Готовый перевод The Strongest Husband: Master of Hidden Sect Rules the World / Непобедимый Муж — Глава Секты Скрывает Истинную Силу!: Глава 13

Глубокой ночью на острове Санья звёздное небо было особенно ясным.

Чэнь Ян сидел один на балконе гостевого номера виллы, держа в руках пожелвшие «Свитки Тайного Инь». Лунный свет падал на страницы, освещая древние письмена.

Морской бриз ласково обдувал, принося солёный и влажный запах.

Белые волосы Чэнь Яна тихо развевались на ветру, а глаза за стёклами очков внимательно скользили по каждой строке.

Вдруг он уловил малейший шорох: издалека донёсся еле слышный звук рассекаемого воздуха.

«Фшш!»

В тот момент, когда москитная сетка была пробита, трёхдюймовый дротик с ивовым листом уже впился в прикроватную тумбочку, а красный шёлковый хвост всё ещё слегка подрагивал.

Чэнь Ян закрыл книгу и подошёл, обнаружив на дротике привязанную белую записку.

Развернув её, он увидел несколько строк, написанных размашистым почерком, проникающих сквозь бумагу:

«Старосте Чэню лично:

Несмею беспокоить, но обстоятельства вынуждают. Дело касается безопасности жизни всего мира и течения удачи в мистических школах, нельзя откладывать. Завтра в час Чэнь, на уединённом острове в трёх морских милях к юго-востоку, на «Смотровом павильоне на море», состоится встреча. Убедительно просим старосту Чэня найти время прибыть, подробности при личной встрече.

С уважением, Ли Тан, Академия Тяньу»

На обороте письма была ещё одна строка, написанная более тонким почерком, чернила были чуть темнее, как будто пишущий долго размышлял над этими словами:

«Хотя проклятие крови жены снято, нити причинно-следственной связи не оборваны.»

«Ли Тан?» - Чэнь Ян нахмурился.

Этот директор Академии Тяньу, один из «Четырех Великих Мастеров» современности, легендарная личность, известная как «Вторая школа национальной обороны», пользовался огромным уважением и влиянием. Почему он вдруг обратился к нему таким образом? И как он смог так точно узнать, где он остановился?

Погладив письмо, ощутил остатки истинной энергии на бумаге – это был «след меча» Ли Тана, служащий как подтверждением личности, так и формой невидимой угрозы.

За окном шум прибоя внезапно стал громче.

Чэнь Ян помолчал, достал зажигалку и сжег письмо, наблюдая, как оно превращается в пепел.

«Неспокойные времена…» - тихо вздохнул он.

На следующее утро, едва забрезжил рассвет, в конце горизонта показался бледно-желтый свет.

Чэнь Ян рано встал и позавтракал лёгкой пищей, приготовленной управляющим виллы.

В столовой, обращаясь к четырём дамам, которые только что спустились, с сонными глазами, он спокойно сказал: «Я сегодня утром пойду повидаться с другом, есть кое-какие дела.»

«Друг? Какой друг? Мужчина или женщина? Мы его знаем?» - Шэнь Цюйтин мгновенно проснулась, скрестив руки на груди, и первой задала вопрос, подобно маленькой домоправительнице, её большие глаза были полны бдительности и любопытства.

Сун Сыцзинь элегантно взяла чашку кофе, прищурила свои красивые миндалевидные глаза и окинула его взглядом: «Куда пойдёшь? Во сколько встреча?»

«Нужна юридическая помощь?» - Чжоу Чжи поправил очки.

Сюй Шуянь повернулась, достала из кухни термос и протянула ему, тихо наставляя: «Это имбирный чай, который я сделала сама, согреет желудок и прогонит холод. На берегу сильный ветер, возьми с собой.»

Чэнь Ян взял тёплый термос, почувствовав тепло в душе, и успокаивающе улыбнулся им: «Не волнуйтесь, это уважаемый наставник, мы просто поговорим о некоторых академических вещах, не беспокойтесь.»

Попрощавшись, Чэнь Ян один сел в такси и поехал по живописной прибрежной дороге.

В конце концов, такси остановилось у уединённой и пустынной бухточки, далеко от туристической зоны.

Оплатив проезд, такси умчалось.

Чэнь Ян подошёл к необитаемому рифу и посмотрел вдаль.

Только тогда он увидел, что посреди бескрайнего синего моря возвышается уединённый остров.

На самой высокой точке острова виднелся древний восьмиугольный павильон – это и был «Смотровой павильон на море».

Он глубоко вдохнул, внутренняя энергия в его теле тихо потекла, воздух вокруг, казалось, слегка исказился.

Коснувшись носком изящного песка, он взмыл в воздух и в следующее мгновение уже стоял на бурлящих морских волнах.

Используя непревзойденный контроль над внутренней энергией, ступая по гребням волн, он стремительно направился к уединённому острову.

Фигура Чэнь Яна оставляла на голубой поверхности моря лишь цепочку быстро исчезающих мелких рябей, быструю и элегантную.

Несколько чаек, поднявшихся рано, кружили над ним, крича, будто указывая путь незваному гостю, или, возможно, восхищаясь его необычайным мастерством передвижения.

Остров, на котором располагался «Смотровой павильон на море», был невелик, но его рельеф был крутым, а растительность густой.

Чэнь Ян легко нашёл каменные ступени, ведущие на вершину горы, и начал подниматься.

Павильон был построен на краю обрыва на самой высокой точке острова, поддерживался восемью обтёсанными каменными колоннами, имел подобие улетевших вверх карнизов и углов, простой и древний вид.

На каменном столе в павильоне уже стоял набор из фиолетового песка для чайной церемонии, и горшок с чаем испускал клубы пара, аромат чая был чистым и рассеивался с ветром.

Как только Чэнь Ян ступил на последнюю ступеньку и его ноги коснулись каменной плиты перед павильоном, из павильона раздался низкий и густой голос:

«Какая прекрасная техника передвижения, староста Чэнь! Этот «след на воде», использующий силу воды, управляя энергией, поднимающий тяжелое как легкое – боюсь, я не видел ничего подобного уже более двадцати лет. Наследие предка Странного даосского бессмертного, действительно, не зря имеет такую репутацию.»

Рядом с каменным столом, в сером костюме в стиле Чжуншань, сидел старик. Ему было чуть за шестьдесят, лицо было худощавым, глаза – как молнии, виски слегка выпуклые, костянистые пальцы лежали на коленях, вся его фигура напоминала обнажённый меч.

«Директор Ли, вы слишком любезны.» - Чэнь Ян сложил руки в кулаке и отдал стандартный поклон младшего поколения мистической школы, держась спокойно и уверенно.

Ли Тан встал, тоже сложил руки в кулаке в ответ, движения были чистыми и быстрыми, с солдатской решительностью.

Он указал на каменную скамью напротив: «Староста Чэнь, пожалуйста, присаживайтесь.»

Двое сели напротив друг друга.

Ли Тан лично взял чайник и налил Чэнь Яну чаю.

Его движения были плавными, как течение реки, никаких лишних движений, кипяток вычертил красивую дугу и точно попал в белую фарфоровую чашку, наполненную на семь десятых, ни капли не пролилось. Это демонстрировало, что контроль над силой достиг уровня полу-земного бессмертного.

Чайный отвар был золотисто-жёлтым и прозрачным, аромат – чистым и слабым.

«Уишань Дахунпао, тридцатилетней выдержки.» - Ли Тан подвинул чашку к Чэнь Яну. «Староста Чэнь, попробуйте.»

Чэнь Ян взял чашку обеими руками, сначала посмотрел на цвет, потом вдохнул аромат, и, наконец, сделал глоток, восхищённо сказав: «Прекрасный чай! Аромат скалы и цветов, глубокий вкус, долгое послевкусие, оставляющее аромат во рту – действительно редкая драгоценность.»

«Ваш учитель, предок Странного даосского бессмертного, тоже был мастером чайной церемонии, с уникальным вкусом.» - внезапно сказал Ли Тан, в его глазах мелькнула ностальгия. «Помню, более тридцати лет назад, после битвы мечей на вершине Шушань, мне посчастливилось с ним позаваривать снег и чай у подножия Эмэй, вместе выпили чашку «Эмэй Сюэя», обсуждали дао три дня, получил огромное наставление. Его величие тогда я не забуду и по сей день.»

Сердце Чэнь Яна дрогнуло, пальцы, сжимавшие чашку, слегка напряглись. Учитель действительно любил чай при жизни и часто путешествовал по миру, общаясь с разными интересными людьми, но он никогда не упоминал ему о таком знакомстве с этим знаменитым директором Ли Таном. Ли Тан упомянул это сейчас, это просто дружеские воспоминания, или за этим кроется что-то ещё?

Морской бриз проносился сквозь восьмиугольный павильон, принося издалека неясное пение рыбаков, что делало это место ещё более просторным и уединённым.

Некоторое время они молчали, каждый пил чай, как будто они были просто друзьями, которых объединила судьба, на этом уединённом острове, похожем на обитель бессмертных за морем, только ради этой чашки хорошего чая.

Прошло немало времени, Ли Тан отставил чашку, спокойно посмотрел на Чэнь Яна и внезапно задал, казалось бы, непринуждённый вопрос: «Староста Чэнь путешествовал по миру, имеет обширные знания. На ваш взгляд, среди нынешнего многочисленного сословия мистиков, среди героев со всех сторон, кто может считаться настоящим героем?»

Чэнь Ян задумался на мгновение, осторожно перечислил несколько известных личностей: «Семь сыновей нашей эпохи Удан, их владение мечом достигло совершенства, они обрели истинную суть Чжэнь У, люди праведные. Великие монахи Шаолинь, их буддийское учение и боевые искусства достигли царствия слияния с Дао, пользуются большим уважением. Мастер Эмэй, настоятельница Цзинсюань, её «Меч Нефритовой Девы» достигла совершенства, не имеет равных в мире. А также тот отшельник-земной бессмертный Даосюань Чжэньжэнь с Шушань… все они – выдающиеся личности современности.»

Ли Тан выслушал, медленно покачал головой, в его голосе прозвучало некоторое разочарование: «Семь сыновей Удан, хотя и владеют мечом на высоком уровне, в конечном счёте ограничены предрассудками своих школ, не могут выйти из рамок традиционных учений. Пять великих монахов Шаолинь, их буддийское учение глубоко, боевые искусства непревзойденны, но они ограничены строгими правилами, не желают чрезмерно вмешиваться в мирские дела. Настоятельница Цзинсюань обладает вспыльчивым характером, скорее сломается, чем согнётся, это достойно уважения, но излишняя твёрдость легко приводит к поломке, это не долгий путь. Что касается Даосюань Чжэньжэня… эх, он всецело стремится к бессмертному пути, давно не интересуется мирскими делами, как он может заботиться о страданиях этого мира? Эти люди, хотя и сильны, но ни один из них не может, по моему мнению, носить титул «истинного героя».»

«А какое у вас мнение, наставник?» - Чэнь Ян продолжил его мысль, желая услышать критерии этого великого мастера.

«Герой должен иметь в своём сердце весь мир, заботиться о жизни и безопасности народа, не думать о личной выгоде, не ограничиваться взглядами своей школы.»

Взгляд Ли Тана был как молния.

Обладать способностями и брать на себя ответственность! Иметь смелость и мудрость! Как староста Чэнь, обладающий поразительными навыками, но готовый скрываться в миру, обучать людей, казалось бы, обычный, но на самом деле имеющий чувство справедливости, способный в критический момент сделать то, чего не могут сделать обычные люди, вытерпеть то, чего не могут вытерпеть обычные люди – такой характер и уровень совершенства, вот истинный герой!»

Услышав это, Чэнь Ян невольно рассмеялся, отставил чашку: «Наставник, вы меня чрезмерно хвалите. Я всего лишь обычный учитель, иногда занимаюсь антиквариатом, чтобы заработать на жизнь, живу честно, просто стремлюсь к чистоте совести. Неужели я достоин таких слов, как «герой»? Ваши слова, вы меня смущаете.»

«Учитель? Торговец антиквариатом?» - Ли Тан тихо хмыкнул. «Обычный учитель, способный привлечь силу земного бессмертного, способен оттолкнуть Черно-белый порядок? Отказаться от богатства семьи Ли? Староста Чэнь, такой характер, такая решимость, такая сила – я прожил жизнь, встречал бесчисленное количество людей, но вы – единственный в своём роде.»

Чэнь Ян отставил чашку: «Наставник, вы сегодня нашли меня, не ради того, чтобы просто похвалить?»

Ли Тан не ответил прямо, а вместо этого спросил: «Староста Чэнь, вы изучали как прошлое, так и настоящее, прекрасно разбираетесь в мистических принципах. Как вы смотрите на отношения между «двором» и «миром боевых искусств»?»

Чэнь Ян немного подумал, тщательно подбирая слова, и ответил: «Высота двора – забота о народе; даль мира боевых искусств – забота о правителе. Казалось бы, они очень далеки друг от друга, но на самом деле они едины, как Инь и Ян, дополняют друг друга. Как этот чай, который мы пьём.»

Сказав это, он поднял чашку и указал на неё.

«Этот прозрачный чай, как двор, это основа, это порядок. Эти плавающие листья чая, как мир боевых искусств, это жизненная сила, это перемены. Без листьев вода будет пресной, без воды листья будут сухими и безжизненными. Оба не могут отсутствовать, только тогда получится этот ароматный чай.»

«Прекрасная метафора! Точная!» - воскликнул Ли Тан, в его глазах мелькнуло искреннее восхищение.

«Однако, глядя на сегодняшний мир, многие школы и семьи мира боевых искусств в основном самоизолируются, действуют разрозненно, либо борются за славу и выгоду, либо работают в изоляции. А сила двора, хотя и имеет мощь грома, часто не может по-настоящему коснуться этих сложных и запутанных тайных уголков. В результате такие организации убийц, как "Павильон Кровавого дождя", действуют безнаказанно, город Фэнду разыгрывает бурю в подземном мире, люди «Восьми Полей» – как праведные, так и злые… Если так будет продолжаться, это не будет благом для жизни народа.»

Чэнь Ян уловил подтекст: «Вы хотите сказать… объединить силы мира боевых искусств и подчинить их приказу двора?»

«Нет, не так.» - Ли Тан решительно покачал головой. «Мир боевых искусств подобен морю, необъятен, имеет свои законы. Принудительное объединение подобно плыть против течения, не только не достигнет желаемого, но и вызовет более сильное сопротивление, потеряет свою первоначальную жизненную силу и разнообразие. То, чем я думаю и чего желаю, – это не поглощение или господство, а построение моста – моста, который может способствовать пониманию между двором и миром боевых искусств, уменьшить недопонимание и позволить им действовать сообща в ключевые моменты, касающиеся великих дел всего мира.»

Сказав это, Ли Тан достал коробку из палисандра, которая выглядела простой, но испускала лёгкий аромат сандалового дерева, и торжественно подвинул её к Чэнь Яну. Открыв крышку коробки, он увидел внутри подкладку из светло-жёлтого шёлка, на которой спокойно лежал жетон, не из золота и не из нефрита, с выгравированными сложными облачными узорами и надписью «Тяньу».

«Это «Приглашенный Приказ» высшей степени нашей Академии Тяньу.» - голос Ли Тана был необычно серьёзным. «Тот, кто владеет этим приказом, равен заместителю директора, может свободно входить и выходить из всех запретных зон академии, просматривать основные классики, участвовать во всех важных решениях академии, касающихся безопасности всего мира, и может распоряжаться частью ресурсов академии. Сегодня я, от имени Академии Тяньу, и от имени бесчисленных единомышленников, желающих мира во всем мире, убедительно прошу старосту Чэня принять этот приказ.»

Взгляд Чэнь Яня на мгновение задержался на этом весомом жетоне, но он не протянул руку, чтобы взять его. Вместо этого он опустил глаза, посмотрел на плавающие в чашке листья чая и спокойно сказал: «Наставник, вы слишком добры, я ценю вашу доброту. Но, простите мою прямоту, я по своей природе свободолюбив, привык жить как свободная птица, не терплю ограничений, и тем более не желаю втягиваться в какие-либо споры или властные структуры. Боюсь… я разочарую ваши ожидания.»

«Староста Чэнь, не стоит так спешить с отказом.» - Ли Тан, казалось, предвидел его реакцию. «Этот жетон – не оковы, и вам не нужно нести никаких обязательных обязанностей. Это всего лишь символ личности, канал для общения. Только для того, чтобы облегчить нам с вами, и единомышленникам, взаимное обучение и проверку в области боевых искусств и даосского учения, а в случае необходимости – возможность общаться друг с другом. Только и всего.»

В павильоне снова повисла тишина, лишь морские волны неустанно бились о скалы, издавая вечный рёв.

Аромат чая витал в воздухе, кружась между ними.

Чэнь Ян внезапно поднял глаза, его взгляд был направлен прямо на Ли Тана, и он прямо спросил: «Наставник, отбросив все эти напыщенные причины, чего вы на самом деле хотите, найдя меня сегодня?»

Ли Тан помолчал, его взгляд прошел сквозь Чэнь Яна, устремившись к линии горизонта, взгляд внезапно стал глубоким и тяжёлым, как будто он видел сквозь время и пространство, что-то неизбежное.

«Староста Чэнь, вы верите ли в судьбу?» - голос Ли Тана был низким и хриплым.

Чэнь Ян слегка нахмурился, не давая определённого ответа: «Судьба таинственна и непостижима. Мы, люди, практикующие Дао, должны делать всё, что в наших силах, и принимать свою судьбу.»

Ли Тан больше не расспрашивал, а медленно достал из кармана бронзовое зеркало древней формы, с таинственными рунами, выгравированным по краям.

Зеркальная поверхность была не гладкой, а подобной глубокому пруду, испускала тусклый синий свет.

«Это зеркало называется «Зеркало, Постигающее Небеса».» - голос Ли Тана звучал почти благоговейно и серьёзно. «Я получил его в молодости, в «Дворце бессмертной дороги времени» в глубоких горах Сычуани и Юньнани, с риском для жизни.»

Затем он вытянул указательный палец правой руки, собрал в кончике пальца точку чистейшей истинной энергии и осторожно коснулся поверхности зеркала, похожей на водную рябь.

Мгновенно спокойная поверхность зеркала начала сильно рябить! Затем из неё мелькали бесчисленные обрывочные, странные и фантастические образы…

Пять толстых, как драконы, чёрных, как чернила, облаков пара, испускающих сильный запах смерти и зла, взметнулись вверх из пяти огромных гробниц, каждая из которых была по-своему древней и величественной, прямо к небесам!

Они безумно переплетались и сплетались в небе, в конечном итоге образуя огромную, злобную, с оскаленными клыками, ужасающую гримасу. Её пустые глазницы смотрели на землю, полные разрушения и жадности.

Под гримасой был апокалиптический пейзаж: современные города погрузились в огненную лаву, небоскрёбы рушились, дым и пыль… Бесчисленные люди кричали и бежали среди руин, на их лицах было отчаяние… Ещё более ужасающим было то, что из треснувшей земли, из тёмных углов, вылазило бесчисленное множество демонов с ужасными формами, кровожадных и обезумевших, они ревели, пожирая всё живое на своём пути…

«Это… что это за сцены?!» - Чэнь Ян, несмотря на своё спокойствие, был потрясён, увидев такую ужасающую картину, и его сердце начало бурлить.

«Это всё, что предсказывает «Зеркало, Постигающее Небеса», фрагменты будущего, которые вот-вот произойдут.» - голос Ли Тана был уставшим и хриплым, как будто каждое слово стоило ему огромных усилий. Он крепко держал зеркало, костяшки пальцев побелели от напряжения. «Катастрофа, охватившая весь мир, касающаяся сотен миллионов жизней… невиданная доселе катастрофа!»

Чэнь Ян пристально смотрел на адскую картину в зеркале, с трудом подавляя потрясение: «Каков источник катастрофы?»

«Это семья Се из Цзиньбэй.» - в глазах Ли Тана мелькнула ненависть и беспомощность. «Нынешняя семья Се, хотя и кажется, что они скрывают свои силы в центральном правительстве, их влияние не очевидно. Но согласно показаниям зеркала и моим многочисленным расследованиям и предположениям, в течение двадцати лет они обязательно, используя какую-то тайную силу и средства, станут настоящими правителями политической арены Китая, обладая огромной властью. И их конечная цель… стремление к призрачному «вечному бессмертию»!»

Он сделал паузу, его голос стал ещё тяжелее. «Для этого семья Се не поколеблется использовать всю мощь страны, чтобы безумно раскапывать пять древних гробниц, расположенных в ключевых узлах китайских драконьих жил, называемых «Небесными», пытаясь насильственно открыть запретную землю, «Мир Вечного Бессмертия», запечатанную древними могущественными существами!»

«Мир Вечного Бессмертия?» - глаза Чэнь Яна сверкнули. Он видел обрывки этого слова в древнейших книгах Туманных врат, всегда это считалось высшим табу.

Ли Тан горько усмехнулся: «Это запретная земля, запечатанная в древние времена, внутри неё спят ужасные существа из другого измерения, питающиеся живыми существами! Как только печать будет насильственно сломана, эти демоны хлынут в мир, и тогда… мир окончательно превратится в судилище крови и огня, всё погибнет, все существа утонут!»

Морской бриз внезапно стал ледяным, белые волосы Чэнь Яна слегка развевались на ветру.

В павильоне воцарилась мёртвая тишина, лишь в «Зеркале, Постигающем Небеса» безмолвно разыгрывались эти обрывки сцен судного дня.

Долгое время в тишине Чэнь Ян наконец медленно спросил: «Почему вы, наставник, рассказываете мне всё это?»

Ли Тан глубоко посмотрел на него, в его глазах было сложное, невыразимое чувство: ожидание, мольба, и, более того, решимость бросить всё на карту.

Внезапно этот знаменитый мастер боевых искусств совершил действие, которое застало Чэнь Яна врасплох… Он резко встал со скамьи, отступил на шаг, а затем, перед Чэнь Яном, согнул оба колена и с глухим звуком «плюх» прямо рухнул на холодную каменную плиту! Затем он наклонился, коснулся головой земли и тяжело поклонился!

«Старший Ли! Что вы делаете?! Быстро встаньте!» - Чэнь Ян был в ужасе, поспешно поднялся, чтобы помочь ему.

«Я прошу старосту Чэня!» - Ли Тан поднял голову, лоб его уже был покрасневшим, в глазах виднелись кровеносные сосуды, голос дрожал от волнения, с почти отчаянной мольбой: «Я прошу старосту Чэня взять в жены мою младшую дочь Ли Чжаосюй! И, как зять семьи Ли, войти в семью Ли, помочь моей семье Ли… противостоять семье Се, остановить эту катастрофу!»

«Что?» - Чэнь Ян вздрогнул и отступил на полшага.

«В семье Ли три поколения не было наследников мужского пола, Чжаосюй – единственная дочь.» - Ли Тан поднял голову, глаза его были полны крови. «Только вы можете помочь семье Ли противостоять семье Се, остановить эту катастрофу!»

Сильный морской ветер трепал водоросли, разбивающиеся о скалы.

Белые волосы Чэнь Яна яростно развевались, его лицо было то хмурым, то солнечным.

«Вы слишком высоко меня оцениваете.» - после долгой паузы он медленно сказал: «Я всего лишь обычный свободный заклинатель, чем я достоин…»

«У вас есть!» - Ли Тан резко прервал его. «Чэнь Ян! Ты несёшь тысячелетнее наследие Туманных врат, получил высшее даосское учение Странного даосского бессмертного, и обладаешь духом заботы о народе и бескорыстием! Только вы с Чжаосюй вместе сможете объединить ресурсы семьи Ли, только тогда появится надежда в грядущих штормах противостоять семье Се, ради этой жизни народа, обрести луч света!»

Он сделал вдох. «Более того… я видел в бесчисленных фрагментах будущего «Зеркала, Постигающего Небеса»! Я видел единственный вариант, который может остановить семью Се, спасти сотни миллионов жизней! В том будущем именно семья Ли под вашим руководством в конечном итоге сорвала заговор семьи Се, запечатала Мир Вечного Бессмертия! Это предопределено судьбой! Это единственный шанс!»

Сказав это, он дрожащими руками достал из внутреннего кармана костюма из материалов особого типа, излучающих мягкое сияние, нефритовый свиток, и бережно преподнес его обеими руками: «Это обрывок «Небесной Книги Тайн · Нижний том», который я с огромным трудом нашёл. На нем чётко указаны конкретные местоположения «Дворца бессмертной дороги времени» и «Заморской Обители Бессмертных» в тех пяти «Небесных» гробницах, а также некоторые запреты. Насколько мне известно, семья Се сейчас… очень вероятно, уже завладела одной из них…»

Чэнь Ян с тяжёлым сердцем принял холодный нефритовый свиток и медленно развернул его. В самом начале древним стилем Шу было написано шокирующее предупреждение: «Мир Вечного Бессмертия откроется, Инь и Ян перевернутся, Цянь и Кунь перемешаются, все существа погибнут, навечно погрузятся в бездну.»

«Что касается ребёнка Чжаосюй…» - на лице Ли Тана появилось сложное выражение как у близкого старшего родственника, он горько усмехнулся. «Хотя проклятие крови жены снято, но эта девочка… она никогда не признает себя побежденной словами, но я вижу, что она уже испытывает к тебе чувства, но сама не хочет признавать, или, скажем так, не смеет признать. Если ты возьмёшь её в жены, это будет не совсем без эмоциональной основы, а все ресурсы, связи, силы семьи Ли станут твоей самой сильной поддержкой, доступной для тебя…»

Сказав это, он внезапно сильно закашлялся, лицо его мгновенно стало серым, он резко открыл рот и «а», выплюнул большой глоток тёмно-красной крови, которая брызнула на каменную плиту, зрелище было ужасающим.

Чэнь Ян поспешно подошёл и поддержал его шаткое тело, положил палец на его пульс, и его сердце мгновенно сжалось: этот великий мастер, чья сила была непостижима, имел меридианы внутри тела, словно сухие ветки, обожжённые огнём, повсюду были трещины, а изначальная истинная энергия в котле ци была слаба, как свеча на ветру, он был на грани исчерпания сил!

Это был terrifying результат обратной реакции на вторжение в небесные тайны!

«Согласись со мной…» - Ли Тан крепко схватил руку Чэнь Яна. «Не ради семьи Ли, а ради сотен миллионов душ в зеркале! Ради… этой земли под ногами, земли, на которой мы живём вместе!»

Как будто в ответ на его трагическую просьбу, изначально ясное небо внезапно стало тёмным, покрылось грозовыми тучами, ослепительная молния расколола небо, затем оглушительный гром раздался в воздухе!

Крупные капли дождя забарабанили вниз, мгновенно превратившись в проливной дождь.

Дождь лился водопадом с карнизов восьмиугольного павильона, образуя плотную завесу из воды, которая полностью отделила двух людей в павильоне от внешнего мира.

Чэнь Ян, держа еле дышащего Ли Тана, посмотрел на бурное чёрное море за пределами павильона, окутанное проливным дождём, в его голове роились мысли.

Учитель Странный даосский бессмертный перед смертью, держа его за руку, сказал наставления: «Ян'эр, запомни, моя линия Туманных врат, получила закон Небес, не для того, чтобы жить в изоляции. Дао, должно быть впереди мира. Чем больше способностей, тем больше ответственности. В будущем, если столкнёшься с выбором, касающимся великой праведности жизни народа, надеюсь, ты… не забудешь своего истинного сердца, не подведёшь то, чему научился.»

Жизнь народа, впереди мира… истинное сердце…

Холодный воздух дождя смешивался с ароматом чая и запахом крови, наполняя ноздри.

Долго, очень долго.

Под переплетение грома и звука дождя, Чэнь Ян наконец медленно ответил:

«Я согласен.»

Он сделал паузу, его взгляд стал решительным, когда он посмотрел на умирающего Ли Тана в своих руках, и чётко выдвинул свои условия:

«Но есть три условия: не вмешиваться в партийные споры, не вредить невиновным, не предавать истинное сердце.»

Услышав обещание Чэнь Яна, Ли Тан облегчённо выдохнул и, обмякнув, опустился на каменную скамью. На его лице смешались выражение облегчения и удовлетворения. Он пробормотал: «Этого достаточно… достаточно…»

Наконец, собрав последние силы, он достал из внутреннего кармана халата нефритовый кулон с узором из извивающихся драконов и вложил его в руку Чэнь Яна: «Это… фамильная реликвия семьи Ли, передаваемая из поколения в поколение… Знак главы семьи… С этим кулоном… вы сможете управлять всеми… скрытыми ресурсами и силами семьи Ли в армии, политике и бизнесе…»

Чэнь Ян принял кулон, чувствуя его тяжесть, словно тысячу гор.

«И ещё…» Дыхание Ли Тана становилось всё слабее, взгляд начал расфокусироваться. Он, собрав последние силы, прерывисто предупредил: «Осторожнее… осторожнее с той… Чжао Итянь… Она… её личность… из Восточной Японии… Она…»

Не успев договорить, этот Четыре Великих Мастера внезапно широко распахнул глаза, в которых застыло невысказанное предупреждение и какая-то неудовлетворённость. Тут же внутри его тела будто появились бесчисленные тонкие трещины, вспыхнувшие одновременно…

В шокированном молчании Чэнь Яна тело Ли Тана, подобно разбитой фарфоровой посуде, покрылось множеством слепящих световых изгибов. Затем его тело начало распадаться с краёв на мельчайшие, сверкающие золотые частицы, развеиваясь с ветром и растворяясь в воздухе.

Всего за несколько вдохов на каменной скамье остался лишь пустой серый костюм, свидетельствуя о том, что совсем недавно здесь существовала живая и могущественная жизнь.

Дождь, сам собой, постепенно прекратился.

Тучи рассеялись, и луч золотого солнечного света пробился сквозь облака, упав на «Зеркало, Постигающее Небеса».

Поверхность зеркала покрылась трещинами, оно больше не могло отражать никаких образов.

Чэнь Ян стоял один в беседке, сжимая в руке нефритовый кулон, и, глядя на пустую каменную скамью, прошептал себе под нос: «Судьба… неужели её действительно нельзя изменить?..»

http://tl.rulate.ru/book/153868/11391259

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь