Готовый перевод Primordial Chaos Body: Breaking Rules and Stealing Homes / Священное Тело Хаоса — Ворую Дома и Ломаю Правила!: Глава 20

— Ты Пэй Синьэр? — Императорский дворец, Ван Сяодун, посторонний, вёл себя как хозяин. — Императорская наложница Великой династии Янь? Он оглядел женщину, о которой ходили слухи, как о той, которую очень любил Император Великой династии Янь. При первой же встрече сразу стало понятно, почему Сяо Лосюэ так ненавидит эту женщину. — Действительно, я ей любуюсь, у неё лицо, вызывающее у мужчин желание её защищать. Не то чтобы Сяо Лосюэ была уродливее Пэй Синьэр; эти две женщины в Великой династии Янь были одинаково прекрасны и обворожительны, без различий. Только в их ауре была разная мелодия. [Иллюстрация Пэй Синьэр] — Именно так, — ответила она. — Молодой господин прибыл издалека, эта служанка приветствует Молодого господина. Тьфу! Смотрите! Какая знатная императорская наложница! А теперь она, как маленькая женщина, изящно, но со сдержанностью, поклонилась Ван Сяодуну. Словно нежная и любимая белая лилия. — Любимая наложница! — Почему ты здесь? Император Великой династии Янь, Цзи Кунь, пришёл в себя, затем с большой любовью и беспокойством подошёл. Одновременно он извинился перед Ван Сяодуном: — Молодой господин, не вините мою жену, она всегда была не очень здорова. — Обычно она редко выходит из своих покоев. — Это не значит, что она намеренно не вышла приветствовать Молодого господина, проявив неуважение. Какая любящая пара. Ван Сяодун хотел поаплодировать. Но, глядя на холодное лицо Сяо Лосюэ рядом, особенно на оттенок гнева и ненависти, скрытый в её глазах, Ван Сяодун не мог не рассмеяться в душе: «Похоже, я приехал в Великую династию Янь не зря!» — Значит, у императорской наложницы Пэй проблемы со здоровьем? — Тогда это просто! — В нашем клане Ван нет недостатка в различных драгоценных пилюлях и эликсирах. Не лучше ли позволить императорской наложнице Пэй дать мне пощупать свой пульс? — Давайте посмотрим, что за болезнь такая, что даже такая могущественная сила, как Царство Божественного Короля, так ослабла? Да. Не смотрите на то, что Пэй Синьэр выглядит хрупкой и может вызвать жалость, как больная красавица. На самом деле, эта женщина — могущественная сила Царства Божественного Короля! Как только это было сказано, лицо Пэй Синьэр слегка покраснело: она была немного взволнована. Император Великой династии Янь, Цзи Кунь, тоже напрягся. Четвертый принц отреагировал быстрее всех, тут же сложив кулаки и сказав: — Благодарю Молодого господина за заботу, но какой у Молодого господина высокий статус, как он может утруждаться? — Что это значит. — Великая династия Янь — вассал нашего клана Ван. — Тогда, по сути, все люди в Великой династии Янь принадлежат нашему клану Ван. — Что? Разве я, ваш Молодой господин, не имею права лечить вашу мать? Ван Сяодун прищурился, он только что смутно обнаружил некоторые маленькие секреты этого четвертого принца. Поэтому он хотел провести дальнейшее тестирование. — Нет, нет, нет! — Молодой господин, укротите свой гнев! — Наш сын не это имел в виду! Цзи Кунь поспешно заговорил, опасаясь, что несколько слов разозлят клан Ван и навлекут беду. — Да, четвертый принц. — Какой статус у Молодого господина, раз он готов унизиться и диагностировать вашу сестру. — Это такая удача, которую многие люди не могут получить, даже если их предки курят дым из своей гробницы. — Императрица Сяо Лосюэ рассмеялась мелодичным голосом, каждое её движение было очаровательным. Она также тайно бросила Ван Сяодуну обиженный и ревнивый взгляд, надо сказать, её смелость была велика. Услышав, что собственная Императрица заговорила, лицо четвертого принца оцепенело. Цзи Кунь, будучи Императором, обычно приходил в ярость, если какой-либо мужчина, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться к Пэй Синьэр, просто смотрел на неё дважды. Но теперь он мог только глубоко вздохнуть! — Тогда, тогда я прошу Молодого господина! — Ничего страшного. — Ван Сяодун рассмеялся, — Это просто пустяк. Сказав это, он с улыбкой посмотрел на несравненную красавицу императорскую наложницу Пэй Синьэр. Та послала Императору Цзи Куню молящий взгляд, но тот, после борьбы, тайно покачал головой. Четвертый принц крепко сжал кулаки, но в конце концов сказал: — Мать, для вас это благословение, что Молодой господин лично осмотрит вас. Реакции отца и сына заставили тело Пэй Синьэр дрогнуть. Её красивое лицо слегка побледнело, в конце концов она выдавила улыбку и подошла к Ван Сяодуну. К счастью, остальные придворные Великой династии Янь были заранее отосланы Цзи Кунем. Иначе, на глазах у всех. Императорская наложница династии, держась за руки и играясь с ней посторонним мужчиной neben dem Kaiser. Эта сцена… — Императорская наложница, похоже, у вас гормональный дисбаланс. — Ван Сяодун, притворно изображая, коснулся нежной, костной руки Пэй Синьэр, улыбаясь. — Гормональный, гормональный дисбаланс? — Да. — Ван Сяодун серьёзно кивнул, — Похоже, что только устранив эту проблему, можно будет полностью восстановить здоровье. — Более того, это может принести вам пользу, пробить ваш давний узкий проход в культивации. — Это позволит вам прорваться и достичь Царства Божественного Императора, что не проблема. Что такое гормональный дисбаланс, Ван Сяодун, конечно, врал. Но это была не полная ложь. Он уже понял, что Пэй Синьэр рядом с ним испытывает недостаток. Это был дисбаланс инь и ян, вызывающий эмоциональную депрессию, а затем повреждающий внутренние органы. Почему так? Ван Сяодун взглянул на Императора Великой династии Янь, старого цзинь куня, — говорят, у этого старика осталось мало жизненной силы, хотя ему только, кажется, за сорок. — Но на самом деле он давно уже не может. — Нет смысла, неудивительно! Ван Сяодун не умел лечить, он не был врачом. Практикующие в Сюаньтянь Цзе не нуждались во врачах, но он так много знал о Сяо Лосюэ. Поэтому он смог сделать выводы и быстро дал ответ. Как и ожидалось. Пэй Синьэр, хотя и не понимала, что означает «гормональный дисбаланс», но, будучи чрезвычайно умной женщиной, сразу поняла скрытый смысл. В мгновение ока её щеки покрылись румянцем, она почувствовала некоторую неловкость и смущение. Одновременно она выразила некоторую обиду. — Молодой господин, есть ли способ? — Может ли это действительно помочь моей болезни улучшиться, или даже пробить мой узкий проход? — Пэй Синьэр, хотя и является императорской наложницей, но она тоже практикующий. Кто не хочет прорыва в своей сфере? Не только сила станет сильнее, но и самое главное: чем выше культивация и чем выше сфера, тем дольше продолжительность жизни, верно? Даже четвертый принц не мог не занервничать: — Молодой господин, вы действительно можете вылечить мою мать? — Конечно. — У этого молодого господина, естественно, есть способ. — Но это потребует от этого молодого господина некоторых жертв. — Ван Сяодун, притворно изображая, улыбнулся, затем слегка нахмурился, как будто колебался. Его актёрская игра была на высоте, не говоря уже об отце и сыне Цзи Кунь и Цзи Линтянь, даже Ван Сюэроу, которая хорошо знала, кто такой Ван Сяодун, начала нервничать. — Молодой господин, может, лучше отказаться? — Вы — золотое тело, вам нельзя причинять никакого вреда. Прекрасный помощник! Ван Сяодун рассмеялся в душе, но внешне он слегка колебался и покачал головой: «Это дело пока позвольте мне обдумать». Он не согласился. И не отказался сразу. Он дал Пэй Синьэр надежду. Играть в игру «сначала оттолкнуть, потом притянуть». Конечно, затем перешли к главной цели этого визита в Великую династию Янь. — Давайте сначала поговорим о главном. — Этот Молодой господин пришёл в Великую династию Янь, чтобы сообщить вам кое-что. — Ван Сяодун принял серьёзный вид. Лица Цзи Куня и Цзи Линтяня помрачнели, они уже слышали слухи. Их взгляды непроизвольно обратились к Императрице Сяо Лосюэ рядом с ними, и они увидели на её лице проблеск радости и гордости. Пэй Синьэр слегка нахмурилась, женская интуиция подсказывала ей, что она что-то поняла. — Что привело Молодого господина сюда? — Принцесса Великой династии Янь, Цзи Фэнцзю, теперь является нашей Святой Дочерью клана Ван. — Теперь она культивирует под руководством Главы семьи. Как только это было сказано, лицо Цзи Линтяня, которое и так было красивым, стало ещё более унылым. Ван Сяодун сделал вид, что не заметил. Вместо этого он рассмеялся: — Не думайте слишком много, этот Молодой господин пришёл сюда только для того, чтобы сообщить вам эту хорошую новость. — У меня нет других намерений. — Пожалуйста, не думайте неправильно. — И не пытайтесь тайно договориться с этим Молодым господином о чём-либо. — Кроме того, этот Молодой господин пробудет здесь несколько дней, чтобы посмотреть на местные обычаи и отдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/153905/11029906