Готовый перевод Apocalypse Survival: Plants vs Wasteland Monsters / Растения Против Зомби — Но Это Постапокалипсис!: Глава 26

Две целые Горохострела были посажены прямо напротив главных ворот, создавая перекрестный огонь. Маленький гриб-распылитель был посажен в углу у двери. Наконец, он посмотрел на кривобокую Горохострела, поколебался, но все же посадил ее под боковое окно — хоть урон и был слаб, но это была хоть какая-то огневая точка. Затем пришло главное. Он открыл магазин, посмотрел на 375 золотых монет (доход стабильный, сейчас около 308) и с жадностью посмотрел на них. 【Усиленная стена из орехов】 стоила 150 золотых. Он без колебаний купил ее! Семечко с металлическим блеском упало ему в руку, и он торжественно посадил его у разбитых главных ворот банка! Легкое сияние промелькнуло, и исполинская стена из орехов, более высокая, толстая и с более четкими металлическими прожилками, чем у входа в жилой дом, взметнулась в небо! Она почти полностью заблокировала вход! Она даже автоматически адаптировалась к дверному проему, встала идеально ровно! 【Усиленная стена из орехов: Созрела.】 Чувство безопасности мгновенно достигло пика! Золотые монеты: 【158】. Недостаточно. Ему нужно больше огневой мощи. Его взгляд колебался между 【Ледяным стрелком】 (175 золотых) и 【Большим грибом-плевакой】 (125 золотых). Ледяной стрелок замедлял и контролировал толпу, эффективен против большого количества мелких противников и потенциальных скоростных зомби. Большой гриб-плевака атаковал сквозь строй, хорошо подходил для борьбы с группами, но он был ночным растением и днем впадал в спячку. «…Ночь… — главная угроза», — быстро принял он решение, «…нужно противостоять нашествию зомби». Он выбрал 【Споры Маленького Гриба-Пукалки】 (125 золотых). Купил, посадил под другое окно. Спутанный фиолетовый ком спор быстро ушел под землю, временно впав в спячку. Золотые монеты: 【33】. Почти вернулся к тому, с чего начал. Но Ли Яо посмотрел на burgeoning оборонительную линию: огромная стена, три Горохострела (один из них был неполноценным), один Большой Гриб-Плевака (неактивный), один Маленький Гриб-Плевака, четыре Подсолнуха. В сердце появилось некоторое спокойствие. «…Здесь… здесь безопасно?» — тихо спросила Сяо Я, глядя на толстую стену. «…Пока что», — Ли Яо не смотрел на нее, он начал использовать разбросанные по банку офисные столы, шкафы и прочее, чтобы укрепить окна и внутренние конструкции. «…Если не хочешь умирать, помоги». Сяо Я не смела медлить и неуклюже начала таскать легкие предметы. Время текло за работой. Небо снова стало постепенно темнеть. Вторая ночь приближалась. В региональном канале выжившие, казалось, нашли свои опорные пункты, информация стала реже, больше было страха перед ночью и торговых сообщений. (Региональный Канал S-07) «Куплю древесину! Сколько угодно! Обмен на еду!» «Продам клыки зомби-пса x2, кто-нибудь знает, зачем они?» «Сбор в команду для патрулирования, Восточный район, прибывшие докладывают об экипировке!» Когда последний луч света поглотился, знакомый, тревожный вой снова раздался со всех уголков городского руин, от редкого к плотному, от далекого к ближнему. Вторая ночь настала. Ли Яо и Сяо Я затаили дыхание, укрывшись за Усиленной стеной из орехов. В первые несколько минут снаружи у ворот бродили лишь редкие шаги и вой, словно они были сбиты с толку прочным зданием и новой гигантской стеной. Внезапно! БАМ! Сбоку послышался удар! Не по главным воротам, а по окну, которое они укрепили! Зомби, похоже, обнаружил там слабое место, и бешено колотил по решетке! «— Туда!» — воскликнула Сяо Я. Взгляд Ли Яо похолодел, и он уже собирался действовать. БАМ! БАМ! Две Горохострела, направленные прямо на ворота, открыли огонь первыми! Зеленые горошины, обогнув стену из орехов, точно поразили зомби, атакующего окно! 【Уничтожен Обычный зомби x1, +10 золотых.】 Всего: 43. Оборонительная система впервые продемонстрировала свою слаженность! Но вскоре привлекло еще больше зомби, которые начали окружать главные ворота банка! БАМ-БАМ-БАМ! БУМ-БУМ-БУМ! Удары и царапанье сыпались на Усиленную стену из орехов, как дождь! Но на этот раз гигантская, толстая стена не дрогнула! На поверхности появились лишь мельчайшие царапины, и она медленно самовосстанавливалась! Ли Яо даже не нужно было действовать! Две Горохострела методично уничтожали любого зомби, который пытался приблизиться! Золото начало стабильно расти: +10…+10… Всего: 53…63… Случайные прорвавшиеся до подножия стены зомби беспокоились спорами из Маленького Гриба-Плеваки у двери (хотя и без особого урона). Битва… казалась, стала легче? В этот момент — ШШШШУУУХ! — послышался странный, раздувающийся звук, похожий на надувание! Появился зомби в белом халате, с раздутым, как воздушный шар, животом, выскочил из-за угла улицы и с невероятной скоростью бросился к стене из орехов! 【Зомби-шарик? Нет… это…】 Ли Яо не успел среагировать! Этот зомби-шар с силой врезался в стену из орехов! БУМ!!! Он мгновенно взорвался! Зеленая, едкая слизь разбрызгалась по большой части стены из орехов! Издавая шипящие звуки! 【Усиленная стена из орехов подверглась коррозийной атаке! Прочность снижена на 10%! Скорость самовосстановления замедлена на 50%!】 «— Что?!» — лицо Ли Яо изменилось! Есть и такие зомби?! Зловоние едкой жидкости распространилось! Больше обычных зомби, воспользовавшись ослаблением стены из орехов, еще яростнее атаковали разъеденную область! Вибрация стены явно усилилась! «…Нет!» — взгляд Ли Яо похолодел, он понял, что полагаться только на растения нельзя! Он резко поднялся, схватил гаечный ключ и прорычал испуганной до безрассудства Сяо Я: «…Иди к окну! Используй это! Бей тех, кто пытается пролезть в окно!» Он сунул ей гаечный ключ, а сам снова взял арматуру и встал за стеной из орехов, через щель пристально наблюдая за хаосом снаружи. Вторая ночь, оборона прошла первое испытание. Настоящее испытание только начиналось. Золотые монеты на его браслете подскочили до 【73】. Ночь была еще очень долгой. Зеленая коррозийная слизь, словно въевшаяся кость, шипела на твердой поверхности Усиленной стены из орехов, упорно разъедая и замедляя ее, казалось бы, медленное, но твердое самовосстановление. Вибрация стены явно усилилась, вой и удары зомби снаружи стали более яростными, найдя слабое место. «— Бей!» — крик Ли Яо прозвучал как раскат грома, пробудив Сяо Я, которая была так напугана зомби-самоубийцей, что чуть не потеряла рассудок. Она суетливо схватила тяжелый металлический гаечный ключ, его холодный и тяжелый вес чуть не вырвался из ее рук. Она спотыкаясь, бросилась к боковому окну, и увидела, как зомби пытается пролезть сквозь щель в решетке, его гнилое лицо было искажено. «…Убирайся!» — она закрыла глаза, вскрикнула со слезами на глазах и вслепую ударила гаечным ключом! БАМ! Гаечный ключ промахнулся, с силой ударил по железной решетке, разбрасывая искры. Зомби привлек звук и стал еще яростнее протискиваться внутрь! «— Целься! Бесполезная!» — ругань Ли Яо донеслась из-за ворот. Он, просовывая арматуру сквозь щели в стене из орехов, точно поражал зомби, пытающихся атаковать разъеденную область. +10 золотых (83). От ругани Сяо Я вздрогнула, инстинкт самосохранения пересилил страх. Она снова подняла гаечный ключ, прицелилась в протянутую руку и с силой ударила! ЩЕЛК! С неприятным звуком трескающейся кости! Рука безвольно обвисла! Снаружи зомби издал болезненный вой! 【Помощь в уничтожении Обычного зомби x1, вклад 15%.】 Странное уведомление промелькнуло на браслете Сяо Я, но не было никакого уведомления о получении золота. Сяо Я замерла, не успев как следует подумать — БАМ! БАМ! Две Горохострела спереди снова показали свою силу, разнеся головы двум зомби. +10 золотых (93). +10 золотых (103). Давление на Ли Яо немного ослабло, но он хмурился. Эффект коррозии продолжался, так Усиленная стена из орехов рано или поздно будет пробита! Нужно что-то придумать! Его взгляд скользнул по браслету, золото, благодаря постоянному уничтожению, подскочило до 【113】. Что купить? Ледяной стрелок (175) не по карману. До Большого гриба-плеваки (125) еще немного не хватает, и сейчас ночь, он уже автоматически активировался и выпускал фиолетовые споры в толпу зомби снаружи, но урон, казалось, был недостаточен для быстрого зачистки. Пока он быстро размышлял, вдали по улице, разделяя толпу зомби, медленно шел неестественно высокий силуэт в желтом шлеме-барьере и с обломанным щитом-барьером в руках! Каждый его шаг заставлял землю слегка содрогаться! Зомби с барьером! И… усиленный? Его телосложение, казалось, было больше, чем у тех, что он встречал раньше, а щит-барьер был толще! (Региональный Канал S-07) «Барьер! Опять зомби с барьером!» «Черт! У этой твари толстая кожа! Как ее бить?» «У кого есть растения с высокой атакой? Хочу арендовать!» «@Анонимный босс 4D81, босс, спаси!» Усиленный зомби с барьером издал низкое рычание, внезапно ускорился и, подобно тяжелому грузовику, ринулся вперед! Его цель была ясна — разъеденная область Усиленной стены из орехов! «— Остановите его!» — зрачки Ли Яо сузились, он свирепо приказал! Две Горохострела яростно стреляли! БАМ-БАМ-БАМ-БАМ! Горошины отскакивали от его барьера и груди, большинство отскакивало, оставляя лишь неглубокие белые следы, совершенно не в силах остановить его натиск! Споры Большого Гриба-Плеваки, попавшие на него, тоже не оказали явного эффекта! Сяо Я тоже увидела этого ужасного гиганта, так испугалась, что чуть не выронила гаечный ключ. «…Не… не сможем победить…» «— Заткнись!» — взгляд Ли Яо стал кроваво-красным, мозг лихорадочно работал! Слабое место… слабое место зомби с барьером… Есть!

http://tl.rulate.ru/book/153538/11377868