Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 116-542. Часть 180

Таким образом, пятеро людей молча шли вперед, и Запретный лес поздней ночью был особенно мрачен. Несколько неизвестных гигантских существ летали над головой и издавали ужасные звуки, но невидимое давление от встречи с Акромантулами было более пугающим, чем темнота вокруг них.

«Эван, как ты уже говорил, ты встречался с Акромантулами и сражался с ними после того, как преследовал Питера в Запретном лесу.» - Внезапно сказал Гарри, его голос звучал странно в темноте. – «В чем их сила?»

«Они очень опасны, лучше их не провоцировать.» - Эван сказал правду, - «Акромантулы очень агрессивны, их острые клыки чрезвычайно сильны и ядовиты, и у них огромная сила укуса, которая может разорвать человека на части. Самое опасное, однако, их количество, вы знаете, я видел по крайней мере сотни из них в прошлый раз.»

Лицо Рона побледнело, когда он услышал описание Эван.

«Если там слишком много Акромантул. Мы не можем встретиться с ними лицом к лицу. Мы должны придумать способ.» -продолжила Гермиона – «Эван, у Акромантул есть какие-нибудь слабости?»

«Они нападают в основном только одним способом. Их главный инструмент-клыки, и у них нет способности к дальней атаке.» - отвечал Эван – «Их защита относительно слаба, общие атакующие заклинания могут нанести им урон, я думаю, окаменение или препятствие -хороший выбор.»

«Плохая защита, одиночная атака,» - неуверенно сказала Гермиона. – «Таким образом, пока мы не приблизимся к ним, нам они не угроза.»

«Боже, Гермиона, ты же не собираешься драться с этими Акромантулами!» - Воскликнул Рон. – «Кентавры просто просят паучьи глаза. Я только что подумал об этом. Мы не должны делать это сами. Мы можем просто попросить Сириуса или других профессоров.»

Гарри и Гермиона выглядели немного неуверенно. Идея Рона казалась действительно хорошей.

«Сириус, ты поможешь нам?» - Спросил Рон с надеждой в глазах.

«Да!» - Сириус просто кивнул. – «Я обещал Эвану помочь ему добиться признания кентавров. Если понадобится, Я помогу вам справиться с Акромантулами. Это ваше окончательное решение?»

Его взгляд медленно скользнул по всем, и, наконец, упал на Гарри.

«Нет, Сириус!» - Гарри покачал головой и заколебался. – «Ты не должен нам помогать, я думаю, мы должны сделать это сами.»

«Гарри!» - Быстро закричал Рон, его лицо было полно удивления и замешательства.

«Ты знаешь, Рон!» - Голос Гарри становился все более решительным. – «Мы должны сделать это сами. Не забудь, что сказал Флоренц. Просьба Кентавра не в том, чтобы уничтожить Акромантулов, а в том, чтобы показать наше мужество и искренность.»

«Но ...» - Рон неохотно открыл рот, не зная, что сказать.

Он повернулся к Эвану и Гермионе, надеясь на их поддержку. Решение Гарри было слишком рискованным и иррациональным.

Эван и Гермиона молчали. Они все сделали шаг в направлении Гарри, показывая свое решение.

Глядя на решение своих друзей, Рон стоял в нерешительности, его лицо быстро изменилось, и, наконец, он вздохнул и тоже подошел к ним.

«Хорошо, Гарри, Ты меня не подвел!» - Сириус некоторое время молча смотрел на них, счастливо улыбаясь и потом сказал – «перед лицом опасности не у всех хватает смелости противостоять вызовам, которые они получают, это редкое качество, которое у вас всех есть.»

«Я просто высказал свои мысли, не задумываясь» - смущенно ответил Гарри.

«Я знаю, что решение, которое ты принял сегодня, может показаться опасным и иррациональным другим, но я бы сказал, что твой отец гордился бы тобой.» - медленно сказал Сириус – «Гарри, Эван, Рон, Гермиона, я надеюсь, вы четверо будете помнить, что самое ценное качество Гриффиндорца - это непобедимая храбрость. Зная об опасности, гриффиндорец сохраняет мужество противостоять трудностям ради защиты веры в своем сердце. Достижение своих целей любыми средствами – это способ Слизеринцев.»

Гарри, Рон и Гермиона выглядели очень взволнованными, когда услышали это.

У Гарри, в частности, на лице промелькнуло нетерпение, как будто он хотел сейчас же найти Акромантула и немедленно начать сражение.

Хотя Эван не был полностью согласен с Сириусом, он все равно восхищался им.

Ради друзей он держался на плаву, несмотря ни на что, даже если на карту была поставлена смерть. За это Сириус заслуживает уважения.

Глава 279: План уничтожения Акромантул

Перед огромным пнем, покрытым зеленым мхом, пять человек остановились.

«Теперь, когда вы приняли решение, послушайте мои мысли.» - Сириус улыбнулся и сказал: - «На самом деле, я думаю, что это хорошая возможность реальной практики.»

«Возможность реальной практики?!»

Все с любопытством посмотрели на Сириуса, гадая, что он имел в виду. Как сражение с опасными Акромантулами может быть возможностью для практики?!

«Как и большинство молодых волшебников школы, боевой опыт вашей четверки слишком скуден. Возможно, сейчас вы и не чувствуете этого, но в настоящей битве с темными магами, это будет смертельной слабостью. Этот недостаток должен быть устранен как можно скорее.»

Гарри и Рон не согласились со словами Сириуса.

Они уже встречались с темными магами, такими как Квиррелл и Питер Петтигрю, и, несомненно, все они были очень злыми, но не непобедимыми.

Только Эван понимал, что Сириус не слишком драматизирует ситуацию. Он знал уровень силы истинного Пожирателя Смерти.

С Пожирателями смерти, такими как Барти Крауч-младший и Беллатрикс Лестрейндж, было гораздо труднее иметь дело, чем с Питером Петтигрю.

Столкнувшись с убийственным заклинанием, даже малейшая небрежность может оказаться фатальной.

«Сириус, ты говорил это и раньше, поэтому ты восстановил Дуэльный клуб! Последний урок прошел с большим успехом,» - с сомнением произнесла Гермиона, - «и мы все выучили много боевых навыков и заклинаний, и даже практиковались с ними в дуэлях. …”

«Это правда, но имитация дуэли между молодыми волшебниками имеет ограниченный эффект.» - Сириус нетерпеливо махнул рукой и продолжил, - «хотя вы все усердно работаете, такие детские дуэли не помогают ни в чем, кроме возможности попрактиковаться в заклинаниях.»

«Что мы будем делать, Сириус?» - С любопытством спросил Гарри.

«Только пройдя крещение настоящей битвой, вы сможете вырасти в настоящих квалифицированных волшебников.» - Сириус улыбнулся и сказал: - «Итак, вам необходима настоящая битва, и вам нужен достаточно сильный противник!»

http://tl.rulate.ru/book/15395/5124872