Готовый перевод Overpowered Transmigrator Breaks Hogwarts / Попаданец в Хогвартсе — Ломаю Канон С Читами!: Глава 10

Само от нощта, когато Ерик тайно инсталира няколко малки устройства, в дома на Уейн настъпи пълно спокойствие в продължение на цяла седмица.

Заглавията във вестник „Пророчески дневник“ през тези дни най-накрая се смениха с предстоящото постъпване на момчето, което оцеляло.

— Хари Потър…

Ерик всеки ден повтаряше това име няколко пъти с дрезгав шепот.

— Татко, това не е ли хубаво? —

Винсънт напоследък беше загрижен за линията на косата на стария си баща. — Може би онзи репортер се е уплашил.

— И дано е така.

Ерик, с леко недоволно изражение, открито завиждаше на бъдещия си съученик.

Какво пък толкова, ако изпиеш бутилка гампа-уиски?

Може ли тази скромна популярност да надмине славата на Спасителя, който пропъди голия мъж-контакт?

Винсънт, човек с лек нрав, след като взриви почти целия трети етаж, сякаш беше видял всичко и беше придобил спокоен, откъснат от света вид.

Няма значение, че лимитираната колекционерска версия на „Дендито“ е унищожена.

Няма голяма загуба, че дори IBM 5100, по който пътуващите във времето се облизват, е унищожен.

Автографните албуми на световни звезди винаги могат да бъдат преиздадени.

Той нямаше да се натъжи за това!

Но, както разкри единственият знаещ – Бухалчето, това голямо момче, което изглеждаше толкова безгрижно, снощи коленичи пред купчина отломки и горчиво ридаеше.

О, Мерлин! Цената на изучаването на магията беше твърде висока!

Ако не беше съществуването на заклинанието за поправка, Винсънт със сигурност щеше да полудее от отчаяние.

След като научи тази магия след няколко дни, той бързо стигна до етапа, когато започна умишлено да чупи предмети, за да тренира.

Съгласно класическия принцип на Винсънт, всички електроуреди и мебели в дома на Уейн основно съществуваха в състояние на едновременно „цялост“ и „повреда“.

Пет дни преди началото на учебната година.

Момчето, което оцеля, което бомбардираше първите страници в продължение на половин месец, най-накрая свали заглавието от „Пророчески дневник“.

— „Потър срещу Уейн: Предимствата и недостатъците на полукръвното и магловското семейство“ —

Такова заглавие очевидно беше направено, за да се създаде врява.

Семейство Уейн, след закуска, се спогледаха с телепатично разбиране.

Ако нямаше изненади, днес със сигурност щеше да се случи нещо.

Ерик, усмихнат, извади от витрината една „Голяма сладкарница“ и започна нанизваше златните фъстъци един по един.

— Частната собственост е неприкосновена… —

Когато той произнесе тези думи, Винсънт сметна, че това е невероятно готино.

— Татко, само да не ги убиеш.

— Знам, имам мярка.

Под четирите дяволски усмивки нощта бавно се спускаше.

Временният команден пункт на семейство Уейн беше създаден на третия етаж, който бе взривяван безброй пъти.

Най-съвременното нощно визуално следящо оборудване показваше, че няма нищо необичайно във вътрешността или около цялата сграда.

— Бъдете търпеливи. — Ерик, с поставена на главата апаратура за нощно виждане, снайперска пушка АВ от нов модел в ръце, поглеждаше напред и назад деветте малки екрана пред себе си.

Винсънт, стискайки пръчката си, погледна навън през прозореца. — Мамо, не си ли се обадила на полицията?

— Все още не. — Ивлин прокара пръсти през светлокестенявата си коса. — Ако утре заловим някого, не знам.

Бухалчето, с широко отворени очи, изглежда долови нещо нередно.

Семейство от трима, погледнали в посоката на погледа му, забелязаха малка бръмба, която летеше ниско в здрача.

— Капитане, мощна магия е готова.

— Добре. — Ерик постави пушката си на перваза на прозореца и в миг насочи мерника си към целта, която се спускаше към първия етаж.

— Заместник-капитане, следи оборудването за наблюдение по всяко време.

— Прието. — Ивлин, която отговори тихо, свали усмивката си.

— Приготви се… — Ерик, напълно фокусиран, леко натисна спусъка.

— Огън!

Фъстъчен снаряд с калибър 7,62 прониза нощното небе и, съпроводен от оглушителен шум, се понесе към малките трептящи крилца отляво.

— Пуф! —

Ерик не пропусна целта, но движението на бръмбара беше твърде гъвкаво.

Винсънт, вдигнал пръчката си, реагира мигновено.

— Крака-закрепи-замръзни!

Върхът на пръчката изригна като вълни от невидими звукови вълни, покривайки половин метър около главната врата на първия етаж.

Главата на бръмбара, попаднала под заклинанието, трите двойки крака сякаш бяха залепени със силно лепило.

Тя се бореше, люлейки се, за да запази равновесие.

Ерик отпусна показалеца си. — Главен капитан, твой ред е да излезеш!

— Буху! —

Кръглото Бухалче високо подскочи и се хвърли надолу към мястото, където беше бръмбарът.

— Туп! —

На по-малко от три метра от главната врата, той с голямото си дупе, от което вече бяха поникнали нови перца, успешно неутрализира целта на мисията.

Гордият му израз на победа остана дълбоко гравиран в съзнанието на семейство Уейн.

Такава могъща сова трябва да принадлежи на Уейн!

Условията в долнопробния Хогуортс не могат да поберат такова божествено създание.

Под погледа на три чифта светещи в зелено очи пред главната врата, бръмбарът под Бухалчето неистово потрепери.

Той се провали, провали се, защото подцени магьосниците.

Когато беше затворен в малък стъклен купол, той внезапно започна да се блъска като обезумял.

— Откажи се, това е калено стъкло, произведено в единствената голяма източна държава… —

Ерик, с елегантен жест, извади пакет цигари от джоба си. — То с лекота издържа на ракетен обстрел.

Цигарата, която той държеше в устата си, за миг се озова в ръката на Ивлин.

— Скъпи, не беше ли спрял да пушиш?

— Хъ, възнамерявах само да помириша.

Това поведение – твърдо към външните, а кротко към вътрешните – накара клепачите на Винсънт да потрепват неконтролируемо.

Да погледне ли Брус,

или да погледне ли Джеймс,

дали да не си смени името на Винсънт?

— Тра-та-там! —

Той се върна на първия етаж, носейки стъкления купол, следвайки родителите си.

— Този малък бръмбар е доста упорит, —

Той разтърси силно купола. — Дори след всичко това, той отказва да се успокои.

Ерик, който бдеше на вратата, погледна часовника си. — Кайл трябва да пристига скоро.

След такъв силен шум от оръжие, лондонската полиция със сигурност ще изпрати хора.

И най-вероятно ще дойде Кайл, негов стар познат от армията.

Винсънт се сети за този несериозен дебел чичо и без ентусиазъм остави стъкления купол.

Въпреки че този човек имаше легитимна професия, в кулоарите той беше опитен "шофьор", който познаваше всички развлекателни заведения в Лондон.

Винсънт, отегчен, започна да настройва новосваления си преносим термовизионен уред.

При такава суматоха, онзи репортер вероятно вече нямаше да се върне.

Вещица, която открито нарушава Закона за тайните, не се е появявала цели единадесет години, според Министерството на магията.

— По-внимателно, не мога да си позволя да платя за това. — Ерик се обърна назад, разтревожен.

— Спокойно. — Винсънт включи екрана и насочи уреда към Бухалчето, което си ядеше сушена риба.

Оранжево-червеният цвят показваше, че магията на совите не се различава много от нормалната телесна температура.

— 40,5 градуса, нормално.

След това той насочи термовизионния уред към бръмбара в купола.

Въпреки че цветът беше малко по-светъл, общата му температура беше по-висока от околната.

— Татко, има нещо нередно!

Дори ако бръмбарът се блъскаше в стъклото, при положение, че температурата на гърба му е по-висока от външната, той не би трябвало да е толкова активен.

— Станало е почти 29 градуса.

Четири чифта големи очи се спогледаха отдалеч и в следващия момент всички бързо осъзнаха.

Истинската форма на този упорит бръмбар беше първият нерегистриран, незаконен анимаг от този век.

……

http://tl.rulate.ru/book/153694/9664274