Готовый перевод Six Years Old: Mysterious Encounter Changes Everything / В шесть лет — Встреча, Которая изменила всё!: Глава 28

Я попросил дядю Чжао поручить людям купить точно такие же чулки и галстук, какие мы нашли в той дыре, и положить их обратно. Окровавленный синий халат и рубашку я велел засунуть вглубь отверстия — человек, которому они принадлежали, уже мертв, и нам нужно было избежать лишнего шума, чтобы не спугнуть «змею».

Те вещи, что мы извлекли, я попросил дядю Чжао сжечь в укромном месте. Поскольку они использовались в качестве магического подклада, носить их было больше нельзя.

Завершив это дело, я предложил подняться выше. Фэншуй-расклады, способные влиять на жизнь и смерть, редко строятся на чем-то одном. Обычно это цепочка из нескольких структур, которые работают в связке и активируются в определенное время для достижения максимального эффекта.

Мы продолжали путь наверх, пока не достигли предпоследнего этажа. Остановившись у края, я посмотрел вдаль: вокруг высились леса небоскребов. У большинства из них крыши были остроконечными, что создавало скрытое напряжение и конфликт «вершин».

Когда мы поднялись на самый верхний этаж, я внезапно услышал отчетливое «кап-кап-кап». Звук доносился с юго-запада, словно капли воды падали в таз. Внезапный приступ тревоги сдавил грудь; я зажал уши руками, пытаясь определить источник шума. Странно, но, судя по всему, остальные ничего не слышали.

Ли Нань, заметив, что я закрыл уши, обеспокоенно спросила:

— Что случилось?

— Разве ты не слышишь? — ответил я. — Странный звук, от него становится не по себе.

Ли Нань покачала головой:

— Я ничего не слышу. А вы?

Остальные тоже отрицательно закивали. Я подумал, что, возможно, мой слух обострился из-за чувствительности к энергетике, и пока источник звука не найден, они его не воспримут.

Я закрыл глаза, успокаивая дыхание и усмиряя мысли. Когда я медленно убрал руки от ушей, мерный звук капели стал еще отчетливее.

Я бросился в сторону источника шума. Вдогонку донесся встревоженный голос Ли Нань:

— Чжан Исюань, помедленнее! Это стройка, будь осторожнее!

Я не отвечал, полностью сосредоточившись на поиске. Когда я вбежал в комнату в самом конце юго-западного крыла, представшая картина привела меня в ярость.

Остальные подоспели мгновенно и замерли в оцепенении. На стене была привязана веревками черная кошка. Под ней стоял пластиковый таз, уже на четверть наполненный кровью. То самое «кап-кап», что я слышал, было звуком крови, падающей из ран животного в таз.

Кошка уже не двигалась, но кровь всё еще продолжала мерно стекать. Это означало, что ловушку установили совсем недавно, специально для того, чтобы подкрепить расклад «Семь разбойников, крадущих долголетие».

— Кровь еще не свернулась, — произнес я, обращаясь к присутствующим. — Значит, это устроили сегодня. Перед нами — «Проклятие капающей крови», разновидность звуковой шава (злой энергии). Обычно оно возникает из-за неисправных труб, когда вода монотонно капает в тишине. Но этот человек оказался запредельно жестоким: он использовал кровь живой кошки в качестве активатора и расположил всё на юго-западе, что многократно усиливает губительную силу.

Услышав это, дядя Чжао повернулся к матери Ли Нань:

— Госпожа У, разве по графику сегодня не ваш день проверки объекта?!

Мать Ли Нань побледнела, ее ноги подкосились. Дядя Чжао вовремя подхватил её под руку, не дав упасть. Ли Нань подбежала к матери и с тревогой в глазах посмотрела на меня:

— Чжан Исюань, этот человек хочет убить мою маму! Пожалуйста, придумай что-нибудь!

Я ответил серьезно:

— Раз этот расклад был установлен сегодня, значит, виновник — кто-то из своих: рабочий или член руководства, имеющий свободный доступ. Главный вопрос сейчас к вам, тетя: кто знал о ваших планах посетить стройку именно сегодня?

— Кроме Чжао, об этом знала только моя секретарь, Кан Минь, — прошептала мать Ли Нань. — Но это невозможно, она бы не...

— Раз так, не будем гадать, — прервал я. — Поставим здесь скрытую камеру и посмотрим, кто придет убирать это «художество». Но это проклятие нужно немедленно нейтрализовать, чтобы оно не ударило по рабочим.

— Мастер, скажите, что делать, мы всё исполним, — твердо сказал дядя Чжао.

Я смущенно махнул рукой:

— Дядя Чжао, не называйте меня так. Просто пробейте дыру в дне этого таза. Когда кровь вытечет и звук прекратится, влияние на психику и энергетику людей ослабнет.

Дядя Чжао коротко кивнул и тут же распорядился принести молоток. Вскоре в дне таза зияло отверстие.

В этот момент один из стоявших рядом рабочих пробормотал:

— А ведь совсем недавно тут временщик спрыгнул... Насмерть разбился и еще человека собой придавил. Вроде как раз здесь это и случилось.

Вспомнив эти слова, я сопоставил их с обрывками разговора за дверью, который слышал в комнате Ли Нань. Гнев снова закипел во мне. Фэншуй издревле служил для блага людей, а теперь его используют для убийства. Правду говорят: «У искусства нет добра или зла, оно живет лишь в сердце человека».

Тот, кто сотворил такое, совершил тяжкий грех. И рано или поздно за это придется платить. Зло и добро всегда возвращаются к истоку, а того, кто ступил на кривой путь, покарает само Небо.

http://tl.rulate.ru/book/153179/9499277