Готовый перевод I Aim to Be an Adventurer with the Jobclass of “Jobless” / Моя цель быть авантюристом класса “Безработный”.: Глава 42 Рафи и Сэйл

Войдя в столовую, мы увидели, как уже образовалась очередь перед прилавком.

-Ува.... Какая большая очередь. (Рафи)

Рафи округлила глаза, смотря на эту длинную очередь.

Какая неожиданная реакция.

Я думал, что в женском общежитии, точно такая же сцена по утрам.

-Разве в женском общежитии не такая же очередь ? (Марс)

-Да. Хотя в женском общежитии много мест, но их используют довольно мало. (Рафи)

Я думаю, что если это готовка Нирфы, я все равно буду приходить каждый день, даже если буду занят подготовкой к занятиям.

Возможно, что готовка в женском общежитии не такая вкусная.

-Так как Рафи действительно голодна, я с нетерпением жду еды приготовленной в мужском общежитии, о которой ходят так много слухов. (Рафи)

Кажется готовка Нирфы также известна среди женской половины студентов.

~ Ваки Ваки~ Вместе с Сэйлом и Рафи, чьи глаза сияли, мы встали в очередь.

И в тот же момент, окружающие обратили на нас свои взгляды.

- Это Марс и.........

- Он вместе с Сэйлом.

- Э ? Разве это не Рафи? Почему она здесь ?

В столовой начинало становиться шумно.

Из-за того, что Рафи здесь, я не могу ничего поделать с тем, что мы выделяемся.

Но, "Почему Рафи здесь? ", вы так говорите.......

Не было никого, кто подошел бы, чтобы узнать причину.

-М..Марс-сенпай...?! По..пожалуйста проходите вперед.

Студент передо мной отошел в сторону.

- Э..? Нет, все в порядке. (Марс)

- Н...Нет! Пожалуйста проходите вперед.

Кажется, что он хочет пропустить меня не смотря ни на что .

Может он занял это место.

- Раз он сказал, что мы можем пройти вперед, разве это не замечательно ? (Сэйл)

- Рафи тоже так думает. (Рафи)

Они оба имели одно мнение, хотя до этого некоторое время назад между ними можно было заметить разногласия.

Может ли быть, что они неожиданно нашли общий язык ?

- Это так ? Тогда спасибо тебе. (Марс)

- Без проблем !

Мы продвинулись вперед.

А потом нас стали пропускать студенты, один за другим, пока мы не оказались перед прилавком.

Вчера в обед произошло что-то подобное.

Ну я благодарен, за то что я смогу так быстро получить мой завтрак.

- Йо, Нирфа. (Марс)

- Доброе утро все...—— ....Ара? Почему девушка находится здесь ? (Нирфа)

Как и ожидалось, даже Нирфа удивлена тем фактом, что Рафи находится здесь.

Нирфа, которая всегда носила ослепительную улыбку, сейчас уставились на Рафи часто моргая.

- Приятно с вами познакомиться. Я Рафи Рабби. Марс-сан мой парень. (Рафи)

- Это не так, не выдумывай. (Марс)

Я предостерег Рафи, которая проговорила эту ложь с такой естественностью.

-Нирфа, все хорошо, если Рафи будет есть здесь ? (Марс)

Я решил спросить разрешения.

- Да. Не зависимо от того, какого ты пола, все в порядке, пока ты являешься студентом академии. (Нирфа)

-Тогда Рафи хочет Яйца Бенедикт. (Рафи)

Рафи сделала заказ без промедления.

- Я поняла. А что вы будете ? (Нирфа)

- Овощи и бутерброд с ветчиной. (Сэйл)

Сэйл сделал такой заказ.

- Я думаю, что буду тогда сырное суфле. (Марс)

Я положил нечто хлебоподобное называемое суфле, себе на поднос.

-Ну не важно, Марс-сан, а Элиша-сан, все еще в комнате ? (Нирфа)

- Нет, его нету в комнате. (Марс)

- Вот как? Раз его не видно в столовой, я подумала, что с ним что-то произошло..... (Нирфа)

Если Элиша не приходила в столовую, значит она не возвращалась со вчерашнего дня.

Интересно, она где-то остановилась ?

Или из-за того, что она не хотела ночевать со мной, она решила заночевать на улице....?

Нет, я не думаю, что это так.

Но как и ожидалось, будет плохо, если я до сих пор буду оставаться соседом по комнате для Элиши.

Будет лучше, если я сменю комнату.

-Если я встречу Элишу, то передам, что Нирфа беспокоится. (Марс)

- Возможно это ненужная помощь, но я также передам его завтрак, когда это будет возможно. (Нирфа)

- Я понял. (Марс)

Как и ожидалось от смотрителя общежития.

Я уверен, что она действительно думает о здоровье всех студентов, кто живет здесь.

Как и ожидалось, ее имя " Идеальная горничная " не просто для вида.

......Хотя скорее всего, я единственный, кто ее так называет.

После разговора с Нирфой мы взяли наши подносы и сели на свободные места.

Как ни странно, но там был стол, который был совершенно пуст.

Хотя столовая была переполнена, никто не занимал места за этим столом.

Очевидно, что его освободили специально для нас.

-Как я и думал, завтрак с тобой будет намного проще. (Сэйл)

Сэйл, сидевший передо мной, сказал это.

- Очевидно, что это все было зарезервировано для Марс-сана. (Рафи)

Сказала Рафи сидевшая рядом со мной.

- Ты действительно так думаешь ? (Марс)

- Ага, но не беспокойся. Это естественно соблюдать субординацию, перед тем, кто сильнее. (Рафи)

- Хах. Глупый кролик, почему ты так этим гордишься ? (Сэйл)

- Ха, слушать такое от тупого волка, чье высокомерие еще больше ? (Рафи)

Вновь они начали сверлить друг друга взглядом.

Не похоже, что между ними хорошие отношения.

- Давайте побыстрее начнем наш завтрак ? (Марс)

-....Вправду.

- Окей.

Мы втроем принялись за наш завтрак.

И как только Рафи положила готовку Нирфы к себе в рот, на ее лице стала появляться широкая улыбка.

Медленно она начала смаковать еду.

Выражение счастливого лица Рафи можно было назвать как [Шиавасе о камишемеру]

(Прим. англ. переводчика : Счастье от тщательного жевания.)

Вот о чем я задумался.

****

Закончив с завтраком и сменив униформу, я направился вместе с Рафи в сторону академии.

- Я не ожидала, что мы будем завтракать вместе с ним. (Рафи)

Рафи сделала кислое лицо.

- У вас случилось что-то в прошлом ? (Марс)

- Речь идет не просто о том, что что-то произошло ! (Рафи)

На мой вопрос Рафи ответила бурной реакцией.

- Этот волк с сексуально озабоченным намерением вился вокруг меня в прошлом году ! (Рафи)

- Вился... Значит ли это, что он нападал на тебя ? (Марс)

- Каждый раз, когда мы встречались, он пытался заигрывать со мной. (Рафи)

Рафи этот тот тип девушек, который нравится Сэйлу ?

Это очень неожиданно.

- Я думаю, что очевидно он делал это ради веселья. Хотя я однажды я имела с ним дело.... (Рафи)

В раздражении Рафи подняла свои уши.

- Этот тупой волк ласкал уши Рафи в этот день ! (Рафи)

Она выглядела очень раздраженной и сердитой.

Она должно быть очень сердита.

- Ты не хочешь, чтобы кто-либо трогал твои уши ? (Марс)

- Для Рафи и кроликов, уши и хвост являются очень драгоценными и чувствительными местами. Только вторым половинкам дозволяется дотрагиваться до них. (Рафи)

Сказав так много, Рафи со звуком " Хаа——" подняла свой взгляд на меня.

- Если это будет Марс-сан, то я не против, если ты захочешь дотронуться до меня. (Рафи)

Она потянула за мой рукав.

Как будто говоря, что ждет от меня ласки ее уши начали дрожать ~Пику Пику~

На самом деле я ласкал их этим утром, но... Пожалуй я не буду этого говорить.

-.... Что же произошло после ? (Марс)

Услышав меня, ее дрожащие уши вновь поднялись.

- Трогая мои драгоценные уши, он также щелкнул по ним. Вот почему Рафи скастовала магию Обольщения, чтобы вернуть должок. (Рафи)

У откровенного Сэйла, кажется плохая совместимость с Ментальным типом магии.

Я уверен что, он недолго мог сопротивляться ей и был подвержен магии обольщения.

- Рафи приказала : "Разденься и иди на уроки " (Рафи)

Какой страшный приказ.

Другими словами, ты говоришь мне, что Сэйл показался в голом виде перед студентами в классе ?

- Так как мне стало немного жалко его, я позволила оставить ему нижнее белье. (Рафи)

Кажется, что в ее сердце все таки есть немного милосердия.

- Тем не менее, я все еще помню взволнованного волка, после того как сняла с него магию обольщения. (Рафи)

Рафи улыбнулась, улыбкой маленького демона.

Это была очень неожиданная задача для Сэйла.

- Но была также проблема. У этого тупого волка есть инстинкты, так что кажется, что он знал. что Рафи сделала что-то. Ну так как это произошла сразу после разговора с Рафи, то естественно, что он заподозрил Рафи. (Рафи)

- С тех пор ваши отношения ухудшились ? (Марс)

- Ага . С тех пор при каждой нашей встрече он больше не пытается заигрывать со мной. (Рафи)

Интересно, если Сэйл чувствует ненависть Рафи, то Сэйл, также ее не переносит ?

Ну из этой истории можно сказать, что будет нелегко восстановить их отношения.

- Кстати у тебя есть на сегодня какие-нибудь планы ?

- Нет, совершенно никаких.

Хотя она улыбнулась, но глаза Рафи были серьезными.

Из-за меня их встречи могут участиться......

Ну я думаю, что о проблемах стоит волноваться по мере их возникновения.

http://tl.rulate.ru/book/1532/61700