Готовый перевод Flying Whale’s Wonderful Life – I who has fused with an Invincible Weapon from the Age of Gods will build a city on my back – / Чудесная жизнь летающего кита – я, слившийся воедино с непобедимым оружием из эпохи богов, построю город на своей спине: Глава 5 - Кайто сталкивается с молодым собой

Бэлайна проводила меня до лаборатории вивисекции, чтобы восстановить моё тело. В то же время я мог получше осмотреть корабль. В коридоре было место, похожее на магазин, открытая площадь и даже жилой район. В данный момент эти места разрушены, но, должно быть, раньше они были полностью заполнены.

Сейчас, когда я думаю об этом, я в данный момент двигаюсь по своим внутренностям, верно? Когда ты об этом задумываешься, чувствуешь себя как-то странно.

- Мы прибыли. Это место – лаборатория вивисекции. Процесс восстановления уже начался.

Место, в которое меня привела Балайна, было местом, заполненным маталлическими контейнерами, похожими на предметы, произведённые полностью механизмами. Большинство контейнеров было открыто, и внутри них ничего не было, но один казался работающим из-за закрытой крышки.

- Так это мое?

- Да, это твое. Примерно через час процесс будет завершён.

- Один час, хах, это занимает немного времени.

Вскоре мне стало скучно, поэтому я решил просто побродить вокруг.

Тем не менее, я действительно попал в безумную ситуацию. Не похоже на то, что меня заставили или я поклялся что-то сделать, просто из-за того, что множество вещей случилось одновременно, мой мозг не успевал осмыслить всю информацию.

Сейчас я должен разобрать по полочкам всё по отдельности. Я не стал героем из легенд, которому была поставлена задача уничтожить короля демонов. Я просто должен обдумать то, что я собираюсь дальше делать, медленно, без всякой спешки.

К моему удивлению, когда я начал организовывать свои мысли, я услышал шаги за спиной. Когда я повернулся, чтобы посмотреть на того, кто их издавал, я увидел чёрного волка.

- Э-э!? Что здесь делает волк!?

- Пожалуйста, не паникуйте, капитан Кайто. Это я – Бэлайна.

- Бэлайна!? П-почему ты стала волком?

- Я смогла создать своё тело, так как была уверена, что это поможет вам, мастер; Я поискала тело в лаборатории и нашла этого волка, он был единственным, кто был заморожен правильно. – Бэлайна говорила не открывая рта в своей новой волчьей форме.

-...э-э. Ну и как тебе внутри физического тела?

- Это волк. Не больше, не меньше.

Что ты имеешь в виду, говоря "это волк". Я действительно хотел переспросить, но мне показалось это бестактным, поэтому я не стал.

- Так-так, я забыла сказать вам что-то важное.

Я наклонил свою голову, когда тон Бэлайны внезапно изменился.

- Что это за важная информация?

- В самом деле, тело капитана Кайто будет восстановлено. Однако, это тело будет только заменителем. Капитан Кайто должен понимать, что вашим настоящим тело есть и будет Тоёкумо.

- Ты делаешь сильный акцент на этом. Есть ли какие-нибудь проблемы при вхождении в новое тело?

- Это сложно описать словами, но, проще говоря, это может создать расслоение. Пожалуйста, поймите это, положитесь на чувства.

- Положиться на чувства... похоже, что это что-то важное.

После неопределённых слов Бэлайны я горько улыбнулся, но я понял кое-что из того, что она пыталась сказать. По существу, ты пыталась сказать, что я больше не человек, верно. Поэтому я должен жить, помня и приняв это.

Скоро, процесс восстановления моего тела завершился. Контейнер открылся, испуская дым, и изнутри появился маленький мальчик. Это был пятнадцатилетний я.

- Это я в 15 лет. ... Действительно ли у меня было такое лицо? – даже если я так сказал, непохоже что я помню свою внешность, которая была у меня 20 лет назад.

С трудом я смог найти черты, присущие мне, но в большинстве своём я ощущался как полностью другой человек. Я выглядел как ненадёжный молодой человек с лицом, которое могло принадлежать как парню, так и девушке, и тонкой талией.

Я не знал были мои рыжеватые волосы переросшими до такой степени, что меня можно было принять за девчонку из-за процесса восстановления или же так было и раньше.

- Это действительно я в 15 лет... Действительно ли я выглядел так?

- Что такое, какая-то проблема?

- Нет, всё в порядке, нет никаких проблем.

- Ну тогда, для привязки души мы используем систему этого корабля. Капитан Кайто может просто расслабиться.

- Х-хорошо. Я оставляю это на тебя.

Как только Бэлайна закрыла свои глаза, как если бы посылая мысленную команду, моё окружение началось сильно подсвечиваться.

- О-ой. Оно как-то странно мерцает, всё действительно нормально?

- Всё порядке. Это скоро закончится. Пожалуйста, расслабьтесь, вы должны быть спокойны и очистить свой разум.

Если мне постоянно говорят расслабиться, то я не могу расслабиться... Несмотря на мою жалобу, свет становился сильнее.

- Ну тогда, душа будет прикреплена к телу. Это может быть немного больно, но, пожалуйста, потерпите.

- Э, будет больно!? Мне об этом не сказали!

- Система метастаза астрального тела активна!

- Эй, не игнорируй меня! Подожди! Ауч, ауч, ауч-ч-ч.

В следующее мгновение, моё тело наполнилось интенсивным чувством боли. Что ты имела в виду, говоря «немного»! У меня такое ощущение, как будто моё тело пронзают тысячи иголок!

- Это, блять, БОЛЬНО-О-О-О!

Я заорал со всей силы, неспособный противостоять этой пытке. Этот крик был немного высоким для мужчины.

†

Кажется, что я успешно получил тело. Я могу чувствовать мои ноги, касающиеся пола, и холод из-за температуры снаружи. Как только я вышел из контейнера, Балайна подошла ко мне.

- Кажется, ты можешь ходить. Привязка души прошла успешно.

- ...кажется да.

Я ответил голосом, похожим на голос маленькой девочки и тщательно изучил своё тело снова. Я раскрыл свои ладони и свёл их несколько раз и попрыгал вверх-вниз. Несмотря на то, что тело выглядело ненадёжно, я не чувствовал себя действительно не комфортно. Скорее, я чувствовал себя лучше в этом теле, чем в моём прошлом. Я чувствовал как будто моё тело легче, чем всегда, как если бы крылья выросли на моей спине, и, зная, что это происходит из-за моей молодости, я не мог не почувствовать себя счастливым.

- Капитан Кайто, вам должно быть нравится ваше новое тело.

- Ты права, оно лучше, чем я думал. Это просто как...

Я уставился на Балайну с недовольством.

- В следующий раз говори сразу, будет ли мне больно или нет.

- Я запомню это.

Я вздохнул от её прямого ответа. Я догадываюсь, что это пустая трата времени – учить состраданию не человека.

Тем не менее.......

- Апчхи!... и-и-и, я чихнул.

Холодно. Не до такой степени, когда ты трясёшься от холода, но при такой температуре невыносимо стоять без одежды. Если я продолжу так стоять, то простужусь.

- Балайна, куда ты дела вещи с трупа? (п.п.:если не знать контекста, то звучит устрашающе)

- Мне тоже интересно где они.

- ...А? Нет-нет, что ты имеешь в виду?

- М-м-м, наиболее вероятно, после того, как их вместе с телом положили в капсулу, они слились с телом в процессе воссоздания.

Услышав правду, я, поражённый, застыл без слов. Я понял бы если бы вещи выкинули, но они действительно слились с моим телом? Я хочу верить, что это нормально...

- Ну, ладно, пусть былое останется в прошлом, я ничего не могу поделать с этим. В любом случае, есть ли здесь другие вещи, которые я мог бы надеть?

- Не имею ни малейшего понятия, уцелели ли вещи. Это из-за того, что,согласно качеству окружающей почвы, прошло 30 тысяч лет с тех пор, как корабль вошёл в режим гибернации.

- Так большинство из них превратились в лохмотья со временем...

- Однако, мы можем просто найти информацию о вещах в базе данных, а также мы можем просто поискать их.

- Так в основном мне нужно исследовать?

Возможно, из-за того, что я был искателем приключений, я не мог не почувствовать себя взволнованным. К тому же, мы собираемся исследовать корабль из эпохи Богов, было бы странно, если бы я не был взволнован.

У меня было немного сомнений насчёт разгуливания голышом, но беспокоиться об этом странно, если ты знаешь, что в этом месте нет не то, чтобы людей, но и даже живых организмов.

- Я понимаю. Тогда, давай пойдём искать вещи. Ах да, есть ли на борту какая-либо пища?

- Я подтверждаю, что здесь есть еда, хранящаяся в холодильном отделе. Она хранилась в замороженном состоянии, так что не будет никаких проблем, если ты съешь её.

- Оу, это отлично.

Еда – самый важный элемент выживания. Я уверен, что не умру, так как я уже слился с кораблём, но это будет неудобно, если я не смогу поддерживать своё физическое тело. После того, как мои беспокойства рассеялись, моя мотивация в исследовании увеличилась.

На мой крик Балайна ответила воем.

http://tl.rulate.ru/book/15335/307390