Готовый перевод Hidden Dragon: From Dust to Cosmic Sovereign / Скрытый дракон — От пылинки до властелина вселенной: Глава 10

Лин Фэн повернулся и запер дверь в тесную подсобку.

За окном уже сгущались сумерки, и последние лучи заката пробивались через маленькое окно, рассекая пыльный воздух на несколько тусклых световых столбов.

Лин Фэн положил на пол два больших мешка с лекарственными травами и отделил небольшую часть. Они предназначались для предварительного закаливания его тела и стабилизации новорожденной драконьей ци. Хотя это были лишь заменители, в этом мире они всё равно стоили немало.

Он нашёл старую большую деревянную бочку для полива цветов, тщательно отмыл её и перенёс в центр комнаты. Затем, чтобы не тревожить Ван Лань, которая готовила ужин с всё таким же неприятным выражением лица, он взял много горячей воды и принёс полные бочки обратно в комнату, выливая их в деревянную ёмкость.

Вода постепенно теплела, а над ней поднимался пар.

Лин Фэн, следуя определённой последовательности и пропорциям, стал бросать отобранные травы в горячую воду по одной. Острый запах травы «Алой зари» (заменителя), густой аромат старого женьшеня и странный аромат нескольких вспомогательных снадобий быстро распространились, сливаясь с паром и образуя бодрящий травяной аромат.

Вскоре вся бочка приобрела глубокий красно-коричневый оттенок, на поверхности поблескивал тонкий слой масла, похожий на звёздную пыль, а температура воды стала ещё выше.

Лин Фэн сбросил рубашку, обнажив худощавое, но чётко очерченное мускулами тело. Он сделал глубокий вдох и шагнул в бочку.

«Ш-ш-ш…»

Кипящая отвар коснулась кожи, вызвав лёгкое покалывание. Но очень скоро это жжение сменилось трудноописуемым ощущением блаженства.

Лин Фэн сел в позе лотоса в бочке, и отвар скрыл его грудь. Он закрыл глаза и направил всю мощь техники «Древней Духовной Драконьей Схемы».

Лёгкая ниточка драконьей ци в его даньтяне, казалось, была активирована силой отвара, мгновенно ожила и, подобно прожорливой змейке, пронеслась по меридианам, жадно впитывая могучую лекарственную силу из воды.

Сила отвара проникала в тело через поры, смешиваясь с драконьей ци и превращаясь в тёплые потоки, которые промывали все его конечности и кости, питали пересохшие меридианы и закаляли каждую мышцу, каждую жилку и каплю плоти.

Ощущения острой боли и наслаждения попеременно накрывали его.

Он мог отчётливо чувствовать, что его тело претерпевает кардинальные изменения. Слабость, вызванная трёхлетним заточением, быстро уходила: мышцы становились плотнее и сильнее, кости — выносливее, а пять чувств — острее. Даже мельчайшие старые травмы и накопившиеся примеси в теле медленно выводились наружу с потом и силой отвара.

Красно-коричневый цвет жидкости в бочке бледнел на глазах — эссенция впитывалась с невероятной скоростью.

Неизвестно, сколько прошло времени, но как только последняя частица лекарственной силы была поглощена, вода в бочке стала почти прозрачной, оставив на дне лишь осадок.

Лин Фэн резко распахнул глаза!

«Вж-ж-ж…»

Когда его веки открылись и закрылись, на мгновение промелькнул слабый золотой свет, особенно заметный в сумраке подсобки. Его общая жизненная энергия и дух поднялись на новый уровень, под кожей мерцал едва уловимый блеск.

Он медленно поднял руку и сжал кулак.

«Хрусть-хрусть…»

Тихий, но полный силы хруст послышался в костяшках пальцев и по руке. Всё его тело наполнилось мощью, несравнимо превосходящей прежнюю!

Хотя до его пиковой формы было всё ещё как до луны, ему, по крайней мере, больше не приходилось быть слабым и бесполезным зятем без единой жилы силы. Теперь одной лишь физической мощи ему хватало, чтобы справиться с семью или восемью обычными крепкими мужчинами.

Что ещё важнее, та нить драконьей ци в его даньтяне увеличилась более чем вдвое, став плотнее, и при движении теперь издавала слабый, едва слышный драконий рёв.

«Предварительное закаливание тела завершено», — Лин Фэн ощупал изменения внутри и удовлетворенно кивнул.

Он выбрался из бочки, смыл грязь чистой водой и переоделся в чистую (хоть и старую) одежду, которая, однако, придала его облику совсем иное выражение.

Остальные травы предназначались в основном для его тестя, Су Цзяньго. Их требовалось обработать ещё тоньше, превратив в особый лечебный отвар для питания его истощённых меридианов и предварительного тестирования той холодной тёмной энергии.

Однако, прежде чем перейти к этому…

Взгляд Лин Фэна сузился, и его ухо едва уловимо дрогнуло.

Слух, намного превосходящий человеческий, уловил звук автомобильного двигателя у ворот особняка, а затем — знакомый, пьяный мужской голос, громко что-то выкрикивающий.

Это была машина Су Ваньцин. Но, похоже, она вернулась не одна — с ней был какой-то мужчина? И тон его звучал весьма недружелюбно.

Лин Фэн открыл дверь подсобки и вышел.

В гостиной Ван Лань тоже услышала шум и вышла из комнаты, на её лице читались замешательство и тревога.

Входная дверь отворилась, и первой вошла Су Ваньцин; она выглядела измотанной, в глазах плескался подавленный гнев и нотки паники.

Позади неё ввалился молодой мужчина в пёстрой рубашке, с золотой цепью на шее и от него несло перегаром. Он развязно оглядывался, при этом его глаза недобро скользили по фигуре Су Ваньцин.

— Тёзка Ваньцин, куда ты так спешишь! — с притворной улыбкой проворчал молодой человек. — Братец приехал издалека, чтобы забрать тебя с работы, угостил ужином, а ты не пригласишь меня посидеть? А потом мы спокойно обсудим этот участок земли? Как только ты дашь добро, брат гарантирует, что все твои проблемы в компании исчезнут!

Лин Фэн этого человека знал. Это был двоюродный брат Су Ваньцин, сын её дяди Су Цзяньго — Су Цзе.

Похоже, те, кто хочет воспользоваться проблемами компании, уже не могут ждать.

Увидев Су Цзе и услышав слово «земля», Ван Лань слегка побледнела и поспешно натянуто улыбнулась:

— Маленький Цзе приехал? Как ты столько выпил? Скорее садись, отдохни…

Но Су Цзе оттолкнул Ван Лань, и его взгляд стал ещё более распутным, устремлённым на Су Ваньцин:

— Тётя, не перебивай! Я говорю с Ваньцин по делу! Ваньцин, ведь так? Этот участок в старом районе Суши в любом случае принесёт убытки, если вы его держите. Отдайте его компании брата, разве я тебя обижу?

Су Ваньцин так разозлилась, что её всего трясло. Она резко возразила:

— Су Цзе! Оставь эту мысль! Этот участок отец с таким трудом выбил, это надежда Суши на будущее возрождение! Я никогда его тебе не продам!

— Тц-ц, не хочешь пить — заставят, — лицо Су Цзе помрачнело. Спиртное ударило в голову, да и привык он к заносчивости. Он протянул руку и схватил Су Ваньцин за запястье: — Сегодня ты не согласишься — ни за что не уйдёшь…

Он не успел договорить, его протянутая рука ещё не коснулась Су Ваньцин, как её крепко сжала рука, похожая на стальной капкан.

Огромная сила передалась, сдавливая его запястье так, что кости заболели, и он протрезвел наполовину!

— Какого чёрта… — Су Цзе взвыл от боли и, ругаясь, повернул голову.

И тут он встретился взглядом с парой ледяных, глубоких глаз, в которых, казалось, таилось безграничное величие.

Лин Фэн, появившийся неизвестно когда, стоял перед Су Ваньцин, держа его руку. Его голос был спокойным, но в нём звучала неоспоримая ледяная нота:

— Тебя здесь не ждут. Убирайся.

(Конец Десятой Главы)

http://tl.rulate.ru/book/153878/9655343