Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Глава 31. Бесконечный Цикл

Послушав Ивана, трое не могли дождаться, чтобы вернуться и поговорить с Миртл. Но с того дня, как это произошло, Филч взял стул и сидел перед ванной каждую ночь, он, казалось, думал, что Иван ворвется туда, если его там не будет.

Фактически, четверо из них намерены сделать это.

Но даже Гермионе не разрешили войти, так как Филч решил, что Иван был виновником, хотя Филч не знал, почему Иван хотел пойти в ванную для девушек, он был настроен помешать ему войти не смотря ни на что.

В течение нескольких дней, Филч сидел вокруг места, где миссис Норрис окаменела и была повешена, он хотел убрать надпись с помощью универсального волшебного средства для удаления беспорядка миссис Скауэр, но это было бесполезно, слова все еще сияли так же ярко, как и раньше.

Его неспособность очистить стены, сделала Филча еще более истеричным.

Филч тайком прятался в углу третьего этажа и пялился на каждого студента, который подходил с двумя красными глазами, он наказывал людей за все возможное, они слишком много дышали, или их одежда слишком неровная.

"Боже, я должен избить того безумца, который это сделал, но прежде чем его исключат, я надеюсь, что он сможет сделает это и с Филчем”, - сказал Рон, после провала попытки войти в ванную снова.

Но когда он увидел, что лицо Джинни побледнело, он поспешно добавил, что это была просто шутка.

Джинни была в плохом настроении в эти дни, она казалась беспокойной после того, что случилось с миссис Норрис.

Иван спросил Колина, осталась ли Джинни на вечеринке на Хэллоуин, и он сказал, что она вышла на пять минут.

Это было быстро, но времени достаточно, чтобы открыть комнату и выпустить василиска.

В нынешней ситуации Джинни, скорее всего, открывала тайную комнату, но как бы Иван ни спрашивал, она отрицала, что знает что-либо о Томе Риддле и Дневнике.

В последние дни Джинни даже стала прятаться от Ивана.

Все стало гораздо более запутанным, когда он поставил себя в бесконечную петлю с тем, как он продолжал задавать вопросы Джинни.

С одной стороны, согласно первоначальному сюжету, Том Риддл управлял Джинни и открыл комнату. Вопросы, которые Иван задал Джинни, были несколько неясными, но они, несомненно, предупредили бы Тома Риддла.

Если это так, то следующей целью, скорее всего, будет сам Иван.

С другой стороны, из-за эффекта бабочки, Люциус возможно, не дал дневник Джинни, но Тайная Комната была открыта, поэтому Том Риддл контролировал кого-то в школе.

Иван старался вспомнить все, что знал о семье Малфоев, но помнил лишь несколько туманных деталей и чем больше думал, тем больше путался.

В конце концов, ему пришлось отказаться от своего плана, чтобы найти Тома Риддла.

Поэтому ему пришлось вернуться к своему первоначальному плану, независимо от того, где скрывается Том Риддл, пока он может победить василиска, все будет в порядке.

Иван знал, где находится комната, и Гарри мог ее открыть, но проблема в его силе.

Это легко сказать, но для молодого волшебника трудно победить мощное магическое существо, поэтому Ивану нужно ускорить изучение проклятий, а также за короткое время изучить стандартные дуэльные заклинания.

Кроме того, он планировал попросить Хагрида дать ему петуха.

Но у него не было возможности всегда ходить с ним, поэтому он должен был найти способ записать его кукарекание.

Василиск боится только крика петуха, но нет заклинания для записи звука. Ивану пришлось потратить много времени на исследования в библиотеке, из-за чего он выглядел очень изможденным.

На самом деле, нападения оказали влияние почти на каждого студента.

Молодые волшебники были обеспокоены тем, что было в тайной комнате, поэтому почти каждая книга "Хогвартс: История" была заимствована из библиотеки.

Повсюду ходили слухи, люди паниковали и сплетничали.

К тому времени, когда вышел последний выпуск "Магии Хогвартса", он сразу же продал более 1300 копий, потому что Иван и Гермиона выпустили статью проанализировав тайную комнату.

Газета была основана на достоверных исторических фактах, и Иван добавил некоторые из своих догадок, но все не были удовлетворены, они хотели знать, кто был наследником.

Затем студенты начали подозревать Гарри.

На Хэллоуин, четыре студента, которые нашли миссис Норрис окаменевшей, были Гарри, Рон, Гермиона, и Иван. Гермиона и Иван не входили в список, потому что их родители были магглами, дом Рона полон волшебников, но все они Гриффиндорцы, и Рон слишком слаб, поэтому единственный оставшийся был Гарри, который победил Волдеморта, в умах молодых волшебников только самый сильный темный волшебник может победить Темного Лорда.

За ужином Иван увидел, как Джастин Финч-Флетчли поспешно избегает Гарри и говорит что он "потомок Слизерина" и так далее.

Это заставило нескольких людей чувствовать себя плохо, Гарри тайно вытащил Ивана, и четыре человека покинули большой зал и пошли на третий этаж, к счастью, на этот раз Филча здесь не было. Когда они собирались открыть дверь, кто-то вышел из нее.

Это была Пенелопа Клируотер, она посмотрела в глаза четырем людям и повернулась и поспешно убежала.

“Она думает, что мы собираемся сделать что-то плохое!"- пробормотал Рон, ведя всех в туалет.

В это время голос человека внезапно закричал.

“Рон, что ты делаешь?" - сказал Перси с выражением полного удивления на лице.

“Это туалет для девочек!" - ахнул Перси - "что это ты.......?”

"Ничего, я просто хотел взглянуть," - пожал плечами Рон, - "мы будем искать подсказки, ты знаешь.”

“Искать подсказки?!"- сказал Перси, - "я не думаю, что будут какие-либо подсказки в ванной для девочек, так что убирайся отсюда сейчас же.”

Сказал Перси обращаясь ко всем, призывая их быстро уйти.

"Другие едят, но вы приходите сюда и пытаетесь войти в женскую ванную.”

”Почему мы не можем прийти сюда, ты ничего не знаешь," - сказал Рон, когда он остановился и сердито посмотрел на Перси, - "я знаю, о чем ты думаешь, послушай, мы ничего не сделали с этой кошкой!”

"Я сказал Джинни то же самое, но она все еще думает, что тебя исключат, я никогда не видел ее такой грустной, она внезапно начинает плакать. Вы должны думать о других, студенты первокурсники были отвлечены этим инцидентом!" - сказал Перси

"Иван тоже первокурсник, но я не видел, чтобы он расстроился из-за этого," - сказал Рон с ярко-красными ушами, - "но ты не заботишься о Джинни, ты просто беспокоишься, что я испорчу твое идеальное будущее.”

"Гриффиндор теряет пять очков!" - жестко сказал Перси, когда он использовал устройство, чтобы отобрать очки,-"я надеюсь, что это научит вас уму-разуму, а не попыткам заниматься какой-либо детективной деятельностью, или я напишу маме!”

Перси ушел, и уши Рона стали красными..

"Рон, ты не должен ссориться с Перси, он просто беспокоится о нас", - прошептал Иван

"Вы думаете, что я надоедливый?!" - сказал Рон, обернувшись и взглянув на Ивана, - "сначала полет в школу, затем слизни, извинения перед Миртл, и до сих пор, я пытаюсь войти в ванную для девочек, вы все такие правильные, и я один всегда плохой.”

"Рон, Иван не имел в виду, это таким образом ... ” - сказал Гарри, поспешно.

“Я сыт по горло!" - воскликнул Рон, - "Этот сумасшедший смог напасть только на кота, так что пустите его и пускай нападает.”

После этого он побежал в сторону башни Гриффиндора.

Гарри и Гермиона замерли на мгновение, прежде чем они поспешно погнались за Роном, оставив Ивана одного перед ванной.

http://tl.rulate.ru/book/15395/2277380