-то, кого он не сумел подмять под себя.

Когда Вань Дун кивнул своим одноклассникам, он почувствовал запах ладана и услышал холодный голос, наполненный упреком, "Прочь с глаз моих!"

Вань Дун приостановился и обернулся, он увидел изящную и стройную фигуру перед собой, не столь созревшей и лестной, как Тан Синьи, но более чувственной, словно чистый лепесток лотоса. Однако, было бы лучше, не будь у нее нахмуренных бровей и холодного взгляда.

Лэн Юэцуй!

Воспоминания Сюй Яотина мгновенно подсказали ее имя. Сюй Яотин был поражен этой девушкой. Да, Сюй Яотин был королем этого класса, но она была единственной, кто смел провоцировать его, Лэн Юэцуй.

Для Сюй Яотина, Лэн Юэцуй была той еще головной болью. Неважно чьим он был внуком, ей плевать. Она даже била его, и довольно часто.

Сюй Яотин чувствовал себя недовольным и однажды пожаловался Сюй Вэньчуаню. Но результат оказался прямо противоположным его ожиданиям. Сюй Вэньчуань не только не помог ему, но и сделал выговор, а в довершение еще и предупредил, чтобы он больше не смел провоцировать Лэн Юэцуй. Сюй Яотин был заинтересован личностью Лэн Юэцуй, но так и не смог разузнать о ней до самой своей смерти от рук Тан Синьи.

"Лэн Юэцуй, нам не легко уживаться в одном классе. Но мы должны хоть немного уважать друг друга. Что скажешь?" Голос Вань Дуна был спокойным.

Мог ли Сюй Яотин сказать подобные слова? Оставим остальных, даже У Ян был удивлен и широко открыл глаза. Обычно, что он, что Сюй Яотин, сутулясь, отступали, или же сражались, пока не нарывались на пощечину от Лэн Юэцуй, что было вполне в стиле Сюй Яотина!

Лэн Юэцуй тоже была удивлена, но вскоре смогла отреагировать, с холодным лицом, она воскликнула, "Эй! Ты не мой одноклассник! Ты позор нашего класса!"

Глаза Вань Дуна широко открылись. Хоть он и знал, что Лэн Юэцуй говорит о Сюй Яотине, но все равно разозлился. Сюй Яотин не был хорошим человеком, но вот так публично кого-то оскорблять... Она была не сильно то и лучше.

"Что? Хочешь сражаться со мной?" Видя злость Вань Дуна, на лице Лэн Юэцуй была провокационная насмешка. Она искала кого-то, на ком бы могла отвести душу.

"У Ян!" Вань Дун пристально посмотрел на Лэн Юэцуй и со злостью выкрикнул.

У Ян задрожал и беспомощно вздохнул. Кажется, драки сегодня не избежать.

Однако, пока У Ян волновался, Вань Дун произнес всего три слова "Давай уступим дорогу!"

"Чего?" У Ян был ошеломлен и даже подумал, что ослышался. Но Вань Дун уже стоял в стороне, пропуская Лэн Юэцуй.

http://tl.rulate.ru/book/15441/331779