Готовый перевод Spiritual Qi Era: When Gunslinger Rewrites Cultivation Rules / Стрелок в мире Магии — Пистолет Против Мечей!: Глава 18

Вселенная видела, как Дунхуан Сихэн небрежно потянулась, словно всё было под её контролем.

Затем она продолжила объяснять: «На самом деле, на этой горе есть ещё одна небольшая скрытая формация! Она искусно встроена в формацию «Чистое Сердце», и, должно быть, предназначена для защиты от ментального гипноза, наложенного в том маленьком городке».

«Я случайно упустила её из виду, но теперь, переосознав, я, естественно, обнаружила её», — тон Дунхуан Сихэн был очень лёгким, но в то же время в нём чувствовалась уверенность и невозмутимость.

Казалось, она нисколько не смутилась и не встревожилась из-за предыдущей оплошности, наоборот, у неё был невинный вид.

«На самом деле, как только вы ступили на гору, противник уже заметил ваше прибытие», — задумчиво тихо сказала Дунхуан Сихэн. «Возможно, вы уже были морально готовы к схватке».

Сюй Цзайсинь остро уловила глубокий смысл её слов и с расспросами спросила: «Здесь ещё есть проблемы?»

Выражение лица Дунфан Ичэня стало серьёзным, он проанализировал: «Если мы уже раскрыли свои следы, но противник до сих пор не предпринял никаких действий, это означает, что они либо презирают нас и не считают нужным разбираться, либо сейчас заняты другими делами и не могут оторваться».

Затем он продолжил свою мысль: «Однако сейчас идёт ожесточённая битва, и они никак не могут позволить нам действовать свободно. Ведь если мы нарушим баланс нынешней ситуации, это будет крайне невыгодно для тех, кто расставил формации. Таким образом, остаётся только одна возможность — противник сейчас сам находится в крайне затруднительном положении и не может позаботиться о себе».

Не успел он договорить, как Дунфан Ичэнь нетерпеливо поторопил: «Сестра Дунхуан, пожалуйста, скорее отведите нас к месту расположения этой скрытой формации».

Дунхуан Сихэн слегка кивнула в знак согласия, затем тихо сказала: «Тебе придётся хорошенько всё обдумать, это путешествие, вероятно, полно опасностей!»

Однако в этот момент Дунфан Ичэнь вдруг разразился громким смехом, полным радости и беззаботности: «Раз уж мы зашли так далеко, неужели мы теперь отступим? Более того, разве не вы двое — малютка Синь и ты — со мной?»

Говоря это, он с доверием посмотрел на них обоих.

Видя это, Дунхуан Сихэн надула губки и с обиженным видом пожаловалась: «Хм, не возлагайте на меня все надежды! В последнее время я тоже чувствую себя неважно, видите ли, я всё равно пришла, а вы ещё и заставляете меня работать, да ещё и драться».

Её жалкий вид вызывал сочувствие.

Услышав это, Дунфан Ичэнь и Сюй Цзайсинь переглянулись, на их лбах выступили чёрные линии, и они про себя проворчали: «Что за чертовщина?? У Небесного Огня тоже бывают месячные?»

Они просто не могли поверить своим ушам и одновременно были совершенно сбиты с толку словами Дунхуан Сихэн.

Однако Дунфан Ичэнь не слишком долго пребывал в замешательстве, он быстро опомнился и нетерпеливо сказал: «Ладно, я понял, давайте поскорее отправляться!»

«Следуйте за мной», — тихо прошептала Дунхуан Сихэн.

Как только её слова слетели с губ, все увидели, как её тело внезапно резко сжалось, и в мгновение ока она превратилась в миниатюрную Дунхуан Сихэн размером всего лишь с ладонь.

Затем эта крошечная фигурка легко опустилась на плечо Сюй Цзайсинь, где послушно уселась, одновременно указывая пальцем дорогу вперёд.

Дунфан Ичэнь и Сюй Цзайсинь двигались стремительно, проносясь по горному лесу без всяких помех.

А под точным руководством Дунхуан Сихэн, вскоре, оба достигли густого леса.

«Мы здесь, то, что вы видите перед собой, — это иллюзия, порождённая скрытой формацией», — раздался чистый, мелодичный, словно небесная музыка, голос Дунхуан Сихэн.

«Тогда, как нам войти?» — нетерпеливо спросил Дунфан Ичэнь.

«Я помогу вам её открыть», — тихо сказала Дунхуан Сихэн, её голос словно обладал какой-то таинственной силой, и, сказав это, она вернулась к своему обычному росту.

Затем она сложила печать обеими руками и тихо произнесла отрывок непонятного древнего языка.

С её произношением окружающая обстановка начала претерпевать чудесные изменения.

Лес, который был отчётливо виден прямо перед ними, вдруг стал размытым, как будто смотреть сквозь волны горячего воздуха, испаряющегося при высокой температуре.

Всё пространство, казалось, слегка дрожало, вызывая иллюзию того, что время и пространство искажены.

Именно в этот момент внезапно сверкнул ослепительный свет, и в пространстве появилась узкая трещина.

Эта трещина, подобно молнии во тьме, пронзила безмолвие пустоты.

Затем, начиная с этой трещины, окружающий пейзаж быстро отступил назад, словно бушующий прилив.

В мгновение ока перед ними появился величественный и грандиозный дверной проём. Этот проём высотой в десятки чжан, обладал внушительной аурой, внушающей беспрецедентное чувство шока. На дверном проёме были выгравированы четыре мощных и сильных золотых иероглифа: «Смотрящая на Луну Гора».

Эти четыре иероглифа, начертанные как железный крюк и серебряная линия, глубоко врезались в дерево, словно танцующий дракон и парящий феникс, каждая линия излучала чистую и неземную ауру.

Стоя перед дверью, люди словно могли ощутить сгущение вечности и глубокое наследие прошедших эпох.

«Сестра Дунхуан, спасибо!» — с радостью сказал Дунфан Ичэнь Дунхуан Сихэн.

Но через мгновение он заметил, что Дунхуан Сихэн просто закатила глаза, а её тело продолжало уменьшаться, словно маленький, проворный кролик, прячущийся среди волос Сюй Цзайсинь.

«За что она уже решила отлынивать, выполнив эту небольшую работу?» — Дунфан Ичэнь почувствовал крайнюю беспомощность и подумал про себя: «Почему такой трудолюбивый, как я и Цзайсинь, встретил такую ленивую госпожу Небесного Огня?»

«Цзайсинь, пойдём, войдём!» — сказав это, Дунфан Ичэнь шагнул через широко открытые главные ворота Смотрящей на Луну Горы.

Следуя за ним, Сюй Цзайсинь тихо сказала: «Будьте осторожны», и, не отставая, шагнула внутрь.

Планировка Смотрящей на Луну Горы была поистине шедевром, вызывающим восхищение! Этот огромный архитектурный комплекс, подобно сверкающей жемчужине, был вписан в горы, тесно переплетаясь с их ландшафтом.

Каждый дом, мост и ручей искусно вливались в зелёные сады, как будто они всегда принадлежали этому горному лесу.

Такое расположение не только не нарушало естественную живописность и красоту горного леса, но и добавляло ему оттенок древнего и элегантного очарования.

Находясь внутри, люди могли по-настоящему ощутить идеальное слияние природы и человеческой цивилизации.

Это было не одностороннее уступка другому, не простое наложение, а естественная гармония сосуществования, взаимное отражение и сияние.

«Такая красота — настоящая редкость в мире!» — невольно воскликнул Дунфан Ичэнь, искренне восхищаясь.

Неудивительно, что это место привлекало так много отдыхающих туристов, ведь такое прекрасное и приятное место было слишком соблазнительным.

«Ни в коем случае нельзя терять бдительность, это не обычное место», — Дунхуан Сихэн тихо высунула голову из волос Сюй Цзайсинь, предупреждая зловещим тоном.

Услышав это, Дунфан Ичэнь ответил: «Сестра Дунхуан, вы не заметили никаких колебаний духовной силы вокруг?»

«Способность этого места скрывать духовную силу чрезвычайно сильна, моё восприятие весьма размыто, мне трудно точно определить. К тому же, атмосфера этого места вызывает у меня крайнее отвращение», — Дунхуан Сихэн слегка покачала своей маленькой головкой, выражая недовольство.

Не успели они пройти и нескольких шагов, как впереди донёсся отдалённый шум голосов.

Сюй Цзайсинь и Дунфан Ичэнь невольно переглянулись, в их сердцах зародилось удивление. Пока они размышляли, внезапно сзади раздался чей-то громкий крик: «Подождите немного! Не идите вперёд!»

http://tl.rulate.ru/book/153866/9770388