Готовый перевод System Soldier King: From Rookie to War God / Спецназ с Читерской Системой — От Новобранца до Бога Войны: Глава 6

Но все солдаты второго взвода никак не могли заснуть. После дневного боя командир взвода был ранен и отправлен в полевой госпиталь. Неизвестно, как сейчас командир взвода. Вспоминая об этом, они все еще ощущали остатки страха. «Сяо Мао, ты тогда обмочился от страха?» — «Чушь! Это же кровь командира взвода!»... Когда товарищи по оружию тихо переговаривались, Линь Чэнь хранил молчание. Во-первых, сегодня он проявил себя наиболее ярко. Во-вторых, завтра все они разойдутся по разным ротам. В-третьих, после перерождения он все еще адаптировался к этим внезапным переменам. Честно говоря, он был очень доволен своим нынешним положением. В прошлой жизни он был одинок, жил как расходный материал. А теперь у него есть семья, друзья, и он получил благословение системы. Военная карьера полна возможностей, перспективы обширны. В долгосрочной перспективе власть — это основа. Как говорили древние: «Великий муж должен держать власть». Без поддержки власти богатство — всего лишь карточный домик. Армейская система относительно чиста и больше подходит для развития. Линь Чэнь строил планы на будущее в своем сознании, то хмурясь, то разглаживая лоб. Хотя армейские правила строги, они ему как раз подходят. Иначе вся его боевая подготовка пропадет даром. Чтобы быстро продвинуться по службе, спецназ — это короткий путь. Но потолок спецназа слишком низок. Даже с продвижением военной реформы пространство для развития остается ограниченным. Будь то воспоминания из прошлой жизни или нынешнее понимание, он прекрасно знал механизм продвижения в армии. Хотя спецназ и ценится, его штатная должность по определению ограничена. Возьмем, к примеру, Хэ Чжицзюня. С его стажем и боевыми заслугами он мог бы стать генералом. Но из-за привязанности к созданному им лично отряду «Клык Волка» он остановился на звании полковника. Поэтому на начальном этапе можно вступить в отряд спецназа и совершить подвиги, а затем, получив звание полковника, искать возможность перейти в другие боевые подразделения. Планируя таким образом, Линь Чэнь уже рассматривал статус военного как карьерный путь. Это немного узко, но в этом нет ничего плохого. Не говорите ни о какой вере, если выпьете меньше вина, вы не будете так думать. Военные, конечно, велики, но и вы не будете делать это бесплатно. Одним словом: «Все на свете спешат ради выгоды, все на свете суетятся ради выгоды»... Решено, иду в «Волчий клык». С системой я рано или поздно буду носить красные трусы снаружи (как Супермен). «Хе-хе, та женщина Лун Сяоюнь, вероятно, будет разочарована». «Даже если она будет соблазнять меня изо всех сил, я не пойду в „Волчий отряд“». «Что значит „я первый под небесами“, это просто смешно!» Да, Линь Чэнь совершенно не рассматривал отряд «Волчий клык». Причина очень проста: «Волчий клык» еще недостаточно зрелый. Кроме того, цели им поставлены слишком высоко, что может показаться слепым высокомерием. Единственное, что вызывало зависть, — это, вероятно, хорошая фигура Лун Сяоюнь. А что касается того, что «Волчий отряд» очень крут? Тогда скажите, в чем его крутость? Зачем отрываться от основного подразделения и проводить учения в районе Цзиньша? Хотя спецподразделения обычно проходят ротацию в приграничных районах, но нынешние учения «Волчьего отряда» в Цзиньша не так просты. Во-первых, время создания короткое, это еще «травоядное» формирование. Во-вторых, общая сила недостаточна, нет никакого приоритета задач. В-третьих, проведение учений в Цзиньша определенно связано с самостоятельным поиском реальных боевых возможностей. Исходя из вышеизложенного: Линь Чэнь ни за что не пойдет в «Волчий отряд», даже если Лун Сяоюнь будет соблазнять его. «Подождите, я полагаю, завтра люди из „Волчьего клыка“ придут». «А кто именно, пока не могу угадать». «Но я с нетерпением жду, надеюсь, это будет сам Фань Тяньлэй». Что я могу сказать, Линь Чэнь не испытывал неприязни к Фань Тяньлэю, даже жалел его, потому что это самый несправедливо оклеветанный человек в сериале. Он подставлял? Где он подставлял? Напротив, он мыслит гибко, не упрям. «Кто пересечет границу и оскорбит величие Китая, будет уничтожен, как бы далеко он ни находился». Именно поэтому его не заставили уйти в отставку. Иначе замкоммандующего Хэ давно бы его выгнал из армии. Ведь потерю сына может понять каждый. Кроме того, Фань Тяньлэй мастер переманивать людей и тренировать новобранцев. Как начальник штаба, он очень компетентен. И он умеет упрощать сложные проблемы. Хотя он развелся, его бывшая жена по-прежнему питает к нему чувства. Исходя из вышеизложенного, разве это не говорит о многом? Конечно, нельзя отрицать, что во время тренировки новобранцев некоторые методы Фань Тяньлэя были слишком агрессивны. С другой стороны, ради кого он придумывал все эти хитрости? Как старый спецназовец, он не хотел, чтобы его новобранцы повторили его судьбу. Даже во время учений, чтобы спасти Хэ Чэньгуана, он рисковал своей политической карьерой и чуть не был признан мятежником. (Личное мнение, не отражает общественное.) (Пересмотрев сериал несколько раз, мое мнение изменилось.) (Извините, я тоже раньше негативно относился к Фань Тяньлэю.) На следующий день небо было ясным, без единого облачка. В восемь утра 107 членов нового взвода собрались вовремя. «Равняйсь налево, равняйсь направо, смотреть вперед». «Смирно, вольно, слушайте меня». Впереди строя Ван Шэнли стоял со строгим лицом. «Товарищи, поздравляю вас с успешным завершением трехмесячной подготовки нового взвода». «Хотя вы все очень старались и каждый пролил немало пота». «Но как ваш командир роты, я по-прежнему недоволен». «Потому что ваш набор — самый слабый из всех новых взводов, которые я тренировал». «Конкретно говоря, ваш общий уровень культуры очень высок, но физическая подготовка относительно слаба». Сделав небольшую паузу, Ван Шэнли улыбнулся. «Однако вы родились в хорошую эпоху». «С детства вы почти не испытывали жизненных трудностей». «Недостаток тренировок, поэтому физическая подготовка естественно слаба». «Но как современные солдаты, вы обладаете основой для укрепления армии». «Несомненно, в условиях новой военной обстановки, уровень образования является основным фактором». «Физическая подготовка может постепенно улучшаться, но если вы не овладеете знаниями сейчас, потом будет трудно наверстать». «Поэтому, как командир вашего нового взвода, я полон ожиданий от вашей будущей военной карьеры». В строю Линь Чэнь внимательно слушал, его сердце переполнялось эмоциями. «Я действительно не ожидал, что командир роты в нашей стране сможет так высоко говорить». «Особенно та стратегия сначала подавить, а потом поощрить, применена очень точно». Посмотрите на других новобранцев, которые только что были унылы, а теперь полны боевого духа. Многие даже сжимают кулаки, готовые к новым боям. Приходится признать, что речь — это настоящее искусство. Мне стоит хорошо все обдумать и изучить, это обязательно пригодится в будущем. «Товарищи, новый взвод — это только первый шаг в вашей военной карьере». «Вступление в роту — это также ваша новая отправная точка». «Плывущий против течения, не продвигаясь, отступаешь, будущее требует неустанных усилий». «Помните, солдаты новой эпохи непобедимы, приветствие». «Непобедимые, победоносные…» Когда оглушительный клич стих, новобранцам начали присваивать звания. Пятерым из них было присвоено звание младшего лейтенанта. Трое из них — студенты военных кафедр, пользующиеся таким же статусом, как выпускники военных училищ. Линь Чэнь и еще один человек были выпускниками университетов и были напрямую наняты в качестве технических специалистов. Кроме того, более тридцати человек были призваны в армию в качестве сержантов по прямому набору или студентов-офицеров (не окончивших обучение). --- Остальные были равномерно распределены по последним взводам нового взвода. Разрыв в военной карьере проявился уже на начальном этапе. Хотя было некоторое недовольство, разница в силе была очевидна. В этот момент, когда Линь Чэнь надевал погоны младшего лейтенанта, системные уведомления начали всплывать одно за другим: [Продвижение до младшего лейтенанта награждено 5000 очков боевых заслуг] [Продвижение до лейтенанта награждено 10000 очков боевых заслуг] Обещание системы действительно, преимущества от повышения по службе намного превосходят убийство врагов на поле боя. Линь Чэнь втайне ахнул. Кто сказал, что он отвергнет «внутреннюю конкуренцию»? Преимущества от продвижения по службе были слишком соблазнительны, и теперь он был полон решимости. Открыл панель характеристик: Имя: Линь Чэнь Звание: Лейтенант Сила: 12 (базовое значение 10) Выносливость: 11 Скорость: 11 Навыки: Боевые искусства уровня гроссмейстера, Традиционная китайская медицина уровня гроссмейстера Очки боевых заслуг: 19800 Баланс счета: 30,226,000 юаней Смирно, вольно! Командир начал зачитывать список распределения: Чжан Чао, авиационно-ремонтный взвод. Ян Личунь, механизированный пехотный взвод №3. Ши Юн, разведывательный батальон… Линь Чэнь, вперед! Линь Чэнь, погруженный в радость от системы, внезапно очнулся: быстро поправил форму, вышел вперед и отдал честь: «Прошу указаний, командир роты». Ван Шэнли отвел его в сторону и тихо сказал: «Изначально командир бригады хотел лично присвоить тебе звание, но произошла чрезвычайная ситуация — все руководство бригады отправилось на совещание армейского корпуса. Ты должен догадаться, о чем совещание?» Линь Чэнь притворился растерянным: «Результаты оценки моих боевых заслуг готовы?» Ван Шэнли взглянул на него: «Можно сказать, что да, но не только это. Теперь нужно, чтобы ты подтвердил две вещи: Первое, принимаешь ли ты приглашение командира отряда „Волчий клык“ Лун Сяоюнь? Второе, командир взвода Ляо Цинлинь из-за сквозного ранения кишечника скоро уйдет в отставку». Вспомнив командира взвода, раненного во время боя, Линь Чэнь помрачнел. Та пуля оборвала профессиональную карьеру военного. «Наверное, Ляо Цинлинь получит неплохое пособие при увольнении?» „Неужели кто-то может отказаться от Лун Сяоюнь? Такой молодой парень, и смог устоять перед методами командира отряда Лун?“ Ван Шэнли на мгновение опешил, затем расплылся в одобрительной улыбке. „Хорошая выдержка! У этого парня определенно есть будущее!“ Но вскоре он снова собрался, его выражение стало серьезным. „Маленький Линь, ты затронул ключевой вопрос. По поводу товарища Ляо Цинлиня, у партийного комитета армейского корпуса разные мнения“. „Разные мнения?“ — Линь Чэнь был удивлен, — „Почему?“ „Командир взвода убил одного противника и ранил одного во время боя, успешно задержав врага, но при этом сам получил тяжелые ранения. По правилам, даже представление к первому классу заслуг было бы не чрезмерным, верно?“ Ван Шэнли сначала кивнул, а затем покачал головой. „В этом столкновении у Ляо Цинлиня были заслуги и проступки. По правилам нашего подразделения, за заслуги — награда, за проступки — наказание. Не спеши, выслушай меня до конца. Говоря только о боевых действиях, присвоить ему первый класс заслуг — без проблем. Но как командир взвода, он поставил новобранцев в опасное положение. Хотя столкновение с группировкой вооруженных браконьеров было случайностью, и это не его вина. Но как старый солдат, он должен был безопасно эвакуировать невзрывных новобранцев, а не вступать в бой, первой задачей». Говоря это, Ван Шэнли вздохнул. «Суть этого, ты должен понимать, верно?» Объяснение было предельно ясным, Линь Чэнь понял, но сердце его сжалось. Действительно, в той ситуации самым безопасным было бы вывести отряд. Новобранцы не имели боеприпасов и совершенно не обладали боеспособностью. Внезапное вступление в бой было слишком рискованным, почти не учитывая безопасность десяти новобранцев. А что насчет отпуска браконьеров? Логика верна, но нельзя так считать. Во-первых, отступление не означает попустительство, вполне можно было вызвать подкрепление. Во-вторых, командир взвода вывел новобранцев для ознакомления с местностью. Иными словами: сколько людей вывел, столько и должен вернуть. Вступление в бой при встрече с противником — это то, чего им делать не следовало. „Командир роты, я понял“, — тихо сказал Линь Чэнь. — „Вы сказали, что хотите получить мое мнение, что конкретно мне нужно сделать?“ „Очень хорошо“, — кивнул Ван Шэнли. — «Помни, дальше это просто обсуждение. По правилам подразделения, Ляо Цинлинь должен быть награжден медалью 3-й степени. К тому же, он сержант 2-го класса, и его устройство на работу после увольнения будет затруднительным. Руководство бригады не очень удовлетворено этим результатом. Ведь Ляо Цинлинь тяжело ранен, и неизвестно, как будет его здоровье в будущем, что ты думаешь?» «Свои новобранцы — свои проблемы», это нормально, а дальше? Глядя на сосредоточенный взгляд Линь Чэня, Ван Шэнли с облегчением улыбнулся. «Маленький Линь, в этой операции ты решительно вступил в бой и в одиночку уничтожил большинство вооруженных браконьеров. По идее, награждение высшей боевой наградой было бы без вопросов. Но в реальности, высшую боевую награду получить очень сложно. Ты — военный, должен понимать разницу между боевыми заслугами и военными заслугами, верно?» Линь Чэнь, конечно, понимал.

http://tl.rulate.ru/book/154129/10633727