Готовый перевод I Aim to Be an Adventurer with the Jobclass of “Jobless” / Моя цель быть авантюристом класса “Безработный”.: Глава 54 Факультативы: Сэйл против Лаффи и Люси

Сэйл ударил первым.

- Ох... Танец—— Ветра! (Сэйл)

Активировав магию, Сэйл ударил по земле.

В тот же момент возник ветер исходивший от его удара ногой.

Используя давление ветра он стремительно приближался к близнецам.

-Рааааа!!! (Сэйл)

Сэйл разрезал одну из темных эльфиек, своей рукой, как мечом.

Но темная материя рассеялась от "рубца" и "разрезанная" фигура темной эльфийки исчезла.

- Такая атака бесполезна.

- Она не сможет достигнуть нас.

Темная эльфийка, которую казалось разрезали стояла позади Сэйла.

- Тцч—— (Сэйл)

Вновь оказавшись между близнецами, Сэйл удручающе цокнул.

Похоже что Темный тип магии.

Похоже, что была разрезана ее проекция.

- Бесполезна? Ты говоришь, что она не достигнет тебя? (Сэйл)

Как волк охотящийся за своей добычей, Сэйл встал в низкую стойку.

- Тогда мне просто нужно двигаться со скоростью, с которой вы не можете справиться, девчонки, не так ли? (Сэйл)

—— и рванул вперед.

Взрывная скорость.

Он двигал вокруг со скоростью сбивающей с толку противников.

- Скорость его единственное преимущество.

- Поскольку он зверь, это ему не поможет.

Хотя скорость - была проблемой для наблюдения, на выражениях лиц близнецов не было беспокойства.

Их выражения вопреки происходящему совсем не изменились.

- Все будет поглощено Тьмой——

- Все утонет во Тьме ——

Они одновременно начали читать заклинания.

После чего....

-Чт...Что——?! (Сэйл)

Сэйл нарушил свою стойку.

Его тело медленно погружалось в землю—— земля превратившись во что-то напоминающее черный пруд, поглощала его.

И не только Сэйла.

Она также затягивала студентов находящихся вокруг.

Хотя студенты стоящие близко к стенам, не оказались жертвами этого заклинания, как и ожидалось.

-Ууупс...

Ну, похоже, это не мое дело.

Темная дыра уже проглотила меня до колен.

Но тела близнецов не поглотила Тьма.

Похоже она не затрагивает тех, кто ее вызвал.

- Если ты покажешь свой живот, как собака и попросишь о прощении, я освобожу тебя.

- Если ты ,будешь послушно махать хвостом, смиренно, как собака, я могла бы позволить себе освободить тебя.

Эти слова в направлении Сэйла.

-.... Не шутите со мной. (Сэйл)

Не было способа заставить Сэйла так поступить.

- Не будьте такими самоуверенными ! (Сэйл)

В тот же момент, Сэйл поглощаемый Тьмой, прыгнул в небо.

Выпустив магию ветра, он использовал давление, чтобы освободить свое тело.

-Раздирай их, Раздирай их и собери их в куски. - Вихрь. (Сэйл)

Сэйл выпустил магию в их направлении —— Вихрь окутал близнецов.

-У——

-А——

Я мог слышать тихие голоса близнецов, которые были оборваны.

Земля вернулась в нормальное состояние.

Но...

-....серьезно. Такое бесполезное сопротивление.

-...серьезно. Это бесполезно, ты ведь понимаешь.

Близняшки стояли спокойно на том же месте.

Их униформа была порвана, но не было видно никаких следов внешних повреждений.

Сэйл приземлился и посмотрел на близнецов —— перед тем как отвести взгляд.

-О...оии......

Очевидно, что Сэйл был сбит с толку.

Но не только Сэйла это сбило с толку.

Смотря на приближающихся темных эльфиек, люди отводили взгляд, были так же те, кто широко открыли глаза и таращились, все вокруг показывали разные эмоции.

-...Что случилось?

-...Что это было?

Как и ожидалось, они почувствовали что-то странное, близнецы переглянулись и наклонили головы.

- Мы так и продолжим ?

Словно зверь, у которого отняли зубы, Сэйл терял боевой запал.

- Я не понимаю, что ты имеешь ввиду ?

- Что ты сказал ?

Не понимая, что происходит, близнецы склонили голову в противоположном направлении.

- Девчонки вы не думаете, что произошло с вашей одеждой? (Лания)

Лания спросило близняшек.

-....? Она порвана?

-....? Она порвана?

Она была порвана.

Одежда была порвана, почти полностью обнажая их тела.

Хотя нижняя часть была спрятана, но можно было увидеть скромные выпуклости на груди.

Даже так, близнецы не были смущены и были спокойны.

Похоже окружающие были сбиты с толку их поведением.

-... Во любом случае, вы оба, просто идите и переоденьтесь во что-нибудь! (Сэйл)

Сэйл заорал на них, поскольку похоже он был не в силах больше выдерживать эту странную ситуацию.

- Мы рассержены знаете ли.

- Мы рассержены.

Темные эльфийки обменялись взглядами.

- Странный пес.

- Ты странный пес знаешь ли.

Но близнецы засмеялись, как будто это было странно.

-Мне все равно, что я странный или нет, сделайте что-нибудь со своим видом! (Сэйл)

Этот крик уже был близок к тому, что бы стать мольбой.

-Даже если ты так говоришь, у меня нет сменной одежды, понимаешь?

-Даже если ты так говоришь, у меня нет сменной одежды.

Сразу после того, как они сказали это, ~ Пон ~, будто что-то пришло им на ум, они обе хлопнули по одежде одновременно...

- Ах, это так Люси.

- Ах, это так Лаффи.

Они снова обменялись взглядами...

- Знаешь, давай возьмем компенсацию с этого пса.

- Давай возьмем компенсацию с этого пса.

Говоря одновременно, они улыбнулись.

Таким образом, битва между Сэйлом и близнецами из Темных Эльфов вызвала такое неожиданное завершение.

http://tl.rulate.ru/book/1532/83450

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
ура, глава
Развернуть
#
Картинка в компенсацию к долгому переводу.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
На моменте с разрывом одежды я сразу подумал, что это не такое уж и бесполезное сопротивление. Вот только почему Сэйл остановился, мне не совсем понятно. Хотя это же ранобэ, для них это нормально...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь