Готовый перевод System Soldier King: From Rookie to War God / Спецназ с Читерской Системой — От Новобранца до Бога Войны: Глава 10

Почему здесь, когда дело доходит до него, это не работает?

«Вся армия — дураки, только ты один умный?»

Гао Дачжуан, с полуулыбкой, сказал: «Спецподразделение новобранцев — тоже рядовые».

«В любой ситуации рядовые против ** будут раздавлены».

«Хотя твоя меткость превосходна».

«Нo смогут ли твои ** причинить ** хоть малейший вред?»

«Поэтому не строй воздушных замков и тем более не говори об этом вслух».

«Иначе тебя будут высмеивать и даже назовут безрассудным».

Гао Дачжуан похлопал Линь Чэня по плечу.

«Младший брат, ты только пришел в казарму, веди себя прилежно, не создавай проблем».

Он ошибся?

Дело не в том, что у Гао Дачжуана были короткие взгляды.

Это был разрыв эпох, мышления, формаций и восприятия.

Линь Чэнь понимал недостатки будущих танковых войск и боевых кораблей.

Но он, будучи нынешним, был бессилен что-либо изменить!

«Старшая рота Гао, я не согласен с вашим утверждением».

«Ты что, завелся?»

Линь Чэнь покачал головой и серьезно сказал: «Спецподразделение новобранцев действительно рядовые».

«Спецподразделение новобранцев совершенно отличается от обычных рядовых».

«Почему обязательно лобовое столкновение с **?»

«Понимаешь ли ты действительно особенности спецподразделения новобранцев?»

«Не преувеличивая, я могу придумать много способов справиться с бронемашинами».»

Гао Дачжуан моргнул: «Болтовня не облагается налогом, будь осторожен».»

Линь Чэнь не обращал внимания, оба не разозлились.

«Старшая рота Гао, неудивительно, что вы достигли звания майора только в тридцать с лишним лет».

«**, разве я прожил эти годы зря?»

«Не совсем, просто существует разница в нашем восприятии».

«Хорошо, тогда расскажи, как рядовые должны справляться с **?»

Линь Чэнь беспомощно улыбнулся: «В конце концов, такие слова действительно обескураживают».»

«Чтобы справиться с **, можно ли использовать другую формулировку?»

Линь Чэнь покачал головой и продолжил: «Старшая рота Гао, способов много, в основном они относятся к категории специальных операций».»

«Во-первых, выберите правильную местность, выбейте перископы головной и хвостовой машины».»

«Затем держите оборону, заблокируйте смотровые отверстия спереди и сзади».»

«Тех, кто осмелится наблюдать, расстреливать на месте».»

«Тех, кто осмелится выйти из машины, также расстреливать».»

«Стоимость — всего два-три **, очень низкая».»

«Во-вторых, действуйте в тылу врага, собирайте информацию, вызывайте артиллерийский обстрел».»

«Спецподразделение новобранцев занимается диверсиями, вы должны были использовать подобные методы».»

«В-третьих, ночная атака, детонируйте ** и отправьте бронемашину на тот свет».»

«Хотя это опасно, вероятность успеха — пятьдесят на пятьдесят».»

«В худшем случае, при необходимости, одна спецгруппа, меняющая танковое соединение, тоже стоит того».»

«Пока можно изменить ход битвы, это не будет убыточным, как ни считай».»

Линь Чэнь улыбнулся: «Наконец, вы, возможно, забыли мою специальность».»

«Я изучал связь и инженерию, специализируюсь на дистанционном управлении».»

«Будь то беспилотник или другое беспилотное оборудование, установите противотанковое оружие, чтобы обеспечить замену один на один».»

«Теперь вы все еще думаете, что спецподразделение новобранцев не может справиться с бронемашиной?»

**, **,

Талант!

Даже заставляет чувствовать, что он больше похож на спецподразделение новобранцев, чем само спецподразделение новобранцев.

Гао Дачжуан на мгновение потерял дар речи, широко раскрыв глаза.

Он действительно не ожидал, что у рядовых будет так много способов справиться с бронемашинами.

«Скажи мне честно, этим методам можно научиться по учебникам в университете?»

«Конечно, нет!»

Линь Чэнь рассмеялся, указав на свой лоб: «Головной мозг — это хорошая вещь, жаль, что у тебя его нет».»

Гао Дачжуан беспомощно покачал головой: «Мой IQ не низкий...»

Гао Дачжуан не обиделся на подшучивание Линь Чэня.

Между ними есть разница в возрасте, разница в новом опыте и идеях, поэтому угол зрения на проблемы, естественно, отличается, это не связано с IQ.

«Поторопись, командир наблюдает за нами».»

«Кстати, насчет дрона, это надежно?»

На вопрос Линь Чэнь уверенно улыбнулся.

«Не волнуйся, абсолютно надежно».»

«Если есть сомнения, мы можем провести эксперимент для проверки в другой день».»

«Кроме того, у «Клыка Волка» должно быть достаточно дронов и сопутствующего оборудования».»

Гао Дачжуан решительно кивнул, выражая одобрение.

«Как тебе пришла в голову эта идея с перископом?»

«Разве это не дело, которое требует лишь немного подумать?»

Гао Дачжуан был мгновенно обескуражен, подумав, сможет ли он еще нормально общаться.

Ладно, если продолжить разговор, IQ может пострадать.

«Посмотри на время, пора поесть, выпьем?»

«Извини, я не дам тебе шанса увидеть, как я позорно выгляжу».»

По дороге в столовую взгляд Линь Чэня по-прежнему блуждал.

A танковая дивизия в настоящее время имеет низкий боевой дух, выглядит безжизненно.

Это неудивительно, ведь реорганизация дивизии в бригаду приведет к сокращению некоторых людей.

«На что ты смотришь?»

«О, кажется, встретил знакомого».»

Гао Дачжуан подумал, что он встретил однокурсника, и не придал этому значения.

На самом деле, Линь Чэнь увидел персонажа из сюжета.

Это был упорный персонаж из «Пятого пространства» — Во Вэй.

Да, именно он, Линь Чэнь был уверен.

Он все еще был рядовым высшего ранга, сюжет еще не начался.

Когда он получит повышение, вероятно, отправится в авиационное училище.

«Становится все интереснее, этот мир — настоящая мешанина...»

Время обеда.

Стандарт питания A танковой дивизии был неплохим.

В конце концов, в разведроте «Ночной тигр» он даже воды не выпил.

Мм, не будем говорить о процессе еды.

После еды Линь Чэня разместили в одноместной комнате прямого полкового уровня.

С Гао Дачжуаном голодал три дня и девять раз.

С министром Ваном, отношение, естественно, значительно улучшилось.Ел хорошо, пил хорошо, еще и мог путешествовать самостоятельно.

Жаль, что он успел только на последний поезд, завтра ему придется уезжать!

Умывшись, Линь Чэнь лег на кровать и открыл телефон.

«Кнопочный телефон Motorola, старинный».»

«Мм, iPhone 2 уже вышел в этом году».»

«Похоже, отечественные смартфоны скоро станут повсеместными».»

После включения телефона появилось множество SMS и уведомлений о пропущенных звонках.

Были от однокурсников, были и от родителей.

Линь Чэнь выбрал несколько, коротко ответил.

«Эй, Ся Дун?»

Линь Чэнь замер, в голове быстро всплыли связанные воспоминания.

Да, оно совпало.

Она является командиром штурмового отряда Нюйва, этой красивой и стремительной девушкой.

Говоря об их знакомстве с оригинальным владельцем, не было ничего слишком драматичного.

Зимние каникулы на четвертом курсе, они летели одним рейсом домой.

Говорить, что они земляки?

На самом деле, не совсем.

Дом Ся Дун находился в соседнем городе, другом городе уровня заместителя провинциального начальника провинции Дунхай — Хайчжоу.

В то время Хайчжоу пережил редкую погоду с дождем, снегом и обледенением.

После отмены рейса она пересела на другой в город Дунхай, а затем поехала домой на автобусе. Ся Дун училась в военном училище внутренней безопасности в Шанхае, сейчас она студентка второго курса.

«Ся Дун хороша во всех отношениях, будь то внешность, рост, фигура или характер».»

«Хочу ли я что-то с ней сделать?»

Линь Чэнь подумал и в конце концов покачал головой, отказавшись.

Он сам был ограничен, даже поездки строго контролировались.

«Ладно, начнем медленно развиваться через онлайн-общение».»

Как человек действия, Линь Чэнь немедленно составил сообщение и отправил его.

Прямой звонок был маловероятен, так как курсанты военных училищ внутренней безопасности также подвергались ограничениям связи.

«Матушка, это я, ваш принц-наследный».»

«Период новобранца только что закончился, мобильные телефоны разблокированы, я сейчас же позвоню вам, чтобы поздравить».»

«Не нужно приезжать ко мне, хотя телефон свободен, время звонка неопределенное».»

«Да, во время учений нельзя брать телефон».»

«Меня перевели, я больше не в бригаде Синфэн».»

«Ваше Величество, существуют дисциплинарные правила, номер части разглашать нельзя».»

«Вы можете считать, что я создаю ядерное оружие».»

Когда сын уезжает на тысячу миль, мать беспокоится, сколько бы ему ни было лет, в глазах матери он всегда ребенок.

Матушка Линь не умолкала, но Линь Чэнь ничуть не раздражался.

В оригинальном временном пространстве мать рано умерла, отец, чтобы содержать его, тоже в конечном итоге умер.

Теперь, перенесенный сюда, Линь Чэнь особо ценил эту родственную любовь, поклявшись хорошо заботиться о родителях и наверстать упущенное в прошлом.

«Ваше Величество, я еще ребенок!»»

«В армии одни здоровяки, где я вам найду невестку?»»

«Да-да, это я сам настоял на том, чтобы стать рядовым, голова сломалась».»

«Постараюсь, до 25 лет дам вам ответ».»

«Кстати, где мой отец?»»

«В таком возрасте он все еще лезет на высоковольтные линии».»

«Вы пусть его уйдет на пенсию или оформит выход на льготную пенсию».»

«Не волнуйся, я буду платить вам зарплату».»

«Недавно поступило 30 миллионов, деньги — не проблема».»

«Верно, я вас не обманывал».»

«Я мастер инвестиций, армия не запрещает личные финансы».»

«Не волнуйся, деньги чистые, иначе меня бы давно посадили в темный чулан».»

«Договорились, вы уговорите моего отца».»

«Хорошо-хорошо, я буду чаще звонить вам».»

Сразу после звонка пришел другой номер.

«Здравствуйте, кто это?»

«Я Ван Шэнли, запомни этот номер».»

«Командир роты?» Линь Чэнь был немного удивлен: «Есть какие-нибудь указания?»»

Голос Ван Шэнли донесся из телефонной трубки: «Вскоре после твоего ухода сегодня, командир бригады вернулся из армейского корпуса. Официальное уведомление: заявка на заслуги первого класса для тебя и Ляо Цинлиня была подана до места дислокации».»

«Маленький Линь, сейчас поздно сожалеть».»

«В этот раз ты действительно понес немалые потери, и бригаду Синфэн уже не исправить».»

«Однако руководство места дислокации понимает ситуацию».»

«Вероятно, скоро тебе предоставят компенсацию по другим каналам».»

Ван Шэнли сделал небольшую паузу и продолжил:

«Теперь сообщаю о ситуации с вооруженной группой браконьеров».»

«Результаты допроса показывают, что эта группа — рецидивисты».»

«Они знали закономерности патрулирования пограничных войск».»

«Выбирать переход границы днем гораздо безопаснее, чем ночью».»

«Ведь ночью в джунглях активнее хищники».»

«Просто так получилось, что вы, взвод новобранцев, с ними столкнулись».»

«По статистике, группа браконьеров убила 68 редких животных».»

«Задействовано 13 видов, общая стоимость превышает десять миллионов».»

«Поэтому вашему взводу новобранцев присуждена коллективная заслуга второго класса».»

«Наконец, Лун Сяоюнь разгневалась...

（Отдавай, иначе **！）

**, не надо так...

Линь Чэнь резко проснулся на кровати, спина была пропитана потом.

Оказалось, это был сон, причем кошмарного уровня.

Женщина Лун Сяоюнь была слишком жестокой.

Она сыграла со мной грязный трюк!

Линь Чэнь испытал и страх, и головную боль.

Ван Шэнли сказал, что Лун Сяоюнь поехала в бригаду Синфэн в обед,

но он уже уехал с Гао Дачжуаном.

Это привело ее в ярость, она назвала его неверным.

Она также пригрозила, что когда учения закончатся, она с ним разберется.

Черт, дискредитировать меня и еще и наказать.

Я просто сказал, что подумаю, а не обещал ничего.

Разве она сама не понимает?

Подожди,

дай мне время вырасти.

Тогда посмотрим, кто кого разделает!

Линь Чэнь посмотрел на время.

Было уже четыре часа, он больше не мог спать.

Пойду побегаю, чтобы улучшить физическую форму.

В провинции Дунхай в декабре, в четыре часа утра, по-прежнему было темно.

Но это не помешало Линь Чэню выйти на тренировку.

Едва выйдя, он встретил Гао Дачжуана.

Старшая рота Гао, у тебя проблемы с почками?

Заткнись, из твоих собачьих губ не вылезает ничего хорошего.

Хе-хе, разве я сказал что-то не так?

Гао Дачжуан не стал спорить, сменил тему:

Зачем так рано встал?

Бегать, — сказал Линь Чэнь, — у молодых людей мало сна.

«В отличие от тебя, пожилым людям следует больше отдыхать, чтобы не бегать постоянно в туалет».»

Ха, эти слова — настоящее искажение правды.

Разве не молодые люди должны любить поспать?

Гао Дачжуан взбесился: «Открой глаза и посмотри, мне всего тридцать с небольшим!»»

Вот, его задели за живое, он пришел в ярость.

Линь Чэнь, сдерживая смех, сказал: «Куда ты так рано встал?»»

«Неужели в A танковой дивизии есть твоя старая любовь...

«Заткнись, — Гао Дачжуан прервал его, — я красив и обаятелен, и у меня есть способности».»

«Жаль, что у тебя такой противный рот».»

«Когда ты не говоришь, ты довольно приятен на вид».»

«Кто захочет жить за счет внешности».»

Гао Дачжуан махнул рукой: «Меньше болтовни, пойдем со мной на пробежку».»

Они медленно бежали под светом уличных фонарей, пар от дыхания был хорошо виден.

Зима на юге такая причудливая — утром и вечером мороз, днем жарко, в помещении холоднее, чем снаружи.

«Я слышал крики в твоей комнате раньше, что случилось?»»

«Играл в Plants vs. Zombies, ты не поймешь».»

http://tl.rulate.ru/book/154129/10666941