Готовый перевод Blade Dancer: When Gaming Becomes Your Job / Танцор клинков — Игра Стала Работой Мечты!: Глава 20

«Чёрт! Ещё одна первоклассная вещь, твоя удача просто невероятна!» — Ян Ци с беспомощным видом смотрела на характеристики Фэй Яня, но тут же снова скривила губы: «Какой толк от одного только клинка, если нет стрел? Без стрел чем ты собираешься стрелять в босса?»

«…» Лин Чжэн молчал. Да, как боевой мечник, Лин Чжэн был крайне некомпетентен! На луч Фэй Янь он не полагался, хорошо, он держал на всякий случай один в сумке, но вот стрелы, он никогда не думал их купить! Стоит учесть, что боевой мечник — это всё-таки стрелок, и не иметь необходимой расходки для стрелка — это было слишком нелепо! Однако внезапно глаза Лин Чжэна заблестели, и он с гордым видом рассмеялся: «Ничего, у меня есть это!» С этими словами Лин Чжэн поднял свой кинжал.

Едва увидев это, Ян Ци почувствовала, как по её лбу пробежало множество чёрных линий, и она раздражённо сказала: «Ты что, насмотрелся уся-новелл? Это игра, а не мир боевых искусств, попробуй выстрелить чем-нибудь, что не является стрелой!»

«Вжиу —» Лин Чжэн прямо своими действиями дал Ян Ци ответ. Золотая энергетическая тетива слегка дрогнула, а кинжал уже превратился в золотой луч и полетел в сторону мутировавшего ледяного элемента неподалёку. «Бах!» Мутировавший ледяной элемент был поражён, и над ним появилось —1277 урона. Не говоря уже о других, даже сам Лин Чжэн был потрясён таким уроном! Как такое возможно? У Фэй Яня максимальная атака всего 160, даже с учётом бонусов от «Контроля стрел» и «Лезвия тетивы», сила атаки увеличится всего на 20%, но этого абсолютно недостаточно для такого высокого урона!

«Чёрт! Как тебе удалось выстрелить кинжалом? И что это за умопомрачительный урон?!» — изумлённо спросила Ян Ци.

«У меня есть навык под названием «Контроль стрел», я могу стрелять чем угодно, и это добавляет 10% к эффекту атаки, но этот урон…» — Лин Чжэн посмотрел на кинжал, вернувшийся в его руку, неужели… — «Подожди, я проверю!» С этими словами Лин Чжэн убрал кинжал в сумку, взял бронзовый меч и, глядя на мутировавшего ледяного элемента, притянутого предыдущим ударом, натянул энергетическую тетиву и метнул меч, как стрелу. «Бах!» Снова попадание, и над головой мутировавшего ледяного элемента появилось —825 урона. Теперь Лин Чжэн понял!

«Я понял, при атаке навыком «Контроль стрел» добавляются свойства экипировки стрелы!» — радостно воскликнул Лин Чжэн.

«Это равносильно тому, что у тебя на одну единицу оружия больше, чем у других?! Чёрт! Этот навык слишком крут!» — Ян Ци выглядела невероятно, а затем снова замерла: «Неправильно, этот навык вполне разумен! Хм! В конце концов, никто не будет настолько богат, чтобы постоянно использовать экипировку в качестве стрел, но в сочетании с твоим кинжалом этот навык становится совершенно невероятным! Оружие, которое возвращается само! Наверняка тот, кто разработал этот навык, даже не думал о такой ситуации!»

«Тогда это не баг, верно?» — обеспокоенно спросил Лин Чжэн. Ян Ци покачала головой: «Конечно, нет. Стрела выпущена, но она не исчезла, она сама возвращается. Конечно, при условии, что стрела всё ещё там и её никто не подобрал. Твой кинжал просто пропускает этот процесс возвращения, уменьшая риск потери экипировки и не ущемляя интересы других. По правилам Фэн Лина, это не баг!»

«Вот это здорово!» — Лин Чжэн снова обрадовался, вынул кинжал и с гордым видом сказал: «Хе-хе! Отныне я тоже буду мощным дальнобойным атакующим!»

«Действительно очень мощный!» — Ян Ци на этот раз не стала его остужать, полностью подтвердив слова Лин Чжэна! Верхний предел атаки Фэй Яня и так был неплохим, а тут ещё и невероятный кинжал новичка. Чёрт! Даже у сильнейших лучников Города Морозной Ивы дальнобойная атака не могла сравниться с атакой Лин Чжэна!

«Ууу~~ О чём вы говорите, я совершенно ничего не понимаю!» — возмущённо воскликнула Сяо Мэн, которая совершенно не могла вставить слово. — «Обратите на нас хоть немного внимания, мы скоро станем второстепенными персонажами!»

«А разве ты не?» — Лин Чжэн в изумлении посмотрел на Сяо Мэн.

«Ах! Плохой братик! Злой братик! Ты только и знаешь, что меня обижать!» — Сяо Мэн тут же в ярости начала колотить Лин Чжэна, чем рассмешила всех.

«Хе-хе! Ладно, шутки кончились. Мошенник, какой план действий?» — спросил Лин Чжэн, поиграв с Сяо Мэн. — «Ты будешь отвлекать босса, пока мы будем его бить. Хм! Для безопасности, Си, тебе лучше постоянно контролировать скорость передвижения босса ледяными снарядами. Босс — ледяной стихии, так что сопротивление замедлению может быть довольно высоким, старайся уловить момент! Я и Сяо Мэн будем атаковать босса сзади. Если босс вдруг потеряет к Божественному Обманщику свою агрессию, Сяо Мэн, ты немедленно отходи, а я буду сдерживать его некоторое время, прежде чем Божественный Обманщик снова перетянет агрессию! В это время моя жизнь будет полностью зависеть от тебя, Лилис!»

«Нет проблем! Пока я, Лилис, жива, гарантирую непрерывное исцеление!» — Лилис похлопала себя по груди, гарантируя, и от этого её грудь затряслась, вызывая у Ян Ци головокружение. Она думала, что у неё самой всё достаточно велико, но по сравнению с Лилис, ей было далеко до неё! Ян Ци с некоторой растерянностью отвела взгляд и продолжила: «Этот босс не маленький, и для его удержания потребуется много пространства. Поэтому, прежде чем атаковать босса, мелких монстров в этой пещере придётся зачистить!»

«Тогда чего ждать, быстрее зачистим мелких монстров и приступим к боссу!»

«Хорошо!» — все кивнули, и беда мутировавшего ледяного элемента стала неизбежна.

…

Поскольку атака мутировавшего ледяного элемента была очень высокой, массовое истребление было невозможно, поэтому скорость сражения была намного медленнее, чем раньше, но опыт, получаемый от этих монстров, был таким богатым, что все с удовольствием убивали их. Почти два часа спустя мутировавшие ледяные элементы на третьем этаже были полностью зачищены, и уровень нескольких человек снова повысился! Ян Ци — 32-й уровень, Лилис — 29-й, Си — 30-й, Сяо Мэн — 28-й, а Лин Чжэн достиг 27-го уровня. Все мелкие монстры были убраны, пора приступать к атаке босса!

«Сосредоточьтесь, атака этого босса слишком высока, одно неверное движение — и кто-нибудь погибнет!» — ради безопасности, Ян Ци пришлось снова подчеркнуть опасность босса! Увидев, что все кивнули, понимая, Ян Ци глубоко вздохнула: «Вперёд!» — прокричала она, и Ян Ци, Лин Чжэн и Сяо Мэн бросились вперёд.

«Удар с нижнего уровня!» — Бах! Лин Чжэн ударил босса по ноге, и как только он приземлился, «Топтание!» — Бум! —723, —697. Два урона последовательно появились. «Р-р-р! —» Босс взбесился! «Ничтожные захватчики! Вы заплатите жизнью за свою глупость!» Сказав это, гигантский меч босса ударил сверху вниз по Лин Чжэну! Голубой свет мерцал на мече, и это выглядело как очень опасный удар! Лин Чжэн, который уже дважды ударил босса, был готов к бегству. Едва пробежав несколько шагов, гигантский меч босса просвистел и обрушился вниз. «Бам!» — Гигантский меч едва не задел спину Лин Чжэна и рухнул на землю. Лин Чжэн, думая, что избежал опасности, едва успел выдохнуть, как позади него раздался «Бух!» — огромная сила отбросила его назад, мгновенно потеряв восемьдесят процентов своего здоровья!

Отчёт о бою: Ледяной Дух Морозного Кристалла использовал на тебя Ледяную Меч-Ци, нанеся 2500 урона!

«Сиии —» Лин Чжэн, упавший на землю, глубоко вздохнул. Этот удар был слишком жесток, он чуть не погиб от одного удара! Целительные лучи Лилис непрерывно падали, и Лин Чжэн быстро восстановил полное здоровье. Глядя, как босс с состоянием «сломанные кости» медленно приближается, Лин Чжэн быстро поднялся, вытащил Фэй Янь и начал его отвлекать. «Бах!» — стрела попала, и над боссом появилось —827 урона. В это время Ян Ци и Сяо Мэн тоже подоспели. Агрессия босса была прикована к Лин Чжэну, поэтому двум игрокам с меньшим уроном было трудно перетянуть агрессию босса, и они безопасно и радостно рубили босса сзади.

Десятисекундное состояние «сломанные кости» прошло, и скорость передвижения босса резко увеличилась, став даже немного быстрее, чем у Лин Чжэна! Так продолжаться не могло. Ян Ци испугалась и собиралась окликнуть, когда ледяной снаряд от Си «Бах!» упал на босса, снова замедляя его. Видя это, Ян Ци наконец-то выдохнула с облегчением и продолжила неистово рубить босса вместе с Сяо Мэн. Всё шло гладко, позиционирование Лин Чжэна и ледяные снаряды Си надёжно контролировали босса, его здоровье медленно уменьшалось, казалось, его ждала неизбежная гибель, быть так медленно измотанным до смерти. К сожалению, планы не поспевали за переменами, неожиданность, или, скорее, предопределённое событие, должно было случиться.

Стрела Лин Чжэна промахнулась. Его ловкость была невысока, так что промах был вполне нормален! Босс промахнулся стрелой, и Ян Ци и двое других, которые всё ещё атаковали, мгновенно привлекли к себе агрессию босса. «Р-р-р — наглые воры, примите мой меч!» — взревел босс и повернулся, один удар и он обрушил меч. Глядя на голубой свет на мече, Ян Ци знала, что это опасно. Лин Чжэн с его крепким здоровьем чуть не был убит одним ударом, если бы случилось критическое попадание, она бы здесь погибла!.

Сяо Мэн послушно отскочила в тот момент, когда босс повернулся. Ян Ци нанесла удар «Яростный Разрез», привлекая большую агрессию босса, чтобы босс не напал на Сяо Мэн, ведь у Сяо Мэн не было такого крепкого здоровья, как у неё и Лин Чжэна, один удар — и она была бы мертва! После «Яростного Разреза» Ян Ци быстро отскочила из зоны атаки гигантского меча. По её расчётам, Ледяная Меч-Ци — это навык двойной атаки, удар мечом наверняка нанесёт огромный урон! Поэтому нельзя было допустить попадания гигантского меча, иначе она точно была бы убита! А вот с Меч-Ци она, по крайней мере, могла бы справиться! В результате Ян Ци была поражена Ледяной Меч-Ци, но к её ужасу, её не отбросило, а заморозило! Ледяная Меч-Ци имела эффект заморозки! Лица всех мгновенно изменились!

«Чёрт! Мошенник, держись!» — крикнул Лин Чжэн, быстро бросаясь к боссу. Лилис быстро метнула исцеление, чтобы восполнить большую часть потерянного здоровья Ян Ци. К сожалению, в этот момент босс сделал шаг вперёд и снова ударил мечом по Ян Ци. —890. Чёрт, к счастью, это была обычная атака, но даже так, здоровье Ян Ци стало ещё меньше, она определённо не выдержала бы второй атаки босса. В критический момент на помощь пришла Сяо Мэн. «Огненный Разрез!» — взволнованно воскликнула Сяо Мэн, и её удар мечом попал в босса. В тот же миг «Бух!» — вырвался огненный столб, и над головой босса появилось огромное критическое попадание —1580! Такой огромный урон мгновенно перетянул агрессию босса, и опасность для Ян Ци была наконец устранена!

«Хорошо сделано, Сяо Мэн!» — похвалил Лин Чжэн, продолжая бежать. К этому времени он уже приблизился к боссу, сменив оружие с Фэй Янь на кинжал. Он подпрыгнул: «Взрыв!» Нога, охваченная пламенем, сильно ударила босса в спину. «Бум!» — Босс отлетел назад, —7450, критическое попадание! Такой огромный урон! Босс с грохотом врезался в стену пещеры, потеряв ещё 1400 здоровья. В то же время Ян Ци вышла из заморозки, выглядя испуганной!

«Чёрт! Едва не потерпели поражение в тихой воде, не ожидал, что у Ледяной Меч-Ци есть эффект заморозки!» — с досадой сказала Ян Ци.

«Хе-хе! Поблагодари меня! Это я приковал агрессию босса и спас тебя!» — гордо заявила Сяо Мэн, заслуживая похвалы. Ян Ци сразу же пришла в уныние: спасла, но не сумела спасти, однако, ладно, разве сложно сказать «спасибо»?

«Спасибо, Сяо Мэн!»

http://tl.rulate.ru/book/153941/10339090