Готовый перевод Cultivation—Stand above the Heaven / Культивация — Выше Небес: Глава 33

"Ничего, просто в эти дни мне было не очень комфортно и не хотелось выходить на улицу." Ответил Вань Дун качая головой.

У Ян был простым человеком и не сомневался в словах Вань Дуна. Он кивнул и сказал: "Но большой босс, ты должен быть осторожен. Ты пропустил несколько дней занятий, и старый ученый был очень зол на это. Боюсь, он добавит тебе неприятностей."

"Старый ученый?" Снова просмотрев память Сюй Яотина, Вань Дун понял о ком говорит У Ян.

У Даоцзы, 70-летний старик с плохим характером! Это была оценка Сюй Яотина. Но для Вань Дуна, У Даоцзы был абсолютно величайшим учителем военных наук. Даже в Тяньду Вань Дун слышал о нем. После прочтения многих его книг, Вань Дун получил много пользы. Неожиданно, сегодня у него появилась возможность встретиться с этим самым У Даоцзы. Это определенно стало большой удачей для Вань Дуна.

"Большой брат, о чем ты думаешь?"

Вань Дун улыбнулся и сказал: "Ничего! Пойдем."

Стоя перед дверьми школы Цинъюнь вы не увидите ничего особенного. Но войдя внутрь, вы почувствуете себя маленькой рыбкой попавшей в океан, крохотным муравьем, стоящим под деревом.

Вань Дун сразу увидел гигантский монумент, воздвигнутый в нескольких футах от него. Этот гигантский монумент действительно заслуживает слово "гигантский", он был тридцать футов в ширину, десять футов высоту, один метр толщиной и весил не меньше тысячи тонн. Если вы захотите установить такой гигантский монумент, то только мастер, достигший пика 10-го слоя истинной Ци, сможет сделать подобное.

На вершине гигантского монумента, были высечены три огромных золотых слова "Рейтинг Цин Юнь", выглядели они необычайно ослепительно. Даже на расстоянии 100 Чжан (Длина: 1 Чжан =3 ⅓ метров), они были ясно заметны. Под этими тремя словами было множество имен.

Вань Дун сразу заметил этот монумент и быстро подошел к нему.

У Ян пошел вслед за ним, и заметив серьезный взгляд Вань Дуна, он спросил: "Брат, что ты ищешь?"

Вань Дун не оборачиваясь ответил: "Ищу свое имя"

Услышав это, У Ян не мог сдержать смеха: "Ты же шутишь, верно? Это рейтинг Цин Юнь, а не простая табличка! Как наши имена могли в нем оказаться?"

Криво улыбнувшись, Вань Дун тоже подумал, что это было невозможно.

Школьный рейтинг Цин Юнь, представлял из себя список имен известных людей континента Дун Хуань. Люди, чье имя могло быть в этом списке, были признанными гениями и молодыми талантами. В школе Цинъюнь училось более 100 000 учеников, но только сто из них могут считаться лучшими. Независимо от того, сколько времени ваше имя находилось в списке, вы, несомненно, будете призваны вашей страной, чтобы стать опорой нации.

Если в этом списке появится имя Сюй Яотина, то свиньи научаться лазить по деревьям.

Увидев как смеется У Ян, Вань Дун усмехнулся: "Хоть сейчас его и нет, но это не значит, что оно никогда в нем не появится! У Ян, веришь ты или нет, но прежде чем я закончу школу, я обязательно оставлю свое имя на вершине этого списка!"

У Ян посмотрел вслед за пальцем Вань Дуна и увидел имя, Ван Яндэ, находившееся на вершине рейтинга.

"Братан, не шути, это не так просто, ты так не думаешь?" Увидев воодушевленный вид Вань Дуна, хотя У Ян не хотел причинять ему боль, но он все равно "вылил" тазик холодной воды, вернув его с небес на землю.

"Не легко? Если я смогу победить Ван Яндэ, то и мое имя станет на вершине! Разве это не правила рейтинга Цин Юнь?"

"Это верно! Но брат, не забывай, Ван Яндэ сейчас на пике 4-го слоя истинной Ци, и не займет много времени, прежде чем он сможет прорваться в область 5-го слоя. Не говоря уже о нас, даже некоторые учителя в школе ему не противники."

"Пик 4-го слоя истинной Ци?" Вань Дун стал немного более серьезным, конечно, это не из-за страха, а скорее от удивления. Хотя у Ван Яндэ был более высокий уровень, чем у Сюй Яотина, он был не более чем на год старше Сюй Яотина и на три года старше самого Вань Дуна. Прежде чем Вань Дун спрыгнул со скалы, он был на пике сферы 2-го слоя истинной Ци. Он не мог быть уверен, что сможет достичь пика 4-го слоя истинной Ци только за три года. Другими словами, Ван Яндэ был, вероятно, более талантлив, чем он.

"Братан, на самом деле, ничего сложного! Хоть мы не можем войти в Рейтинг Цин Юнь, мы можем легко попасть в рейтинг плутов. Хаха...... наше положение в нем очень высокое, хочешь посмотреть?"

"Не интересует!" Вань Дун взглянул на У Яна и с несчастным видом ответил.

Вернув свой взор обратно на рейтинг Цин Юнь, Вань Дун внезапно нахмурился и не смог не спросить: "Человек на втором месте, это женщина?"

У Ян пораженно спросил, "Да что с тобой не так? Как ты мог связать имя Лю Кэ и слово "женщина"?

В сознании Вань Дуна промелькнул силуэт милой женщины с холодным, гордым и недосягаемым взглядом. К слову, Лю Кэ'эр была не просто женщиной, а очень красивой женщиной. Так что слова У Яна не были оскорбительными. Если быть точным, это было чувство беспомощности и восхищения человека, который столкнулся с могущественной женщиной, которая могла подавить большинство мужчин.

Хоть Лю Кэ'эр и звали Лю Кэ'эр (Кэ'эр с китайского означает милая), но милой она совсем не была, скорее холодной и жестокой. Да настолько, что никто никогда не видел, чтобы она улыбалась к кому-либо из мужчин, а чтобы она смеялась, то и подавно. Она была словно куском льда в форме человека. обернута холодным воздухом, и никто не смел к ней приблизиться.

Одержимость Лю Кэ'эр боевыми искусствами была даже больше чем у мужчин. Ничто не могло остановить ее от культивирования. Но из-за такой упорной практики она и занимала второе место в рейтинге Цин Юнь.

К такой женщине Вань Дун не испытывал никакого интереса. Он посмотрел вниз списка Цин Юнь, надеясь узнать, есть ли здесь какой-нибудь талант из королевства Тяньду.

Жаль, но их здесь не было. Вань Дун ожидал подобное. Наиболее талантливой личностью королевства Тяньду был сам Вань Дун. Но даже он не был достаточно квалифицирован, дабы быть одним из этих ста людей.

Однако Вань Дун неожиданно увидел имя У Юэ. Правда ее имя находилось на самом низу рейтинга Цин Юнь, под номером 100.

Вань Дун обернулся и посмотрел на У Яна. Хоть У Ян и злился при упоминании своей сестры, но он также был и немного горд за нее. На его лице появился намек на гордость и он сказал: "Кажется она преуспела в своем вызове."

Вань Дун кивнул, соглашаясь. Чтобы войти в рейтинг Цин Юнь существовал только один путь - бросить вызов людям, что уже в рейтинге. Если вы победите в этом вызове, то займете место побежденного, и его имя исчезнет из рейтинга.

Конечно сами вы не сможете бросить вызов. Иначе люди, попавшие в рейтинг, не имели бы покоя от постоянных боев. Только если вы достаточно квалифицированы и за вами стоит ответственный учитель, только тогда вы можете публично бросить вызов. В другом же случае, если вы хотите занять чье-то место и войти в рейтинг, то придется очень постараться!

http://tl.rulate.ru/book/15441/331778