Готовый перевод Dragon Gate War God: From Humiliation to Supreme Power / Бог Войны Возвращается — Три Года Унижений Взорвут Мир!: Глава 12

Ночь была глубока, луна скрывалась, звёзды мерцали редко. Несмотря на это, вилла семьи Чжоу, расположенная на северной окраине Цзянчэна, у озера Цзинсинь, сияла огнями, словно днём. Высокие стены были опутанны электропроводами, мерцающими зловещим светом, а бесчисленные камеры безмолвно вращались, фиксируя каждый уголок. Во дворе виллы мелькали тени: при беглом взгляде видно было, как минимум, тридцать телохранителей в чёрных костюмах, с крепкой аурой, патрулировали территорию. Их пояса были оттопырены, очевидно, оружием. Атмосфера была напряжена, как затишье перед бурей.

В главной спальне на третьем этаже виллы, Чжоу Кунь, закутанный в толстое одеяло, съёжился в углу кровати, но всё ещё не мог перестать дрожать. Его лицо было бледным, как бумага, а в глубине глаз таился непроходящий страх. Пустота и боль внизу живота постоянно напоминали о нечеловеческих пытках, пережитых на заброшенном заводе.

«Ничтожества! Сборище ничтожеств!»

Отец Чжоу Куня, глава группы компаний Чжоу, Чжоу Чжэнсюн, с лицом, иссиня-чёрным от гнева, расхаживал по комнате. Ему было около пятидесяти, он был слегка полноват, причёсанный на блестящий пробор, а в его треугольных глазах сверкали коварство и ярость. Он только что выслушал сбивчивый, приукрашенный плач сына.

«Папа! Ты должен отомстить за меня! Этот Цинь Юань… он не человек! Он дьявол!» — голос Чжоу Куня был хриплым, сорванным от рыданий, — «Он сделал меня инвалидом! Я… я больше никогда не смогу быть мужчиной! Наша семья Чжоу прервётся!»

«Заткнись!» — раздражённо рявкнул Чжоу Чжэнсюн, но, глядя на жалкий вид сына, гнев в его сердце разгорался всё сильнее. Он, Чжоу Чжэнсюн, десятилетиями правил в Цзянчэне, когда он подвергался такому вызову? Какой-то никчёмный зять из семьи Су осмелился избить его сына и угрожал явиться через три дня для урегулирования счетов?

«Где Старейшина Тан?» — Чжоу Чжэнсюн посмотрел на дворецкого, стоявшего рядом.

Дворецкий осторожно ответил: «Старейшина Тан получил повреждения внутренних органов и меридианов, он в поместье на покое. Он сказал… он сказал, что сила противника была крайне странной и свирепой, далеко превосходящей обычных мастеров внутренних боевых искусств, и он… он не смог оказать никакого сопротивления».

Зрачки Чжоу Чжэнсюна сузились. Он знал силу Старейшины Тана, это был мастер внутренних боевых искусств, которого он нанял за большие деньги, и даже десяток крепких мужчин не могли подобраться к нему близко. И вдруг этот Цинь Юань одним ударом отправил его в тяжёлое состояние?

«Проверить! Полностью проверьте всю подноготную этого Цинь Юаня! Три года, он был никем в семье Су, как он мог вдруг стать таким сильным?» — голос Чжоу Чжэнсюна был ледяным, — «И ещё, увеличьте численность охраны! Собирайте всех лучших бойцов, кого сможете! Я не верю, что этот Цинь Юань — трёхголовый шестирукий монстр, который осмелится вторгнуться в мою драконью яму!»

«Есть, господин», — поспешно ответил дворецкий, — «Я уже добавил тридцать человек, все лучшие бойцы, вооружённые электрошокерами и транквилизаторными ружьями. Вся вилла, как внутри, так и снаружи, была проверена. Гарантирую, что даже муха не пролетит».

Чжоу Чжэнсюн холодно фыркнул и подошёл к окну. Он посмотрел на усиленно охраняемый внутренний двор внизу, и его сердце немного успокоилось. Он не верил, что при такой степени защиты этот Цинь Юань сможет прорваться!

…

Тем временем, снаружи виллы, в тени тщательно подстриженных декоративных кустов, Цинь Юань, словно слившись с темнотой, бесшумно стоял.

Он переоделся в простую тёмную спортивную одежду, его дыхание было сдержанным, а взгляд спокойно смотрел на ярко освещённую виллу вдалеке. В его восприятии, вокруг виллы витала напряжённая, убийственная аура. Те патрулирующие телохранители и скрытые посты наблюдения были видны ему, как светлячки в ночи.

«Драконья яма?» — уголки губ Цинь Юаня изогнулись в ледяной дуге, — «В моих глазах, это просто куры и собаки».

Он глубоко вдохнул, техника «Техника прохождения небес через девять драконов» под его телом слабо заработала, и лёгкая сила потекла по всему телу. Сделав шаг, его фигура взмыла, словно призрачная тень, не издав ни звука.

Техника передвижения летающего дракона — Скрытый дракон, скрывающийся в тени!

Его скорость была настолько высока, что превышала предел человеческого визуального восприятия. Словно искажённый луч света, он двигался по мёртвым зонам камер и теневым участкам, с невероятной скоростью приближаясь к стене виллы.

Высота стены достигала трёх метров, а сверху ещё и электросеть. Но для нынешнего Цинь Юаня это было всё равно что пустое место. Ему даже не пришлось отталкиваться, он просто легко подпрыгнул. Его тело, словно невесомое, взмыло в воздух, элегантно повернулось и бесшумно приземлилось на густую ветвь дерева внутри ограды.

Весь процесс был молниеносен и тих. Две команды телохранителей, патрулировавшие внизу, прошли, даже не заметив, что над ними появился человек.

Цинь Юань окинул взглядом двор, отмечая расположение телохранителей и маршруты патрулирования. Он не стал прорываться силой – это было бы пустой тратой времени и могло поднять тревогу. Его целью был Чжоу Кунь, а также… сбор некоторых интересных «улик».

Он, словно эльф ночи, перемещался между ветвями деревьев и тенями зданий. Иногда телохранители ощущали лёгкий ветерок, поднимали головы, но ничего не обнаруживали.

Вскоре он достиг основания главного здания виллы. Избегая главного входа и нескольких основных выходов, он выбрал вентиляционное отверстие с жалюзи, расположенное сбоку виллы.

Прикоснувшись пальцами к жалюзи из сплава, он слегка надавил, вложив немного драконьей энергии.

«Щелчок».

Самый тихий звук, внутренние точные защёлки были с треском сломаны. Цинь Юань осторожно снял жалюзи, его тело, словно лишенное костей, протиснулось через узкое окно, достаточное только для прохода ребёнка, и он бесшумно приземлился.

Внутри виллы, несмотря на чрезвычайно роскошный интерьер, царила такая же напряжённая атмосфера. В коридорах тоже патрулировали телохранители.

Цинь Юань избегал патрулирующих телохранителей. Его ментальная сила распространялась, словно ртуть, ощущая жизненные силы всего дома. Вскоре он определил комнату на третьем этаже, где жизненная сила была особенно слабой и хаотичной, окружённая несколькими сильными аурами.

«Нашёл тебя», — взгляд Цинь Юаня похолодел, его фигура снова растворилась в тени, и он начал подниматься по лестнице.

У входа в коридор третьего этажа стояли четыре особенно крупнотелых телохранителя, как стражи ворот, их острые взгляды сканировали всё вокруг.

Цинь Юань не колебался. Его тело, подобно гепарду, внезапно вырвалось вперёд!

Перед этими четырьмя телохранителями мелькнул только призрак, и чёрная тень уже оказалась рядом! Они даже не успели поднять тревогу, как почувствовали сильный удар по шее, перед глазами потемнело, и они мягко рухнули на землю.

Цинь Юань действовал молниеносно, мгновенно обезвредив четверых, не дав им ни малейшего шанса среагировать. Он толкнул тяжёлую дверь из массива дерева и вошёл.

В комнате Чжоу Чжэнсюн только что успокоил взволнованного сына и собирался уйти, чтобы разработать более тщательный план. Услышав звук открывающейся двери, он инстинктивно обернулся и рявкнул: «Кто вам позволил войти? Не знаете правил?!»

Однако, когда он увидел фигуру в дверях, его голос оборвался, цвет с его лица мгновенно сошёл, словно он увидел призрака!

«Цинь… Цинь Юань?!» — Чжоу Чжэнсюн вскрикнул, его тело неконтролируемо отступило на два шага, ударившись о дорогой стол из красного дерева.

Чжоу Кунь на кровати был ещё более напуган до полусмерти, взвизгнул, натянул одеяло до головы и дрожал, как в лихорадке.

«Похоже, глава семьи Чжоу не очень меня ждал», — Цинь Юань закрыл дверь изнутри, его голос был ровным, но нёс удушающее давление. Его взгляд прошёлся по всей комнате, остановившись на Чжоу Чжэнсюне, — «Я сказал, что навещу вас через три дня. Я, как правило, не опаздываю».

«Как… как ты сюда попал?!» — Чжоу Чжэнсюн был в ярости и ужасе. Он не мог поверить, что его «небесная сеть», которую он расставил, была так легко прорвана противником! Неужели телохранители внизу были мертвы?!

«Вошёл», — ответ Цинь Юаня был простым и прямым. Он шаг за шагом приближался к Чжоу Чжэнсюну, — «Похоже, глава семьи Чжоу не принял мои слова всерьёз. Вместо того чтобы раскаяться, вы усилили охрану. Вы готовились к тому, что я сам попаду в ловушку?»

Чжоу Чжэнсюн подавил свой шок. В конце концов, он видел многое в жизни и быстро успокоился. Его взгляд стал угрюмым, когда он уставился на Цинь Юаня: «Цинь Юань, признаю, я тебя недооценил. Не ожидал, что ты так глубоко скрывался! Чего ты хочешь?»

«Чего я хочу?» — Цинь Юань остановился примерно в пяти шагах от Чжоу Чжэнсюна, его взгляд внезапно стал острым, — «Твой сын неоднократно унижал мою жену, пытался её изнасиловать, а также послал людей убить меня. Скажи, чего я хочу?»

«Раньше Кунь был неправ!» — процедил сквозь зубы Чжоу Чжэнсюн, — «Но ты его уже сделал инвалидом, он заплатил свою цену! Мы можем выплатить компенсацию! Проект семьи Су, наша семья Чжоу выйдет из него, и мы дополнительно компенсируем Су Цинъюй десять миллионов, нет, двадцать миллионов! Пока ты остановишься, мы можем обо всём договориться!»

«Компенсация?» — Цинь Юань, словно услышав шутку, — «Достоинство моей жены, унижение, которое я испытал, можно измерить деньгами?»

«Тогда чего ты хочешь? Ты действительно хочешь, чтобы мы погибли вместе?» — Чжоу Чжэнсюн злобно взревел, — «Наша семья Чжоу существует в Цзянчэне десятки лет, и мы не так просты! Если меня довести до крайности, никто не будет в выигрыше!»

«Рыба умрёт, а сеть порвётся?» — Цинь Юань усмехнулся, с неприкрытым пренебрежением, — «Ты слишком высокого мнения о себе. В моих глазах, семья Чжоу — это просто муравьи, которых можно раздавить одним пальцем».

Не успел он договорить, как его фигура внезапно расплылась!

Чжоу Чжэнсюн почувствовал лишь внезапный порыв ветра, и прежде чем успел что-либо предпринять, холодная рука, словно стальные клещи, сжала его горло, поднимая в воздух!

«Кх… от… отпусти…» — Чжоу Чжэнсюн беспомощно дёргал ногами, его лицо от недостатка кислорода быстро стало багровым, глаза наполнились ужасом и неверием. Он, по крайней мере, занимался рукопашным боем в молодости и был вспыльчивым парнем, но перед этим противником он был как младенец, неспособный сопротивляться!

«Папа!» — Чжоу Кунь выглянул из-под одеяла, увидев эту сцену, снова вскрикнул от страха.

Цинь Юань игнорировал борьбу Чжоу Чжэнсюна. Другой рукой он молниеносно коснулся нескольких скрытых акупунктурных точек на его теле. Чжоу Чжэнсюн тут же почувствовал, как странный поток энергии проник в его тело. Везде, где он проходил, меридианы кололись, как иглами, а все силы, казалось, были мгновенно выкачаны.

«Древний трактат о медицине» — Указательный палец, обрывающий меридианы и рассеивающий первичную энергию! Он был ещё более тонким, чем «Палец, обрывающий меридианы и рассеивающий первичную энергию», использованный против Чжоу Куня. Он не только лишал человека возможности двигаться на короткое время, но и усиливал его восприятие боли.

Цинь Юань небрежно бросил тело Чжоу Чжэнсюна, похожее на бесформенную массу, на пол.

Чжоу Чжэнсюн рухнул на землю, тяжело дыша. В его глазах, смотрящих на Цинь Юаня, был ужас, как будто он увидел демона, выбрашегося из преисподней.

«Теперь мы можем обстоятельно „поговорить“», — Цинь Юань притянул стул, неторопливо сел и спокойно посмотрел на лежащего на земле Чжоу Чжэнсюна, — «Однако, прежде чем мы начнём, глава семьи Чжоу, мне нужно, чтобы вы кое-что записали».

Он достал свой мобильный телефон, включил функцию записи и положил его на ближайший стол.

«Что… что ты хочешь записать?» — в сердце Чжоу Чжэнсюна зародилось дурное предчувствие.

«Записать, как группа компаний Чжоу на протяжении многих лет незаконно присваивала, подавляла конкурентов, уклонялась от налогов, а также… некоторые „блестящие деяния“ вас, отца и сына», — слова Цинь Юаня звучали как шёпот дьявола, — «Например, дело о насильственном выселении и смерти при реконструкции южной части города три года назад; два года назад, чтобы захватить портовый бизнес, вы наняли бандитов, чтобы тяжело избить конкурента; а также, сколько денег вы из банков получили через фиктивные проекты… Конечно, и те грязные дела, которые совершал ваш сын все эти годы, я уверен, вы, как отец, знаете лучше меня».

Чем больше слушал Чжоу Чжэнсюн, тем сильнее ужасался, его лицо стало бледным, как бумага. Некоторые из этих дел были очень скрытными, а о некоторых ходят слухи, но нет никаких доказательств! Как этот Цинь Юань знал так много?! Неужели он давно следил за семьёй Чжоу?

«Ты… ты клевещешь! Это всё ложь!» — Чжоу Чжэнсюн пытался сохранять спокойствие и возражал.

«Правда?» — взгляд Цинь Юаня похолодел. Он указал двумя пальцами, словно мечом, и слегка коснулся груди Чжоу Чжэнсюна на расстоянии.

Тонкая нить драконьей энергии проникла в тело.

«Ааааа!!!»

Чжоу Чжэнсюн издал пронзительный крик, изменивший тональность. Он свернулся в клубок, почувствовав, будто бесчисленные раскалённые стальные иглы прокалывали его изнутри, каждая клетка кричала! Эта боль была намного сильнее любой, которую он испытывал в жизни, почти разрывая его душу!

«Я говорю! Я говорю! Я всё скажу!!» — всего через три секунды психологическая защита Чжоу Чжэнсюна окончательно рухнула. Он рыдал, без разбору крича, лишь бы прекратить это нечеловеческое мучение.

Цинь Юань убрал драконью энергию. Чжоу Чжэнсюн, словно вытащенный из воды, был весь пропитан холодным потом, лежал на земле, тяжело дыша, его взгляд был рассеянным и полным страха.

«Тогда начнём, глава семьи Чжоу», — Цинь Юань притянул стул, неторопливо сел и спокойно посмотрел на лежащего на земле Чжоу Чжэнсюна, — «Однако, прежде чем начать, я хочу, чтобы вы сотрудничали со мной и записали кое-что».

Он указал на телефон. «Помните, нужно подробно, с указанием времени, места, ключевых лиц. Если я буду удовлетворён, возможно, я подумаю о том, чтобы оставить вашей семье Чжоу путь к отступлению. Если нет…» — он не закончил, но это ледяное намерение убить заставило Чжоу Чжэнсюна без сомнения поверить, что тот действительно убьёт его!

Перед лицом абсолютной силы и невыносимой боли, всякое достоинство и власть стали смешными. Чжоу Чжэнсюн, ради спасения жизни и чтобы больше не испытывать того ужасного страдания, начал, словно пересказывая, излагать преступления, совершённые семьёй Чжоу за эти годы. Некоторые из них были настолько тайными, что даже Чжоу Кунь о них не знал.

Чжоу Кунь слушал, его лицо было пепельным. Он знал, семья Чжоу обречена! Даже если Цинь Юань ничего не сделает, одна только эта запись будет достаточной, чтобы семья Чжоу погибла навеки!

Запись продолжалась почти двадцать минут. Чжоу Чжэнсюн почти вывернул наизнанку все секреты семьи Чжоу, включая несколько дел, связанных с человеческими жертвами, и детали подкупа ключевых лиц.

Цинь Юань взял в руки телефон, сохранил запись и сделал резервную копию в облаке. Эта запись станет одним из его самых мощных оружий для окончательного свержения семьи Чжоу, а также предоставит неопровержимые доказательства для возможного последующего вмешательства официальных властей.

«Очень хорошо», — Цинь Юань встал и посмотрел свысока на отца и сына из семьи Чжоу, которые выглядели как дохлые псы, — «Я очень доволен этой „просьбой о сдаче Serikat“».

Он подошёл к кровати и посмотрел на Чжоу Куня, который чуть не потерял сознание от страха.

«Не… не убивайте меня… Мастер Цинь… Я больше никогда не посмею…» — Чжоу Кунь молил, говоря бессвязно.

«Убить тебя?» — Цинь Юань покачал головой, — «Замараю руки. Вы, отец и сын, будете ждать суда закона. Конечно, до этого я возьму немного процентов».

Его взгляд прошёлся по этой роскошной спальне, остановившись, наконец, на небольшом сейфе, который Чжоу Чжэнсюн бережно хранил.

Он подошёл к сейфу. Ему даже не нужен был пароль. Он положил ладонь на дверцу из сплава, и немного драконьей энергии вырвалось наружу.

«Бззз!»

С глухим звуком внутренние структуры точного электронного и механического замка сейфа мгновенно разрушились. Цинь Юань слегка потянул, и дверца сейфа открылась.

Внутри, помимо большого количества наличных денег и золотых слитков, находились важные документы на собственность и… старинная шкатулка из сандалового дерева.

Цинь Юань взял шкатулку, открыл её. Внутри спокойно лежала похожая на младенца, совершенно прозрачная трава горец многоцветковый, издающая лёгкий травяной аромат.

«Столетний кровавый горец многоцветковый?» — в глазах Цинь Юаня мелькнуло удивление. Это был отличный материал для изготовления некоторых низкоуровневых пилюль для укрепления основы. Не ожидал, что у семьи Чжоу есть такие сокровища. Он без колебаний забрал его.

Затем он нашёл несколько ключевых бухгалтерских книг и секретных документов группы компаний Чжоу, сложил их в заранее подготовленный пакет.

Сделав всё это, он посмотрел на отца и сына из семьи Чжоу, чьи лица были пепельными.

«Запомните, это только начало. Падение семьи Чжоу начинается с этой ночи и идёт по обратному отсчёту».

Сказав это, Цинь Юань больше не задерживался. Как и пришёл, его фигура мелькнула, и он исчез в окне, растворившись во внешней ночной темноте, словно никогда не появлялся.

Остались только отец и сын из семьи Чжоу, сидящие в погромленной комнате, словно две марионетки, потерявшие душу. В воздухе всё ещё витал запах отчаяния и страха.

Ночь всё ещё была долгой. Но ночь, принадлежащая семье Чжоу, уже настала.

http://tl.rulate.ru/book/153446/11391976