Готовый перевод Mystic Eyes: From Treasure Hunter to Divine Healer / Мистические Зрачки — От Оценщика Древностей до Целителя Нации!: Глава 20
На следующее утро Лин Хань был разбужен звонком мобильного телефона.
Взглянув на экран, он увидел, что звонит директор Чэнь из провинциального археологического бюро.
«Господин Линь, простите, что беспокою вас так рано», — голос директора Чэня звучал несколько взволнованно. — «У нас возникли небольшие проблемы, и нам нужна ваша помощь.»
Лин Хань потер глаза и посмотрел на время — было всего семь часов утра.
«Что случилось?»
«Прошлой ночью в музее произошел небольшой инцидент. Несколько реликвий изменились, и наши эксперты были бессильны», — в голосе директора Чэня слышалось бессилие. — «Не могли бы вы прийти и взглянуть?»
Сердце Лин Ханя дрогнуло. Изменение реликвий? Такое случается нечасто.
«Хорошо, я сейчас же приду».
Повесив трубку, Лин Хань быстро умылся.
Когда он собирался выходить, из угла послышался ленивый голос Чжао Цзылуна:
«Мальчик, ты снова идешь на приключение?»
«В провинциальном музее возникла проблема», — кратко объяснил Лин Хань. — «Хочешь пойти со мной?»
«Этому королю нет дела до этих старых развалин», — Чжао Цзылун зевнул. — «Но будь осторожен, то, что вызывает изменения в реликвиях, обычно не бывает чем-то хорошим».
Эти слова напомнили Лин Ханю.
С тех пор, как пробудился его Таинственный глаз, он всё чаще сталкивался со сверхъестественными событиями.
Каждый раз это сопровождалось опасностью.
Но чем больше это происходило, тем больше ему хотелось выяснить, что же с ним на самом деле происходит.
Через полчаса Лин Хань прибыл в провинциальный музей.
Директор Чэнь уже ждал его у входа, выглядя очень обеспокоенным.
«Господин Линь, вы наконец-то пришли». Директор Чэнь поспешно подошел навстречу. — «Ситуация серьезнее, чем я думал».
«Что именно произошло?»
«Вы поймете, когда пойдем со мной».
Они быстро вошли в музей и направились прямо в специальный выставочный зал на третьем этаже.
Только подойдя к двери, Лин Хань почувствовал странную ауру.
Таинственный глаз непроизвольно заработал, мгновенно показав ему ситуацию внутри зала.
Вот это да!.
Весь выставочный зал был окутан легким черным туманом, как и вчера на сталелитейном заводе.
«С прошлой ночи эти реликвии стали излучать черный туман», — директор Чэнь указал на несколько антикварных предметов в витринах. — «Наши люди, приближаясь к ним, сразу же чувствовали головокружение и тошноту».
Лин Хань внимательно осмотрел изменившиеся реликвии.
Буддийская статуя эпохи Сун, бронзовое зеркало эпохи Мин и нефритовый диск эпохи Цин.
Три предмета, казалось бы, никак не связанные друг с другом, одновременно проявили аномалии.
«Есть ли что-то общее между этими тремя реликвиями?» — спросил Лин Хань.
«Общее…» — директор Чэнь задумался. — «Все они поступили на склад недавно. И все были получены из одного места».
«Из какого места?»
«Старый дом семьи Чжан на юге города», — объяснил директор Чэнь. — «Несколько дней назад потомки семьи Чжан хотели снести старый дом, чтобы построить новый, и пожертвовали эти реликвии музею».
Старый дом семьи Чжан!
Сердце Лин Ханя дрогнуло.
Неужели такое совпадение?
Вчера Чжао Цзылун как раз упомянул ему о Чжан Вэньсюане, а сегодня он столкнулся с изменением реликвий семьи Чжан.
Это определенно не случайно!
«Директор Чэнь, что это за семья Чжан?» — Лин Хань постарался, чтобы его голос звучал спокойно.
«Семья Чжан была влиятельным кланом в конце эпохи Цин и начале эпохи Республики», — вспомнил директор Чэнь. — «Последним наследником семьи был Чжан Вэньсюань, говорили, что он был очень образованным человеком. Однако он пропал в период антияпонской войны».
Действительно он!
Лин Хань с трудом подавил потрясение в своем сердце и продолжил расспрашивать:
«Что сейчас со старым домом семьи Чжан?»
«Его уже снесли», — горько усмехнулся директор Чэнь. — «Его снесли утром вчера, а днем эти реликвии начали меняться».
Слишком удачное совпадение.
Лин Хань подозревал, что изменения реликвий, вероятно, связаны с душой Чжан Вэньсюаня.
«Господин Линь, вы думаете, этим реликвиям еще можно помочь?» — с надеждой спросил директор Чэнь.
Лин Хань не ответил сразу, а подошел ближе к витрине и внимательно осмотрел.
При полной работе Таинственного глаза он увидел шокирующую картину.
Внутри трех реликвий перемещались черные души!
И эти души явно были намного сильнее, чем Чжао Цзылун, которого он видел вчера.
Самое главное, Лин Хань почувствовал, что между этими тремя душами, казалось, существует какая-то связь.
Как будто душа одного человека была разделена на три части!
«Директор Чэнь, можно мне побыть здесь одному ненадолго?» — Лин Хань обернулся и спросил.
«Конечно, можно», — директор Чэнь кивнул. — «Я подожду вас снаружи».
После ухода директора Чэня, Лин Хань тут же достал телефон и позвонил Чжао Цзылуну.
«Алло? Разве этот король не говорил, что ему неинтересны старые развалины?» — послышался ленивый голос Чжао Цзылуна.
«Это не старые развалины, это душа Чжан Вэньсюаня!» — Лин Хань понизил голос. — «Его душа разделена на три части и запечатана в трех реликвиях».
На том конце провода мгновенно воцарилась тишина.
Через несколько секунд голос Чжао Цзылуна стал серьезным:
«Ты уверен?»
«Я видел это своими Таинственными глазами», — уверенно сказал Лин Хань. — «К тому же, эти реликвии были вынесены из старого дома семьи Чжан вчера».
«Черт!» — выругался Чжао Цзылун. — «Этот старый лис сохранил душу, разделив ее. Теперь проблемы».
«Что это значит?»
«Техника разделения души — это чрезвычайно злой метод», — объяснил Чжао Цзылун. — «Душа разделяется на несколько частей и запечатывается отдельно; даже если несколько частей будут уничтожены, оставшиеся части смогут воссоединиться».
Лин Хань почувствовал холодок.
Разве это не значит, что Чжан Вэньсюань почти бессмертен?
«И что теперь делать?»
«Необходимо уничтожить все три части души по отдельности, прежде чем они смогут воссоединиться», — голос Чжао Цзылуна стал торопливым. — «Как только они объединятся, сила Чжан Вэньсюаня станет еще больше, чем при жизни!»
Услышав это, Лин Хань стал еще более напряженным.
Он наблюдал через Таинственный глаз и обнаружил, что три души действительно ощущают друг друга и, казалось, пытаются общаться.
«Я сейчас приду!» — послышался голос Чжао Цзылуна.
«Ты же говорил, что твоя сила еще не восстановилась?»
«Уже нет времени думать об этом», — мрачно сказал Чжао Цзылун. — «Если Чжан Вэньсюань возродится, последствия будут невообразимы».
В этот момент черный туман в выставочном зале внезапно стал гуще.
Лин Хань почувствовал сильное давление.
Три реликвии одновременно испустили слабый свет, как будто перекликаясь друг с другом.
Плохо!
Они собираются слиться!
Лин Хань, не думая, бросился к ближайшему бронзовому зеркалу.
Таинственный глаз заработал на полную мощность, он протянул руку и положил ее на витрину.
Мгновенно от ладони пошло обжигающее тепло.
Бронзовое зеркало в витрине сильно задрожало и издало пронзительный гул.
Лин Хань стиснул зубы и старался подавить душу внутри силой Таинственного глаза.
«Аааа—»
Пронзительный крик вырвался из бронзового зеркала.
Черный туман частично рассеялся.
Но прежде чем Лин Хань успел выдохнуть с облегчением, реакция двух других реликвий стала еще более бурной.
Глаза буддийской статуи внезапно повернулись и уставились прямо на Лин Ханя.
На поверхности нефритового диска появились кроваво-красные узоры, излучая зловещую ауру.
Лин Хань почувствовал приближение огромной опасности.
В этот критический момент дверь выставочного зала внезапно распахнулась.
Сгусток черного тумана стремительно ворвался внутрь и мгновенно сгустился в фигуру Чжао Цзылуна.
«Мальчик, отступи!»
Чжао Цзылун взревел и быстро сложил печати обеими руками.
В одно мгновение весь выставочный зал окутался серебристым светом.
Три изменившиеся реликвии одновременно издали пронзительные вопли, как будто что-то их жгло.
«Чжан Вэньсюань! Раз осмелился появиться, этот король уничтожит тебя дотла!» Под серебристым светом три реликвии бешено затряслись.
Глаза буддийской статуи резко открылись, кроваво-красные зрачки мертвой хваткой уставились на Чжао Цзылуна.
«Ты думаешь, твоей нынешней силы хватит, чтобы подавить меня?»
Мрачный голос вырвался из уст буддийской статуи, полный глубокой обиды.
Чжао Цзылун холодно фыркнул: «Чжан Вэньсюань, этот король мог убить тебя тогда, и сейчас я все равно уничтожу твою душу!»
Как только он договорил, печати в его руках изменились.
Серебристый свет мгновенно усилился, разрезая черный туман, словно лезвие.
«Аааа—»
Три реликвии одновременно закричали от боли, на их поверхности начали появляться трещины.
Лин Хань с удивлением обнаружил, что хотя Чжао Цзылун и говорил, что его сила не восстановилась, его методы были слишком ужасающими.
В этот момент нефритовый диск взорвался.
Сгусток густого черного тумана взметнулся вверх и в воздухе сформировал призрачный образ.
Это был облик Чжан Вэньсюаня!
Только это лицо было искажено до неузнаваемости, глаза были кроваво-красными, а пасть полна клыков.
«Чжао Цзылун! Ты разрушил мою плоть, сегодня я заставлю тебя заплатить кровью!»
Призрачный образ взревел и бросился на Чжао Цзылуна.
Чжао Цзылун помрачнел, его руки непрерывно складывали печати.
Серебристый свет превратился в бесчисленные тонкие иглы, которые плотно полетели в призрачный образ.
Душа Чжан Вэньсюаня была пробита насквозь, но он продолжал яростно атаковать.
«Я уже мертв, разве я боюсь этих твоих трюков?»
Он открыл рот и втянул.
Черный туман в выставочном зале хлынул в его тело, призрачный образ становился все более плотным.
Лин Хань смотрел с трепетом.
Это и есть методы древних злых практиков?
Даже после смерти он может быть таким ужасающим!
«Мальчик, не тормози!» — внезапно крикнул Чжао Цзылун. — «Атакуй то бронзовое зеркало своим Таинственным глазом!»
Лин Хань замер: «Почему?»
«Душа в бронзовом зеркале — его основное сознание! Как только оно будет уничтожено, две другие части потеряют управляющий центр!»
Услышав это, Лин Хань мгновенно понял.
Он бросился к бронзовому зеркалу, Таинственный глаз заработал на полную мощность.
Золотой свет из глаз вырвался и ударил прямо по поверхности бронзового зеркала.
«Нет——»
Призрачный образ Чжан Вэньсюаня внезапно повернулся к Лин Ханю, в его глазах был ужас.
«Простое смертное, как ты смеешь мешать мне!»
Он оставил атаку на Чжао Цзылуна и безумно бросился к Лин Ханю.
Чжао Цзылун, увидев это, взревел: «Хочешь тронуть его? Сначала пройди через эту короля!»
Серебристый свет превратился в огромную сеть, которая поймала призрачный образ Чжан Вэньсюаня.
Лин Хань воспользовался моментом, чтобы усилить мощь Таинственного глаза.
Трещины на поверхности бронзового зеркала становились все больше, изнутри доносились пронзительные вопли.
«Прекрати! Прекрати!»
Чжан Вэньсюань отчаянно боролся, но серебряная сеть все туже затягивалась.
В этот момент буддийская статуя внезапно взорвалась.
Второй призрачный образ вырвался и слился с первым.
Сила Чжан Вэньсюаня мгновенно возросла, серебряная сеть была разорвана.
«Хахаха! У меня еще осталась часть души, вы не можете меня убить!»
Он злобно смеясь, бросился к Лин Ханю.
Лицо Чжао Цзылуна изменилось: «Плохо, время упущено!»
Надвигалось нападение Чжан Вэньсюаня на Лин Ханя.
Внезапно дверь выставочного зала снова распахнулась.
Ворвался директор Чэнь, держа в руке древний меч.
«Нечистый дух! Покорись!»
Древний меч мерцал золотыми рунами, он разрубил Чжан Вэньсюаня.
Чжан Вэньсюань был вынужден отступить, в его глазах появился страх.
«Меч, изгоняющий демонов? Вы были готовы!»
Директор Чэнь холодно сказал: «Мы изучали семью Чжан много лет, как мы могли не подготовиться?»
Оказывается, директор Чэнь вышел на самом деле, чтобы взять этот магический артефакт, специально предназначенный для борьбы с злыми духами!
Чжао Цзылун, увидев это, облегченно вздохнул: «Старик Чэнь, ты пришел как раз вовремя».
«Вы вдвоем пока задержите его, а я уничтожу бронзовое зеркало!» — крикнул Лин Хань.
Не говоря ни слова, он снова активировал Таинственный глаз.
Золотой свет, словно меч, глубоко вонзился в бронзовое зеркало.
«Треск——»
Бронзовое зеркало полностью раскололось!
Потрясающий крик пронесся по всему выставочному залу.
Призрачный образ Чжан Вэньсюаня мгновенно стал намного прозрачнее, его аура резко ослабла.
«Невозможно! Как моя техника разделения души может потерпеть неудачу!»
Он с ужасом смотрел на свою рассеивающуюся руку.
Чжао Цзылун усмехнулся: «Ты думал, что техника разделения души действительно безупречна? Уничтожь главную душу, и остальные части станут бесприютными!»
Директор Чэнь взмахнул мечом, изгоняющим демонов, золотые лучи рубили Чжан Вэньсюаня.
Каждый удар делал его призрачный образ тусклее.
«Я не смирюсь! Я не смирюсь!»
Чжан Вэньсюань издал последний рев, его фигура начала стремительно исчезать.
Но в тот момент, когда он почти полностью исчез, он внезапно странно улыбнулся.
«Вы думаете, на этом все кончено?»
«У меня есть фигуры, расставленные в этом мире, и их не одна!»
«Ждите, скоро вы узнаете, что такое отчаяние!»
С этими словами фигура Чжан Вэньсюаня окончательно исчезла.
В выставочном зале восстановилась тишина.
Три реликвии превратились в мусор, не осталось и следа зловещей ауры.
Лин Хань рухнул на пол, тяжело дыша.
Только что эта битва была слишком опасной.
Малейшая оплошность, и Чжан Вэньсюань добился бы своего.
Фигура Чжао Цзылуна тоже стала призрачной, явно потратив много сил.
«Мальчик, ты сегодня хорошо себя показал».
«Если бы ты не вмешался вовремя, последствия были бы невообразимы».
Директор Чэнь убрал меч, изгоняющий демонов, его лицо было мрачным.
«Мы не можем легкомысленно относиться к словам Чжан Вэньсюаня перед смертью».
«У него обязательно должен быть запасной план».
http://tl.rulate.ru/book/153818/9902171
Сказали спасибо 0 читателей
Обсуждение главы:
