Готовый перевод High Martial World: Smart Method Beats Endless Grinding / Правильный Метод — Гринд-Императоры Плачут!: Глава 8

Как и ожидал Му Фэн, ощущения Хаке, старого дяди, были очень близки к его собственным. Было очевидно, что старый дядя Хаке тоже практикует эту специальную технику «Слышать звук и определять положение», но степень овладения навыком еще не достигла уровня Малого совершенства, поэтому он иногда ошибался в суждениях, пропуская несколько партий. Однако, после двадцати партий фишки перед ним, словно по волшебству, росли одна за другой, достигнув примерно двадцати пяти тысяч.

«Не думал, что этот старик действительно чего-то стоит, тысяча превратилась в двадцать пять тысяч, целых двадцать пять раз!» — мысленно восхитился Му Фэн, в его глазах было полно восхищения. Посмотрев на свои фишки, он увидел, что у него прибавилось тысяча триста. Хоть на этом столе с минимальной ставкой в сто это и не такой уж огромный выигрыш, но тоже неплохо, по крайней мере, для его нынешнего стесненного положения.

Внезапно к старому дяде Хаке спешно подошел дилер казино, слегка поклонился, опустил голову и что-то прошептал ему на ухо. Брови старого дяди Хаке мгновенно слегка нахмурились, на его лице появилось недовольное выражение, после чего он что-то ругательно сказал дилеру, в его голосе звучали обида и досада.

Затем он повернулся к Му Фэну и сказал: «Мальчик, пойдем, сменим стол».

«Что случилось?» — недоуменно спросил Му Фэн, в его глазах было много вопросов, — «Почему?»

«Приглашение на выход, конечно. Казино считает, что я выиграл слишком много, и хотят меня выгнать», — пренебрежительно ответил старый дядя Хаке, в его словах звучало презрение к такой мелочности со стороны казино.

«Это же всего лишь небольшой выигрыш, казино слишком скупо!» — подхватил Му Фэн, на его лице тоже появилось возмущенное выражение. По его мнению, старый дядя Хаке выиграл деньги своим умом, и такое поведение казино было совершенно возмутительным.

«В основном, слишком много людей, которые следуют за мной», — намекнул старый дядя Хаке, его взгляд невольно скользнул по окружению, — «Многие вокруг просто следуют за мной. Хотя я ставлю немного, но когда эти люди вливаются, за одну партию дилер должен выплатить пятьдесят-шестьдесят тысяч, они этого не выдержат».

«Тогда что нам делать, уходим?» — с тревогой спросил Му Фэн. Он прекрасно понимал, что раз казино выгнало старого дядю, дело, вероятно, не закончится так просто.

«Разве это так просто? Пойдем, сменим стол!» — засмеялся старый дядя Хаке, в его улыбке была упрямая решимость. Сказав это, он быстро собрал деньги перед собой, встал и уступил место.

Они вдвоем медленно обошли вестибюль казино, их взгляды скользили по разным столам, и наконец они подошли к столу с минимальной ставкой в тысячу. На этот раз они снова играли в кости, очевидно, слова старого дяди Хаке ничуть не повлияли на него. Сегодня он был в отличном настроении, и, конечно же, хотел играть до упора.

Му Фэн тоже строил свои планы, думая, что хорошо быть под сенью большого дерева. Поскольку здесь был старый дядя Хаке, у него был шанс заработать еще больше. Он вспомнил, что «Сила дикого быка» из Ассоциации наемников после скидки стоила три-четыре тысячи, а ему еще не хватало больше половины. Раз старый дядя Хаке не хотел уходить, то и он был рад.

За этим столом изначально было всего двое. После того, как Му Фэн и старый дядя Хаке сели, их стало четверо. Глядя на минимальную ставку в тысячу за партию, Му Фэн немного запаниковал. С учетом его текущих денег, у него было не более двух шансов. Проиграв один раз, он мог потерять все.

К счастью, старый дядя Хаке развил «Слышать звук и определять положение» до уровня Малого совершенства. Что касается определения количества точек в костях, то больших проблем не было. Они поставили и выиграли четыре из пяти партий. Хотя этот результат не был ошеломляющим, он был весьма впечатляющим. Фишки перед Му Фэном росли, как грибы после дождя, быстро увеличившись до пяти тысяч, а старый дядя Хаке был еще более впечатляющим — его фишки выросли до пятидесяти тысяч. Горы фишек привлекали всеобщее внимание.

Внезапно медленно открылась дверь служебного коридора, и вышел человек в форме менеджера, уверенно направляясь к их столу. С его появлением шум вокруг стих, словно его выключили. У кого-то зоркий глаз узнал приближающегося человека, и они начали шептаться, опустив головы. Му Фэн, обладавший острым слухом, услышал, как окружающие назвали его имя — «Ло Сыхай, Божественный Глаз Удачной Процветания». «Не к добру это. Лучше остановиться, пока мы впереди. В любом случае, сегодня денег уже достаточно», — подумал про себя Му Фэн, и холодный пот уже начал выступать на лбу, медленно стекая вниз. Он прекрасно понимал, что сила Ло Сыхая далеко превосходила ту, с которой он мог бы справиться. По крайней мере, даже такой Воин второго уровня, как старый дядя Хаке, казалось, испытывал значительное давление.

«Ты достиг Явной силы, неудивительно, что ты осмелился так поступить!» — старый дядя Хаке, однако, ничуть не испугался. Он пристально посмотрел на Ло Сыхая и громко сказал: «Неужели Казино Хунюнь собирается играть по силе?»

Кто бы мог подумать, что Ло Сыхай без всякой причины ответит: «Конечно, казино играет по правилам. Раз уж ты так говоришь, давай сыграем несколько раундов. Стол временно повышает лимит, минимальная ставка — пятьдесят тысяч за партию».

Всего у старого дяди Хаке было пятьдесят тысяч. Очевидно, противник хотел вернуть свои деньги обычным путем, а не прибегать к силе. Ведь за спиной у Хаке стояла Ассоциация наемников. Если бы дело дошло до серьезного конфликта, никому бы не поздоровилось.

Услышав слова Ло Сыхая, двое других игроков за столом поспешно собрали фишки перед собой, встали и отошли в сторону, чтобы наблюдать. Окружающие люди тоже сознательно встали в круг, но держались на расстоянии трех метров от стола. Дело было не в том, что они не хотели подойти ближе, а в том, что вышли несколько сотрудников казино и установили ограждение для поддержания порядка.

Му Фэн уже собирался встать, как вдруг Ло Сыхай снова заговорил: «Это твой человек, да? Похоже, он тоже немало выиграл. Не говори, что я не даю тебе шанса. Минимальная ставка — пять тысяч».

«Ты привел его, ты и отвечаешь», — презрительно сказал Ло Сыхай, затем протянул руку, взял стакан для игральных костей со стола, несколько раз встряхнул его в руках, положил обратно и протянул руку, приглашая.

Выражение лица старого дяди Хаке не изменилось. Он повернулся и небрежно сказал: «Мальчик, я втянул тебя в это дело. Следуй за старым дядей, поставим один раз, выиграем и уходим». Сказав это, он подтолкнул свои фишки в сторону ставки на «больше».

Имея предыдущий опыт, Му Фэн все же чувствовал себя неуверенно. Вместо «Слышать звук и определять положение» он услышал последнее — два легких звука и один чуть приглушенный. По предыдущему опыту, кости с большим количеством очков при контакте со стаканом издавали легкий приглушенный звук, а с меньшим количеством — легкий. Очевидно, на этот раз выпал двойной шестерка и единица, восемь очков — «малое». Кроме того, Ло Сыхай был мастером, и он очень хорошо контролировал силу при тряске костей. Два последних легких звука были почти незаметными. Если бы он не развил «Слышать звук и определять положение» до уровня Малого совершенства, он бы, возможно, и не смог этого услышать.

Но старый дядя Хаке, возможно, попался на его уловку. И, судя по их виду, они, казалось, сталкивались несколько раз раньше, и, скорее всего, Ло Сыхай всегда одерживал верх.

Подумав так, Му Фэн быстро наклонился и тихо прошептал старому дяде Хаке на ухо: «Старый дядя, твое «Слышать звук и определять положение» еще не достигло уровня Малого совершенства, он может тебя обмануть».

Услышав это, старый дядя Хаке слегка нахмурился, посмотрел на него с недоумением и долго не мог выдавить ни слова.

«Могу ли я делать ставки за моего старого дядю?» — внезапно спросил Му Фэн.

«Если он согласится, то можно», — ответил Ло Сыхай с видом полного превосходства.

Му Фэн принял решение мгновенно, поставив все свои фишки на позицию «восемь очков», а затем переместил фишки старого дяди Хаке туда же. Таким образом, получилось пятьдесят пять тысяч, поставленных на «восемь очков».

В глазах Ло Сыхая мелькнула лишь тень удивления, а затем выражение лица вернулось в норму. Как только он собирался протянуть руку, чтобы открыть стакан для игральных костей, Му Фэн внезапно сказал: «Подождите. Раз уж мы играем так по-крупному, может быть, в конце откроет стакан не один человек? Раз уж сегодня столько людей смотрят, почему бы не пригласить кого-нибудь из толпы, чтобы открыть стакан? Так будет справедливее».

Как только он это сказал, многие любопытные зрители тут же закричали. Сегодняшнее зрелище было редким, и они могли принять в нем личное участие, даже если это было хлопотно. Среди них было много членов Ассоциации наемников, естественно, они знали старого дядю Хаке. Теперь они объединились против Ло Сыхая, становясь группой поддержки.

http://tl.rulate.ru/book/153763/10920498