Готовый перевод System Payroll: From Bankruptcy to Tech Empire / Система Зарплат — От Банкротства к Империи Технологий!: Глава 32

«Что случилось?» — в ярости воскликнул президент Хуан. Он чувствовал себя так, будто прервали его на самом интересном месте во время просмотра фильма. Неужели кто-то случайно удалил Q1 «Цин Цзюй»? Он инстинктивно осмотрелся, пытаясь найти неосторожного виновника, чтобы немедленно уволить его в назидание остальным. Однако все сотрудники, опустив головы, боялись поднять глаза. В этот момент осторожно подошёл директор отдела инвестиций по фамилии Сюй: «Господин Хуан, я только что говорил с генеральным директором Цзяном из „Цзинь Цзюй“. Он ответил, что все имеющиеся в наличии смартфоны на складе уже проданы, и если продолжать продавать, то сроки поставки будут трудно гарантировать». Президент Хуан опешил: «Но вы же говорили, что они закупили более трёх миллионов комплектов комплектующих? Как они могли остаться без товара, продав ещё не миллион? Они нас дурачат!» «Э-э…» — Директор Сюй замялся, затем несколько неловко пояснил: «„Цзинь Цзюй“ действительно закупили более трёх миллионов комплектов комплектующих, но более миллиона из них — для других моделей, а для Q1 „Цин Цзюй“ предназначено только два миллиона. Более того, эти два миллиона, согласно их первоначальному плану, должны были быть распроданы за полгода или год. Даже после начала сотрудничества с нами, несмотря на то, что генеральный директор Цзян уделял этому большое внимание и ежедневно контролировал производство, им удалось выпустить только девятьсот восемьдесят тысяч единиц. Изначально я думал, что этого количества будет достаточно. Но кто бы мог подумать, что они будут так хорошо продаваться, что распродадут всё ещё до середины „Двойного одиннадцатого“!» Президент Хуан: «……» Хорошо, популярность Q1 «Цин Цзюй» действительно превзошла все ожидания. Включая и его самого, он не ожидал, что они будут продаваться так быстро. Иначе бы он не подготовил всего сто миллионов, рассчитывая субсидировать неделю. Но, в любом случае, это не причина для снятия Q1 «Цин Цзюй» с продажи! Подумав об этом, он, мрачно настроенный, сказал директору Сюю: «Поторопите их, скажите, что мы готовы дать двести миллионов, неужели им деньги жгут руки и они их не хотят?» «Хорошо, господин Хуан». Директор Сюй принял приказ, не смея возразить, ведь субсидии предназначались пользователям, а не «Цзинь Цзюй». Но когда он повернулся, президент Хуан снова окликнул его: «Подождите, ещё спросите их, сколько максимум телефонов они могут произвести в месяц? Даже если нет в наличии, можно открыть предзаказ, сколько они смогут произвести за месяц, столько и выставим снова». ----------------- «Цзинь Цзюй Электроникс». Директор по продажам в панике метался: «Какого черта? У меня тут всё идёт как по маслу, а вы мне говорите, что товара нет?» Кто больше всех переживал из-за внезапного снятия Q1 «Цин Цзюй» с продажи? Это был не президент Хуан с «Пин Сиси», не босс Цзян Шэн, а именно директор по продажам. Потому что это была редкая возможность. Если из-за этого инцидента «Пин Сиси» отменит последующие субсидии, и оставшиеся телефоны не будут продаваться, у него будет желание убить директора по производству. Директор по производству чувствовал себя виноватым и одновременно злился: «Разве ты сам не говорил мне, что из-за того, что генеральный директор Цзян не проводил продвижение, телефон, возможно, не будет продаваться? Именно по этой причине мы не стали использовать все производственные мощности. Позже, хотя под влиянием генерального директора Цзяна мы и набрали дополнительный персонал, и работали сверхурочно, производство — это не продажи, у этого есть свой процесс. Выпустить девятьсот восемьдесят тысяч единиц за такой короткий срок — это уже максимум, на что мы способны. Посмотрите в цеху, рабочие измотаны до предела, машины работают почти до искр, если вы будете дальше давить, они просто остановятся!» Услышав, что в этом есть и его вина, директор по продажам немного смущённо отвернулся. В то время у компании не было никакого плана продвижения, и только по его настоятельному требованию провели крайне «дешёвое» мероприятие по запуску нового продукта. Кто бы мог подумать, что именно это предельно «дешёвое» мероприятие привлечёт «Пин Сиси»! И ещё он не мог предположить, что «Пин Сиси» вот так просто даст сто юаней субсидии на каждый телефон. Такие нелепые события — это уже не то, когда счастье падает с неба, а когда сам бог суёт тебе куриную ножку прямо в рот, как тут не поперхнуться! Но в любом случае, сейчас проблема была в производстве. Поэтому, несмотря на чувство вины и неловкость, он всё же схватил директора по производству, который собирался уйти: «Скажи мне прямо, сколько максимум телефонов цех может производить в день?» «Тридцать тысяч! Максимум тридцать тысяч!» «Тридцать тысяч…» — Директор по продажам подсчитал: тридцать тысяч в день — это девятьсот тысяч в месяц. Всего компания закупила два миллиона комплектов комплектующих для Q1 «Цин Цзюй», уже продано почти миллион, осталось чуть больше миллиона. «Пин Сиси» обещал, что можно будет предзаказать объём следующего месяца, то есть ещё девятьсот тысяч единиц. В итоге, без субсидий останется всего чуть больше ста тысяч. Подумав об этом, он удовлетворенно кивнул, но всё же поторопил: «Быстрее, лучше если вы сможете производить сорок тысяч в день, сто двадцать тысяч в месяц». Если получится производить сорок тысяч в день, то он сможет выставить на продажу сто двадцать тысяч единиц. Что касается лишних двухсот тысяч, то не стоит беспокоиться о нехватке материалов, можно просто использовать комплектующие от M1 «Ми Цзюй». В любом случае, большая часть комплектующих для двух моделей совместима, а африканский рынок ещё не освоен, и M1 «Ми Цзюй» пока не нужно производить. Если производственные мощности позволят, он даже хотел бы, чтобы босс перевёл все комплектующие для M1 «Ми Цзюй» на Q1 «Цин Цзюй». Ведь, упустив такую возможность, кто знает, получит ли «Пин Сиси» такие щедрые субсидии в следующий раз. ----------------- По сравнению с встревоженным директором по продажам, босс Цзян Шэн был гораздо спокойнее. В любом случае, две карты прибыли использованы, и два миллиона Q1 «Цин Цзюй» обязательно будут проданы. Даже если сейчас из-за недостатка запасов товар будет снят с продажи, оставшийся миллион телефонов всё равно рано или поздно будет продан. Более того, он даже не хотел, чтобы сотрудники отчаянно перерабатывали ради продолжения получения субсидий. С одной стороны, в этом не было необходимости. С другой стороны, содержание рабочих — это процесс, который длится годами и каждый день. Если сейчас выжать весь потенциал продаж, что делать потом? После окончания субсидий, если продукт плохо будет продаваться, а его инструменты ещё не успеют пополниться, разве он может отправить их в долгий отпуск? Хотя можно сначала организовать производство, а потом использовать карты, когда они выпадут, но для производства нужны материалы, а для материалов нужны деньги. Как только денежный поток не выдержит, закупка и продажа разойдутся, и производство придётся приостановить. Однако, видя, что вся компания, от верху до низу, включая обычных рабочих в цеху, проявляют такую активность, ему было неловко останавливать их. Он только надеялся, что в следующем месяце, когда зарплата увеличится из-за найма такого количества новых рабочих, ему выпадет больше карт, чтобы их прокормить. Для него, обладателя системы «Полная занятость», каждый сотрудник — это богатство, и он не хотел расставаться с ними, пока они не проявляют особой лени. С этой мыслью Цзян Шэн незаметно появился в Шанхае, чтобы принять участие в саммите по индустрии мобильных телефонов, организованном Министерством промышленности и информатизации.

http://tl.rulate.ru/book/153717/10261004