Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 116-542. Часть 296

Это может быть только часть причины, но, конечно, не все.

Эван тоже не стал спрашивать что-либо еще, Дамблдор всегда был таким; если он сам не захочет что-то рассказать, никакие расспросы не принесут плодов. Во всяком случае, Эван был уверен что, он не желает ему вреда.

Все же Эван надеялся на более результативный исход.

Эван вздохнул и взял табличку. Он был готов использовать собственные силы, чтобы понять, что это такое и для чего это полезно.

«Осторожно прикоснись к Портключу, не используя силу!» - Сириус подал знак Эвану, чтобы тот положил руку на статую.

Стало холодно, и статуя, казалось, ожила.

Неведомый страх поднялся глубоко в сердце Эвана, и ему стало не по себе.

Он нервно, будто в трансе, смотрел на статую перед собой, наблюдая за капюшоном, который Дементор вот-вот собирался откинуть.

Может ли быть такое, что дементоры - это очередное создание еще одного злого духа, подобно существам с дырками в голове которых он встретил в храме Луны из колонии кентавров.

Их способности действовали прямо на душу человека.

И заклинание Патронуса вредило всем им, что было слишком много, чтобы быть простым совпадением.

При мысли об этом Эван необъяснимо поежился.

«Приготовься, я отсчитаю от трех, и мы отправимся!» - Сказал Дамблдор, положив руку на мантию статуи дементора. – «Три, два, один!»

Он только закончил, и быстрее, чем можно было сказать и слова, Эван почувствовал, что от его пупка из ниоткуда появился крюк, и его потянуло вперед с непреодолимой силой.

Он оторвался от Земли обеими ногами и взлетел вверх.

Он чувствовал присутствие Дамблдора и Сириуса с обеих сторон; их плечи сталкивались с его, а затем снова разделялись, иногда даже на большие расстояния.

Они летели вперед, как порывы ветра, и ничего не могли ясно разглядеть перед своими глазами.

Правая рука Эвана вцепилась в статую дементора, как будто его притягивала магнетическая сила, а затем…

Его ноги тяжело приземлились на землю, он не смог встать и упал.

Эван уже проходил через каминную сеть и перемещение раньше, он мог сразу сказать что, опыт путешествия и чувства были другими. Все они вызывали плохи чувства, но это было ничто в сравнении с этим Портключом.

«Тебе все еще нужно практиковаться, чтобы сохранить равновесие.» - Сириус подобрал его.

Перед Эваном стояла статуя все того же дементора.

Однако сейчас они определенно не были в Министерстве Магии. Стены комнаты вокруг них были сплошь из грубых черных камней.

Полуразрушенный пол обветшал, и от него пахло тленом.

Перед ними была узкая, маленькая, закрытая дверь.

Эта комната была похожа на заброшенную лачугу. Здесь уже давно никого не было. Она была покрыта пылью. Шаги по полу производили писклявый звук.

Эвану вдруг стало очень холодно. Холод шел из-под ног и чувствовался аж всем скелетом.

Он съежился, а потом понял, что холод был вызван большим количеством дементоров, собравшихся вокруг него. Хотя он еще не видел их, все счастливые, оптимистичные и положительные эмоции в его сердце быстро рассеивались с температурой.

Жестокая мысль о смерти витала в его голове, как будто он больше не мог чувствовать себя счастливым, а жизнь была бессмысленной.

Краски вокруг него исчезали, и вскоре мир стал бледно-серым, соответствуя настроению Эвана, ужасному до крайности.

Хотя земля была грязной, ему хотелось просто лечь на земле и остаться там навсегда.

Рядом с Эваном, Сириус реагировал гораздо сильнее, чем он.

Он провел слишком много времени в Азкабане и был менее устойчив к дементорам, чем любой другой волшебник. Он свернулся калачиком и присел на корточки.

Тело Сириуса менялось, автоматически превращаясь в большую черную собаку.

Животные эмоции были трудны для понимания дементоров и имели больше сопротивления, чем люди.

Сириус в своей Анимагической форме встал и, казалось, почувствовал себя намного лучше.

Однако его ноги все еще дрожали.

«Экспекто Патронум!» - Тихо позвал Дамблдор и взмахнул палочкой.

Белый свет вышел из его палочки, рассеивая холод вокруг него, и температура, цвета и чувства вернулись к Эвану. Он пытался лечь на землю и тяжело дышал.

Вокруг них вращался маленький Патронус в форме Феникса. Каждый раз, когда он двигал крыльями, падала белая серебряная Звездная пыль, что выглядело очень красиво.

«Призови своего Патронуса, но обращай внимание на контроль своей собственной магии.» -Дамблдор сказал – «Используй как можно меньше магии; мы не изгоняем дементоров, просто создаем нашу собственную защиту. Это не очень сложно, и легко сможешь освоить эту технику.”

«Экспекто Патронум!» - Эван вытащил свою палочку и попытался сдержать потребление магической силы.

На его груди появился серебристый котенок, гораздо меньше его обычного Патронуса, но свет на его теле был более плотным.

«Помимо сопротивления дементорам, Патронус имеет много неожиданных применений.» - Дамблдор улыбнулся и сказал – «С помощью некоторых небольших магических заклинаний они могут стать посланниками или непосредственно конденсировать сущности, чтобы атаковать врага.»

Дамблдор поговорил с Эваном о нескольких новых способах использования заклинания Патронуса, которые открыли его разум для всевозможных новых возможностей. Комбинирование действительно могло создать новые более мощные заклинания, применение которым было очень разное!

Через несколько минут они двинулись дальше.

Сириус не изменился обратно. Он следовал за Эваном, как большая черная собака.

За узкой черной дверью комнаты виднелась полая деревянная дощатая дорога.

Налетел пронизывающий холодный ветер, и они оказались в отдельной башне, парящей в облаках.

Им нужно было пересечь дощатую дорогу перед ними, чтобы добраться до главного здания Азкабана напротив.

Как и гниющий пол в комнате, доски на дощатой дороге были сломаны и раскачивались, как будто могли упасть в любой момент.

Эван осторожно последовал за Дамблдором, сузив сферу действия своего Патронуса примерно до полуметра, а вокруг дощатой дороги стоял густой туман.

Он попытался заглянуть как можно дальше, но ничего не увидел.

Их окружал туман, и на несколько секунд Эвану показалось, что мимо него что-то пронеслось. Он не был уверен, но чувствовал, что это Дементор.

http://tl.rulate.ru/book/15395/5124988