Готовый перевод I Aim to Be an Adventurer with the Jobclass of “Jobless” / Моя цель быть авантюристом класса “Безработный”.: Глава 43 Элиза Хайленд

Я прибыл в класс.

И осмотрелся вокруг.

Кажется, что Элиша еще не приходила.

Хотя занятие еще не началось, но для такой серьезной персоны, как Элиша, сложно представить, что она придет в последнею минуту.

Интересно, могло ли что-нибудь случиться?

Задумавшись об этом я сел на свое место.

*Чокон*, Рафи опустилась на место рядом со мной, это было место Элиши.

Кажется она хотела поговорить со мной перед началом занятий.

-Марс - сан, кое-что произойдет во второй половине дня. (Рафи)

- Во второй половине дня ? (Марс)

- Я хочу, чтобы ты попробовал бенто, которое сделала Рафи. (Рафи)

Бенто ?

Когда она успела приготовить его ?

После того как я позавтракал и покинул общежитие, я не думаю, что у нее было время для готовки.

......Не говорите мне, она его приготовила вчера ?

- Я выскользну из класса и приготовлю его. (Рафи)

......Вот значит как.

- Рафи все будет в порядке, если ты не будешь заставлять себя готовить мне. (Марс)

- Нет, это Рафи та, кто хочет, чтобы Марс-сан ел пищу приготовленную ей. Кроме того, оценки не имеют значения, так как Рафи не хочет становиться авантюристом. (Рафи)

Не смотря на то, что она окружена людьми, которые стремятся к этому, она прямо высказала это вслух.

Нет с другой точки зрения, если Рафи не участвует в соревнованиях, не должны ли они быть ей благодарны ?

- Так что пожалуйста, не иди в столовую на обед, хорошо ? (Рафи)

- .....Все действительно в порядке ? (Марс)

- Да! Важнее захватить желудок Марс-сана, чем заниматься уроками. (Рафи)

- Если тебя в итоге исключат, то это будет нашим с тобой прощанием, Рафи. (Марс)

- —— ?! (Рафи)

Похоже мои слова подействовали на Рафи ~Тоу~

- Все в порядке, у Рафи хорошие результаты в конце концов. (Рафи)

Хотя она сказла так, но уши Рафи в волнении поднимались и опускались ~Пета пета~

- ... Нуу. если Рафи так говорит, то я поверю. (Марс)

- Да ! Я подарю самое вкусное бенто, для тебя ! (Рафи)

В Рафи вновь загорелся бойцовский дух.

Любопытно, что же она приготовила ?

Я с нетерпением жду обеда.

Время шло и студенты заходили в класс один за другим.

Сэйл также был среди них.

Хоть и увидев меня, он попытался подойти, но заметив Рафи, изменил свое направление.

И вернулся на свое место.

Случай с тем, что Рафи заставила его раздеться, въелся в его память.

К тому времени, как места в классе заполнились, прозвенел звонок.

Встав с сожалением, Рафи вернулась на свое место.

Хотя занятие уже началось, но Элиша все еще не пришла.

(....Что - то произошло ? )

Если она не придет в ближайшее время, то я спрошу Лания, не знает ли она, что-нибудь об этом.

******

Лания вошла в класс.

- Перед началом занятия, я хотела бы вам представить переведенного студента. (Лания)

~Ваза ваза ~ класс наполнился шумом.

Хотя мне ли об этом говорить, ведь я пришел сюда лишь два дня назад .

Хотя я слышал, что переведенные студенты это редкость, но возможно ли, что это не так ?

- Все хорошо, входи. (Лания)

После того, как Лания сказала это...

- Простите.

Девушка вошла в класс.

Вытянув спину, она встала рядом с учительским столом, где находилась Лания.

Ее красота захватила всех с первого взгляда, окружающие студенты затаили дыхание.

- Меня зовут Элиза Хайленд. (Элиза)

Девушка представилась, как Элиза Хайленд.

Она была довольно высокой для девушки, и ее красивые шелковые волосы, были связанны сзади черной лентой.

С доблестными и умными, серебряными глазами и красивым лицом, чувствовалось что-то такое, что можно было назвать золотым стандартом.

Это красота, которая соответствовала словам "Йоши танрей"

( Прим.англ. переводчика: привлекательное лицо и фигура.

Прим. переводчика: если вбить в гугл, то он скажет, что эти иероглифы переводятся, как миловидность.)

Это мой первый раз, когда я вижу эту персону, по имени Элиза Хайленд.

Возможно такая мысль верна для всего класса.

Но я знаю одну девушку с такими же чертами.

- Ну тогда, Элиза. Можешь занять место, на которм сидел Элиша. (Лания)

- Я поняла. (Элиза)

Следуя указанию, Элиза села на место Элиши, рядом со мной.

- Йо. (Марс)

Я обратился к Элизе.

- Приятно познакомится. Меня зовут Элиза Хайленд. (Элиза)

Она снова представилась и улыбнулась своей красивой улыбкой.

Это лицо, как и ожидалась, я не могу ошибиться в этом.

Увидев лицо Элизы вблизи, я убедился в этом.

Это девушка——

- Это мое настоящее имя —— мое действительное обличье. Марс. (Элиза)

Без сомнений, она была моим другом —— которого звали Элиша Хайнест.

http://tl.rulate.ru/book/1532/63305