Готовый перевод Divine Doctor's Revenge: From Trash Son-in-Law to Hidden Master / Божественный Доктор — Месть Презираемого Зятя!: Глава 22

Глава вторая: Плетение сети.

Ночь была глубокой, но свет в кабинете горел ярко, словно днём.

Перед Линь Фанем лежали толстые папки, присланные Су Минъюанем. Бумаги, испещрённые плотным текстом и данными, рисовали грандиозную сеть, которую Линь Яодун выстраивал в Цзянчэне годами. Официальные концерны и дочерние компании, скрытые за ними теневые сделки, серые отрасли, а также запутанная и сложная схема связей.

Линь Яодун, безусловно, был сильным противником. Он не только крепко держал в своих руках ключевые направления бизнеса группы Линь, но и распространил своё влияние на недвижимость, финансы, развлечения и многие другие сферы в Цзянчэне. Через сложный дизайн акционерного капитала и подставных лиц он создал структуру интересов, которая, казалось бы, была рыхлой, но на деле тесно вращалась вокруг его личной воли. Многие местные семьи и предприятия Цзянчэна, будь то добровольно примкнувшие или вынужденно смирившиеся, были связаны с этой сетью неразрывными узами.

«Ни капли не протекает, но проникает повсюду», — Линь Фань отложил последний лист, потёр переносицу. В его глазах мелькнула серьёзность. Чтобы свергнуть такое глубоко укоренившееся дерево, одних сил семьи Су и косвенных улик, указывающих на его причастность к гибели родителей, было совершенно недостаточно. Ему требовались более веские доказательства, нужно было найти самое слабое звено в этой гигантской сети, нужно было… больше союзников.

Он взял телефон и набрал номер Хань Цинъя.

Девушка быстро ответила, её чистый, но слегка обеспокоенный голос произнёс: «Господин Линь? Так поздно звоните, есть ли какие-то новые открытия?»

«Госпожа Хань, простите за беспокойство», — ровным тоном сказал Линь Фань. — «Что касается Линь Яодуна, я хотел бы узнать больше. Не только о его бизнесе, но и о его частных связях, о встречающихся ему особенных личностях, особенно… о ниточках, которые могут вести к определённым тайным кругам или людям, обладающим нетрадиционными методами».

В трубке на мгновение воцарилась тишина, затем голос Хань Цинъя стал серьёзным: «Господин Линь, вы подозреваете его в сговоре с более опасными силами?»

«Это лишь предположение», — не стал категорично заявлять Линь Фань. — «Такая вещь, как „Призрачная трава“, никак не могла быть легко добыта и использована обычным бизнесменом. Я подозреваю, что за ним стоят люди, сведущие в этих окольных путях, или же он сам занимается чем-то, чего мы не понимаем».

Хань Цинъя глубоко вздохнула: «Я понимаю. В этом вопросе… моя семья Хань кое-что знает. В последние годы Линь Яодун очень тесно общался с неким злонамеренным деятелем, известным как „Призрачный лекарь“. Этот человек обладает вспыльчивым нравом, его медицинские… или, скорее, ядовитые методы непредсказуемы и изменчивы. Он странствует без постоянного места жительства, занимаясь „грязной работой“ для всяких влиятельных шишек. Говорят, берёт он непомерно дорого, но только за то, что ему интересно. Просто этот человек чрезвычайно загадочен, и у нас нет точных доказательств или сведений о его местонахождении».

Призрачный лекарь!

Взгляд Линь Фаня стал острым. Наконец-то! Это совпадает! Яд „Призрачной травы“, которым был отравлен Старейшина Су, был подобран таким скрытным и опытным способом, что никакой обычный врач или отравитель не смог бы этого сделать. Весьма вероятно, что это дело рук этого самого „Призрачного лекаря“!

«Призрачный лекарь…» — Линь Фань повторил имя, крепко вбив его в память. — «Большое спасибо, госпожа Хань, эта информация очень важна».

«Не стоит благодарности, господин Линь», — ответила Хань Цинъя. — «Кроме того, что касается влияния Линь Яодуна в Цзянчэне, мой дедушка велел мне передать вам, что он использует свои старые связи, чтобы помочь вам разузнать и сдерживать его. Нам неудобно напрямую противостоять семье Линь, но оказать некоторую помощь втайне — вполне возможно».

Заявление Старого Хань, несомненно, было весомой поддержкой. Это означало, что за спиной Линь Фаня появилась ещё одна могучая, но скрытая сила.

«Передайте мою глубочайшую благодарность Старому Хань», — искренне поблагодарил Линь Фань. — «Эту любезность я, Линь Фань, запомню навсегда».

Положив трубку, Линь Фань почувствовал некоторое облегчение. Вмешательство семьи Хань придало ему больше уверенности перед лицом такой горы, как Линь Яодун. Но существование „Призрачного лекаря“ было похоже на туман, скрытый в более глубоких сложках, приносящий новые переменные и опасности.

Ему нужно было действовать быстрее.

В последующие несколько дней Линь Фань стал необычайно занят.

Он больше не был тем «зятём-врачом», который просто оставался на вилле семьи Су и лечил людей. При полной поддержке Су Минъюаня и Су Мувэй он начал действовать незаметно, но эффективно.

Днём он иногда появлялся на определённых деловых мероприятиях или частных приёмах в качестве помощника Су Мувэй или представителя семьи Су. Говорил он немного, но его наблюдательность была чрезвычайно острой, и он всегда мог проникнуть сквозь показную мишуру, улавливая мельчайшие взаимодействия, скрытые взгляды и незаметные связи.

Обладая сверхъестественной памятью и аналитическими способностями, он сопоставлял лица и имена с информацией из документов, постоянно совершенствуя сеть отношений Линь Яодуна в своём сознании.

Он обнаружил несколько ключевых узлов — один владелец недвижимости, тесно сотрудничавший с Линь Яодуном, но в последнее время недовольный распределением прибыли; один банковский чиновник, чьи компрометирующие материалы находились у Линь Яодуна, и который был вынужден отмывать для него деньги; и один главарь подпольного игорного бизнеса и кредитования, занимавшийся для Линь Яодуна „грязной работой“.

Эти узлы, возможно, могли стать прорывом.

Вечером он погружался в свой собственный мир. Кабинет превратился в его лабораторию и аптеку. Он использовал различные лекарственные травы, собранные семьёй Су или тайно полученные по каналам семьи Хань, чтобы начать приготовление различных зелий. Одни предназначались для укрепления тела, детоксикации и лечения ран — для Старейшины Су, Су Мувэй и ключевого персонала. Другие имели особые свойства — либо наркотические средства, временно парализующие человека, либо галлюциногены, усиливающие внутренний страх, либо… кое-что более резкое, предназначенное для самообороны или даже контратаки в критический момент.

Его движения были плавными, а понимание свойств лекарств — на грани совершенства, как будто он занимался не приготовлением опасных зелий, а исполнял изящное художественное творение. Воздух наполнялся сложным и странным ароматом лекарств, отражая его сосредоточенный и холодный профиль.

Иногда Су Мувэй приносила ему чашку чая с женьшенем или ночной перекус, ставила его в угол стола, не беспокоя его, лишь молча наблюдая за его занятой фигурой, ощущая гордость и спокойствие. Она знала, что её муж трудится ради семьи, ради мести, плетя невидимую, но крепкую сеть.

В этот вечер, когда Линь Фань как раз закончил фасовать новую партию порошка, в комнату вошёл А Цзе с мрачным выражением лица.

«Господин Линь, появились новости», — тихо сказал А Цзе. — «За тем главарем бандитов, за которым мы наблюдали, по кличке „Шрам Лю“, сегодня вечером в его подпольном казино будет частная карточная игра. Среди участников — главный финансовый директор Линь Яодуна и ещё один очень загадочный человек. По описаниям наших людей, у него холодная аура, и он не похож на обычного человека».

Главный финансовый директор? Кто ещё?

Взгляд Линь Фаня стал резким. Ключевой финансовый сотрудник Линь Яодуна и человек, предположительно связанный с „Призрачным лекарем“, появились одновременно? Это определённо не просто игра в карты!

«Когда начнётся игра? Где?» — немедленно спросил Линь Фань.

«В одиннадцать вечера, в секретной комнате клуба „Цзиньдин“ на юге города», — ответил А Цзе. — «Это логово Шрама Лю, охрана там очень строгая».

Линь Фань взглянул на часы — половина десятого вечера.

Он немного помолчал, в его глазах мелькнула решимость: «Готовьтесь, мы идём их встречать».

«Господин Линь, вы сами хотите пойти? Там слишком опасно!» — А Цзе был поражён.

«Некоторые рыбы водятся только на глубине», — Линь Фань встал, размял запястья, его взгляд стал острым. — «Если не взболтать воду, как узнать, что там скрывается?»

Ему нужна была более прямая информация, ему нужно было подтвердить личность „загадочного человека“, нужно было заполучить более конкретные улики против Линь Яодуна. Эта карточная игра, несомненно, представляла собой отличную возможность.

«Есть! Я немедленно всё организую!» — А Цзе, видя, что Линь Фань принял решение, больше не уговаривал и быстро вышел, чтобы всё устроить.

Линь Фань подошёл к гардеробной, переоделся в неприметный тёмный спортивный костюм, спрятав под одеждой несколько недавно приготовленных мелочей. Он посмотрел на своё отражение в зеркале — холодный взгляд, сдержанная аура — полная противоположность его обычному (по крайней мере, внешне) образу мягкотелого зятя.

Сеть была сплетена давно, пришло время начать собирать первую нить.

Ночь была в самом разгаре, город Цзянчэн, светлый и тёмный, одновременно разыгрывал разные сцены.

А Линь Фань собирался ступить в ту область тьмы, чтобы встретиться с теми „большими рыбами“, что скрывались за кулисами.

http://tl.rulate.ru/book/153324/10693333