Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 116-542. Часть 19

"Я могу доказать, что этот оборотень пытался напасть на меня…”

"Рон, ты понимаешь, о чем говоришь!" Гарри сердито посмотрел на Рона, сжимая кулаки, а его тело задрожало.

“Я просто говорю правду, Гарри!" Рон не смотрел Гарри в глаза. Он повернул голову в сторону и продолжил глухим монотонным голосом. "Этот оборотень не заслуживает доверия. Он может навредить нам. Мы не можем так рисковать!”

“В отличие от других оборотней, профессор Люпин невиновен!" Гарри крикнул, слова Рона заставили его дрожать, он тяжело задыхался. "Мы доказали это, мы просто обняли его. Мы…”

"Просто кучка храбрых дураков!" Люциус усмехнулся. "Возможно, вы даже не знаете, что сегодня вечером за пределами школы происходит восстание оборотней. Вы можете не осознавать серьезности этого инцидента. Но как родитель студента, я абсолютно не согласен с тем, что оборотень продолжает оставаться в Хогвартсе. Что вы думаете, господин министр?”

"О, я думаю, то, что ты сказал, имеет смысл. Имея дело с оборотнями, мы должны быть осторожны, особенно в нынешней ситуации, мы не можем больше рисковать." Фадж сказал: " прости, Люпин, мы должны забрать тебя!”

Слова Фаджа упали как окончательный приговор. Профессор Люпин дрожал. Гарри выглядел крайне расстроенным. Он не мог поверить в это решение.

"Вы не можете забрать профессора Люпина. Он ни на кого не нападал!" Гарри закричал, и он поспешно встал перед профессором Люпином.

Позади него один за другим поднимались другие молодые волшебники.

"Простите, дети, я знаю, что вы все верите в Люпина!"Фадж сказал нерешительно. “Но он все-таки оборотень. Некоторые люди в школе не верят в него. Кто-то даже обвинил его в нападении на студентов. Мы не можем игнорировать обвинения!”

Пока он говорил, он обернулся и посмотрел на Рона, стоящего на углу.

"Мистер Уизли?" спросил Фадж неопределенным тоном.

“Да, этот оборотень напал на меня!" Рон прошептал в ответ: "я официально подам иск в Министерство магии.”

“Ты лжешь! Профессор Люпин невиновен!” Это было последней каплей; голос Гарри прозвучал яростно. Он пробормотал неохотно, и его слезы потекли.

"Как я уже говорил, я просто говорю правду.”

"Очень хорошо, мистер Уизли! Что касается ваших обвинений, официальное согласие Департамента магических правоохранительных органов будет отправлено Вам завтра. Теперь мы должны поспешить и вернуться. Этот вечер был действительно ужасен!" продолжил Фадж " Еще и с восстанием оборотней нужно иметь дело. К счастью, мы поймали одного из них.”

"Нет!" Гарри быстро остановился и попытался сделать последнее усилие.

Фадж сделал шаг назад и уставился на Гарри и других молодых волшебников, стоящих перед Люпином.

"Держитесь подальше, Поттер! Вы и так причинили достаточно проблем!" Снейп крикнул. "Мы спасаем вас от этого оборотня!”

"Я в порядке, мне не нужно ваше спасение!" Гарри ахнул, неохотно крича “" я не знаю, что случилось с Роном сегодня вечером, но я могу доказать, что профессор Люпин невиновен. У него была сотня шансов навредить мне в этом году! Я был наедине с ним много раз, и я узнал от него, как противостоять Дементорам. Если он хотел укусить меня или убить, почему он не сделал этого тогда?”

"Не спрашивайте меня о разуме оборотня." Снейп вытащил палочку и сказал резко. "Я повторяю, отойдите, Поттер!”

Гарри ничего не говорил. Он стоял с распростертыми руками перед профессором Люпином и демонстрировал свою решимость действиями.

Эван, Гермиона и другие молодые волшебники также сделали шаг вперед и твердо посмотрели на Снейпа.

"Все в порядке, Снейп!” Сказал Фадж. “Не обвиняйте их в этом. Эти дети пережили сегодня очень страшные вещи. Грейбек только что напал в Хогсмиде. Теперь они оказываются перед тем, как их самый надежный профессор превращается в оборотня. Эти вещи обязательно их затронут…”

"Подождите, господин министр!"- Торопливо сказал Эван. "Я думаю, что обвинения Рона недействительны. Это может быть потому, что…”

"Эван, по этому поводу я хочу поговорить с вами наедине!" - внезапно сказал Дамблдор, прерывая слова Эвана.

Эван моргнул и с удивлением посмотрел на Дамблдора. Очевидно, он еще ничего не сказал. О чем директор хотел с ним поговорить?

Вернее, он уже знал, что Рона контролируют?!

Глава 133: Крылья бабочки

Поведение Рона сегодня вечером было очень странным. Эван испытывал такое чувство к нему и раньше.

В общей комнате Гриффиндора в прошлом году произошло нечто подобное!

Эван был почти уверен, что Рон должен быть под заклинанием Империуса, его контролировали, чтобы подставить профессора Люпина.

Эван собирался рассказать об этом. Дамблдор был там. Он мог проверить это и узнать, было ли то, что сказал Рон, по его собственной воле или нет.

Он не ожидал, что его разоблачение возможного сюжета будет прервано Дамблдором.

То, что имел в виду директор, было очевидно. Он не хотел, чтобы Эван раскрыл это дело, и хотел поговорить с ним наедине.

Эван задавался вопросом, чего на самом деле хочет Дамблдор.

О чем он собирался с ним поговорить? Он знал, что Рона контролировали? Или у него были другие планы?

Эван посмотрел на Дамблдора, чьи глаза были на Рона, и он не знал, что творилось у него в голове.

Видя внешний вид Дамблдора, Эван не обрашал внимание на то, что говорили Гарри, Гермиона, Фадж, Снейп и Люциус. Его мысли двигались все дальше и дальше.

Если бы Рона действительно контролировали, кто бы дергал за ниточки?!

Люциус Малфой? Эван покачал головой. У Люциуса не было возможности связаться с Роном. Кроме того, с характером Малфоя, он может быть тем, кто прячется за кулисами, чтобы раздуть пламя неприятностей и сделать сюжет, но он, безусловно, не вторгнется в сцену сам.

Что касается Снейпа, это не мог быть он. Да, он ненавидел профессора Люпина из-за студенческих лет; но он никогда не был тем человеком, который будет контролировать студента.

Эван прищурился, кто бы это был? Кто сможет связаться с Роном и использовать запретное проклятие Империя?!

“Секундочку, Питер Петтигрю может быть за кулисами?!" Эван вдруг понял, что он мало что знает о Питере.

http://tl.rulate.ru/book/15395/5124706