Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 631-699 . Часть 11

В ушах стояла тишина, а он шел по темному и необычному странному пейзажу, избегая мест, где часто появлялись гигантские кальмары и большие водные растения, в которых прятался водяной монстр Гриндилло, и шел к русалочьей деревне на дне озера.

В русалочьем племени сегодня очень оживленно. Похоже, здесь проходит ритуальное действо, и все русалки выходят из грубых камней.

Когда Эван подошел, он увидел более двухсот русалок, собравшихся на круглой площади в центре деревни.

Одеты они редко, у всех длинные волосы, а железно-серая кожа расписана странными узорами.

Как и положено, рыбный народ время от времени шлепает по озеру толстыми и мощными серебристыми рыбьими хвостами.

Темно-зеленые волосы длинные, неухоженные, но прическа украшена ракушками, кораллами и жемчугом, а галька на шее утолщена толстыми веревками. То же самое можно сказать и о теле. О чем они говорят, постоянно выплевывая пузырьки, словно ожидая чего-то.

Эван опустился на край круглой площадки, достал из сумки все предметы, которые дал ему Люпин, и положил их на дно озера.

Прислушиваясь к разговору русалок, он догадывался, чем они занимаются.

Заметив появление Эвана, на лицах многих русалок появился оттенок радости.

Не прошло и нескольких минут, как к нему стали приходить русалки и торговать с ним.

Они выбирали понравившиеся им вещи из тех, что принес Эван, а затем возвращались в свои дома и складывали в кучу материалы для обмена.

Весь процесс обмена происходит очень быстро и немыслимо.

Русалки совсем не торговались, а стоимость материалов Эйвона была высока, и их количество намного превышало реальную стоимость принесенных им вещей.

Глава 642

Из-за близости к Хогвартсу ни один волшебник не станет собирать магические материалы в близлежащих водах, это запрещено.

Сами русалки не владеют магией и зельями, поэтому их вряд ли заинтересуют эти вещи.

После тысячи лет накопления количество различных материалов и трав в близлежащих водах скопилось просто ужасающее.

Два месяца назад, когда Эйвон впервые обменивался с русалками, они с радостью обменивались граффитовыми камешками, ракушками и всякой всячиной, использовавшейся для украшения и Эвану

Удержаться было сложно. В конце концов Эван с трудом принял волшебные материалы и травы, которые вынесли несколько русалок.

Русалки волновались, они не могли найти подходящую вещь для обмена с Эваном.

По сравнению с человеческими волшебниками их деревни слишком бесплодны, как бы они ни выглядели.

Видя, что Эван готов принять эти вещи, они почувствовали, что наконец-то нашли путь.

Русалки стали собирать эти магические материалы и обменивать их с Эвоном.

Со временем эта вещь распространялась все больше и больше.

Растущее число русалок, знающих эту новость, превратилось в нынешнюю сцену.

Знаете, хотя русалка выглядит очень ужасно, на самом деле она не является злобным темным существом.

Они не такие гордые, как люди, не общаются с людьми и живут только в узком кругу своего клана. Напротив, характер русалки очень открытый и очень дружелюбный.

Они по-прежнему благоговеют и жаждут волшебства, охотно дружат с человеческими магами и больше любят предметы, созданные людьми.

Жаль только, что колдовского языка и волшебников, готовых вступить с ними в контакт, мало, а те волшебники, которые могут общаться, не станут этого делать, как Эван.

Кроме него, ни один волшебник не станет брать предметы и обмениваться с ними магическими материалами, чтобы удовлетворить потребности русалки.

В этот момент под озером возникла странная картина.

Большая группа русалок окружила Эвана, поскольку сегодня у племени русалок - священное мероприятие, русалок собралось гораздо больше,чем обычно.

Они плавали вокруг Эйвона, их глаза и зубы во рту были желтыми.

Каждая русалка смотрела на Эвана, и его лицо выражало, как ему казалось, добрую волю, но это было похоже на ужасную улыбку.

Среди всех вещей, которые принес Эвон, зеркала стали их любимой вещью и были моментально расхватаны!

Что и говорить, такой результат действительно немного неожиданный!

Эван не уверен, увидят ли эти русалки в зеркале свое уродливое лицо, испугаются ли они.

Поприветствовав их несколькими словами, он безответственно высыпал содержимое на землю и предоставил русалкам самим выбирать.

В любом случае, им можно доверять, и они сознательно оставят магические материалы, используемые для обмена, в том же месте, где оставил все Эван.

Эван отправился в центр площади и впервые увидел сильную русалку, которая была в обмороке от магии.

После нескольких контактов он узнал, что тот, кто был на другой стороне, имел высокий статус в племени русалок. Он был очень сильным воином и пользовался уважением.

Эван намеренно передал подарок, который он выбрал для другой стороны. Русалка произнесла несколько слов, вероятно, намереваясь выразить Эвану свою благодарность, и отпустила Эвана после жертвоприношения.

«Что это за жертвоприношение?!» прямо спросил Эван, выплюнув множество пузырьков воздуха.

«Это просто традиционный праздник», - хриплым голосом ответила русалка.

Во рту у нее было много пузырьков, и русалка говорила очень быстро. Есть много мест, которые Эван до сих пор не понимает.

Но общий смысл ясен: этот вид ритуальной деятельности оставляют предки русалок, раз в месяц.

Эван заинтересовало то, что собеседник рассказал ему, что ходят слухи, будто подобные жертвоприношения изначально были соглашением между предками русалок и строителем замка.

Со временем жертвоприношения превратились в занятия современных племен, которые скучают по предкам и большим собраниям.

Иными словами, вполне вероятно, что это дело связано с ключом от сокровищ, оставленным Рейвенкло.

Эван сразу же заинтересовался этим вопросом. Поболтав с собеседником, он стал ждать начала мероприятия.

Спустя более часа со всех сторон появилось все больше и больше русалок, число которых превысило 500.

Многие из них живут не в этом озере, а селятся в других водоемах вблизи Хогвартса.

Даже в центральном озере племени ма-бэ тоже наблюдается активность.

Они приплывали со всех сторон, и многие русалки с любопытством смотрели и указывали на Эвана.

Вещи, которые принес Эван, были распроданы еще сорок минут назад.

Разнообразные магические материалы и травы, заполнили два мешочка на его теле, которые были расширены за счет невооброзимого разширения.

На площадь русалочьей деревни выплыло множество русалок, и началось ритуальное действо. Перед Эваном предстала очень странная сцена.

Русалки плыли по кругу, а некоторые из них начали петь в унисон.

Звук странный, но очень приятный для слуха, а русалки обычно говорят совсем по-другому.

Даже язык, кажется, другой, Эван не может понять, но эта чудесная песня.

http://tl.rulate.ru/book/15395/5125569