Готовый перевод Empress's Memory Curse: Twelve Hours to Live / Система крадёт жизнь — Императрица ворует душу!: Глава 21

Тень у входа в укрытие слегка дрогнула, и волна духовной энергии, смешанная с густым ароматом лекарств, бесшумно распространилась.

Су Хань затаил дыхание, мышцы всего тела напряглись, словно у готового к прыжку гепарда.

Он знал, что пришедший не с добрыми намерениями.

«Топ, топ, топ…»

Легкие шаги приближались издалека, пока наконец не остановились у входа.

Фигура медленно появилась, лунный свет очертил его слегка сгорбленную фигуру. Это был фармацевт Сунь!

Его злобные глаза мерцали холодным светом в полумраке, словно могли проникнуть сквозь все.

«Хе-хе, мелкий слуга, у тебя немало смелости, посмел пробраться в мой сад лекарств», — прохрипел фармацевт Сунь, в его голосе слышалась насмешка.

Су Хань мысленно выругался «старый лис», но на лице оставался спокойным, ответив: «Фармацевт Сунь шутит, я просто проходил мимо».

«Проходил? И зашел в мой сад лекарств?» — холодно усмехнулся фармацевт Сунь. — «Хватит притворяться, твои мелкие уловки не укроются от меня. Говори, чего ты хочешь?»

Су Хань понял, что уже не сможет ничего скрыть, посему перестал притворяться, уголок его рта изогнулся в холодной усмешке: «Раз уж фармацевт Сунь все знает, то я больше не буду скрываться. Я пришел сюда, чтобы кое-что взять».

«О? Что такое стоит такого риска?» — прищурился фармацевт Сунь.

«Плоды Красного Пламени», — спокойным тоном произнес Су Хань, словно говорил о чем-то незначительном.

«Плоды Красного Пламени?!» — лицо фармацевта Сунь слегка изменилось. Эти плоды были одной из самых ценных трав в его саду, содержащей мощную энергию огня, очень полезную для улучшения культивации. Этот мелкий слуга осмелился на них позариться!

«Мальчишка, у тебя неплохой аппетит!» — убийственное намерение вспыхнуло в глазах фармацевта Суня. — «Но думаешь ли ты, что сможешь забрать их у меня?»

Не успел он договорить, как фармацевт Сунь взмахнул своим посохом, и густой ядовитый газ мгновенно распространился, устремляясь к Су Ханю.

«Хм, жалкая уловка!» — холодно хмыкнул Су Хань. Костяные крылья резко расправились, и мощная сила области мгновенно взорвалась, рассеяв весь ядовитый газ.

«Подавление области?!» — лицо фармацевта Суня сильно изменилось. Он не ожидал, что этот мелкий слуга обладает такой мощной силой области.

Су Хань прекратил болтовню, его фигура мелькнула, и он, словно призрак, появился перед фармацевтом Сунем. Меч-заготовка Разрушителя Небес вычертил острый кровавый свет, направляясь прямо к горлу фармацевта Суня.

Хотя фармацевт Сунь был не слаб, под подавлением области Су Ханя его движения стали значительно замедленными, и он совершенно не мог уклониться от атаки Су Ханя.

«Дзынь!»

Звонкий звук столкновения металла. Фармацевт Сунь с трудом отразил атаку Су Ханя своим посохом, но огромная сила удара все же заставила его отступить, и из уголка рта потекла кровь.

«Проклятый мальчишка!» — в сердце фармацевта Суня клокотала ярость. Он, будучи уважаемым фармацевтом, оказался в таком жалком положении из-за ученика-слуги. Как он мог это стерпеть?

Он резко стиснул зубы, выхватил из-за пазухи черную пилюлю и, не колеблясь, проглотил ее.

Пилюля растворилась во рту, и бушующая энергия хлынула по всему телу фармацевта Суня. Его аура тут же резко возросла, в мгновение ока пробив собственный предел и достигнув новой высоты.

«Секретная техника! Пилюля горения крови!» — Су Хань мгновенно узнал пилюлю, которую принял фармацевт Сунь, и почувствовал неладное.

Эта пилюля горения крови была чрезвычайно опасным запретным средством, способным в короткое время значительно повысить силу принимающего, но с огромными побочными эффектами: в легких случаях — потеря культивации, в тяжелых — немедленная смерть.

«Мальчишка, умри!» — фармацевт Сунь, обезумев, с искаженным от ярости лицом бросился на Су Ханя.

Су Хань не смел беспечно относиться, поспешно активировал костяные крылья, ускользая от его атак, и одновременно размахивал мечом-заготовкой Разрушителя Небес, вступая с фармацевтом Сунем в ожесточенный ближний бой.

Они обменивались ударами, сверкали клинки, свистели ладони. На некоторое время сад лекарств наполнился летящей пылью и камнями, трава и деревья разлетались во все стороны.

Под подавлением области, даже приняв пилюлю горения крови, фармацевт Сунь не мог полностью раскрыть свой потенциал. Напротив, из-за побочных эффектов лекарства его движения стали несколько скованными.

Су Хань ухватился за возможность и одним ударом меча пронзил плечо фармацевта Суня, брызнула кровь.

«А!» — фармацевт Сунь издал крик боли. Он не ожидал, что действительно проиграет ученику-слуге.

Не желая мириться с поражением, он бешено извивался, пытаясь контратаковать, но Су Хань ни на мгновение не дал ему шанса. Снова взмахнув мечом-заготовкой Разрушителя Небес, он отрубил ему вторую руку.

«Плюх!»

Фармацевт Сунь тяжело рухнул на землю, кровь окрасила ее.

Су Хань не стал добивать его, холодно взглянул на фармацевта Суня, развернулся и направился к плодам Красного Пламени.

В тот момент, когда он протянул руку, чтобы сорвать плод, фармацевт Сунь внезапно издал зловещий смех, выхватил из-за пазухи черную ядовитую пилюлю и бросил ее в Су Ханя.

«Мальчишка, умри вместе со мной!»

Су Хань среагировал быстро, поспешно прикрывшись костяными крыльями, но взрыв ядовитой пилюли все же нанес ему легкие ранения.

«Кх-кх…» — Су Хань, прикрыв грудь, сильно закашлялся.

Он не ожидал, что этот фармацевт Сунь так коварен, что перед смертью хочет утащить его с собой.

«Старый хрыч, ты сам напрашиваешься на смерть!» — Су Хань

Затем он сорвал плоды Красного Пламени и интегрировал их в свои костяные крылья.

С интеграцией плодов Красного Пламени, область действия костяных крыльев мгновенно увеличилась вдвое, а стабильность значительно повысилась.

Су Хань удовлетворенно кивнул и, собираясь уходить, услышал приближающиеся шаги снаружи сада лекарств…

«Плохо, они пришли!» — донесся издалека голос старшей сестры Чжоу, в котором слышалось беспокойство. — «Уходи быстрее!»

«Хочешь уйти? Не так просто!» — раздался ледяной голос, и тут же у входа в сад лекарств появился мужчина в черном, с суровым лицом, держащий в руке длинный меч, испускающий леденящее дыхание.

«Люди из объединенной силы?!» — сердце Су Ханя упало. Похоже, на этот раз большие неприятности…

Су Хань мысленно выругался: «Вот черт», — всё происходит слишком быстро!

Он быстро сделал тактический кувырок, спрятавшись за рядом лекарственных трав, и подумал: «Эти парни, черт возьми, как быстро пришли!»

Костяные крылья «вжик» расправились, Су Хань, словно проворная летучая мышь, начал играть в «прятки» в саду лекарств.

Ничего не поделаешь, из тридцати шести стратегий, уход — лучшая.

Однако, мечты прекрасны, а реальность сурова.

«Ба-бах!»

Громкий звук. Место, где только что прятался Су Хань, было превращено в пыль мечом.

«Мальчишка, думаешь, ты сможешь сбежать?» — ледяной голос главы отдела Лю, словно шепот смерти, разносился по саду лекарств.

Этот старый ублюдок, нос у него лучше, чем у собаки!

Сердце Су Ханя сжалось, адреналин подскочил.

Он знал, что прямое столкновение невозможно, никогда в жизни не будет возможным.

Придется полагаться на гибкость костяных крыльев, чтобы выжить.

Он глубоко вздохнул, ощущая бурлящую силу плодов Красного Пламени на костяных крыльях, и уголок его рта изогнулся в опасной дуге: «Хе-хе, хочешь поймать меня? В следующей жизни!»

Еще один удар меча прилетел, Су Хань едва успел увернуться. Меч просвистел у его уха, принося с собой жаркий ветер.

Он чувствовал, что плоды Красного Пламени на костяных крыльях, казалось, отзывались на эту силу…

http://tl.rulate.ru/book/154343/10380552