Готовый перевод Death's Edge: Every Near-Death Makes Me Invincible / На Грани Смерти — Каждый Раз Становлюсь Сильнее!: Глава 16

Проникновенный, но подобный раскатам грома голос исполнителя-судьи, все еще эхом разносился над тренировочной площадкой, каждое слово, подобно тяжелому молоту, ударяло по ошеломленным душам присутствующих.

«Финал, победитель — Линь Фань!»

«Окончательный чемпион сегодняшнего Клан-соревнования — Линь Фань!!!»

Тишина.

Более глубокая тишина, чем та, что была, когда Линь Фань «воскрес из мертвых» или совершил прорыв в бою, окутала все поле.

Все словно лишились душ, застыв на месте, словно изваяния, с остекленевшими взглядами, устремленными в центр руин, туда, где возвышалась одинокая, горделивая фигура, окутанная, казалось, невидимым ореолом. Солнечный свет падал на его новорожденную, сияющую, подобно нефриту, кожу, отражая свет, от которого невозможно было отвести глаз, создавая резкий и странный контраст с обугленным, разбитым боевым рингом у его ног.

Победил?

Линь Фань победил?

Тот Линь Фань, который потерял всю свою культивацию, понес неслыханные унижения, тот, кого бесчисленное количество людей высмеивало и презирало перед Клан-соревнованием, этот мусор, действительно... совершил обратный ход, победив всех противников, включая высокомерного Линь Батяня, включая удивительно стойкого Линь Яня, и, наконец, под всеобщим пристальным взглядом, почти чудесным образом, перевернул ход игры и одним ударом сбросил с пьедестала эталон молодого поколения семьи Линь, Линь Ао, достигшего шестого уровня Области закалки Ци!

Этот процесс был слишком извилистым, слишком шокирующим, слишком немыслимым! Настолько, что когда результат был объявлен, большинство людей на мгновение не смогли его принять, их мозг погрузился в полное замешательство.

«Линь... Линь Фань... чемпион?» — прошептал молодой боковой потомок, его голос был сухим, словно эти слова имели вес в тысячу цзиней.

«Он... он действительно сделал это...» — кто-то инстинктивно ущипнул себя, и сильная боль заставила его убедиться, что происходящее - не сон.

«С первого уровня Области закалки Ци... нет, он наверняка скрывал свою культивацию... но даже так, с пика четвертого уровня, до прорыва на пятый в бою, а затем... а затем до того, что случилось только что... прорыв на шестой уровень, словно воскрешение из мертвых... это... это действительно может сделать человек?» — голос человека постарше дрожал, в его глазах были благоговение и страх.

После мертвой тишины последовал неудержимый, похожий на извержение вулкана, шум и гам! Громкость голосов чуть ли не сносила крышу тренировочной площадки!

«Чемпион! Брат Линь Фань — чемпион!»

«Боже мой! Что я вижу? Это определенно самая легендарная сессия Клан-соревнований в истории семьи Линь!»

«Один удар! Всего один удар победил Линь Ао! Насколько силен он на самом деле?»

«Что произошло только что? Он был на грани смерти, как вдруг... вдруг прорвался? И стал таким сильным?»

«Независимо от того, что произошло, с сегодняшнего дня титул первого человека среди молодого поколения семьи Линь переходит к другому!»

«Брат Линь Фань! Это слишком потрясающе!»

Ученики молодого поколения, особенно многие из боковых потомков и простых учеников, которые ранее подвергались угнетению со стороны Линь Ао, Линь Батяня и других, сейчас в их глазах горел беспрецедентный фанатизм и восхищение. Обратный ход Линь Фаня, казалось, зажег фонарь на их мрачном пути, давая им надежду! Они кричали имя Линь Фаня до хрипоты, их голоса сливались в поток, который потрясал сердца.

А те, кто раньше издевался и высмеивал Линь Фаня, теперь были бледны, как земля, их спины промокли от холодного пота; они хотели провалиться сквозь землю, их сердца были полны страха и сожаления. Они никак не могли понять, как тот мусор, который позволял им бить и пинать, но не осмеливался ответить, мог вдруг стать таким ужасающим!

На высокой платформе атмосфера тоже была странной.

Лицо Великого старейшины Линь Сяо изменилось с грязно-зеленого на мертвенно-серый оттенок. Его дыхание то поднималось, то опускалось, показывая его внутреннее смятение. Линь Батянь был тяжело ранен и без сознания, а Линь Ао был публично побежден одним ударом, его рука сломана, внутренние органы повреждены, травмы были не легче, чем у Линь Батяня! Два самых выдающихся потомка его ветви оказались в руках Линь Фаня! Это было не только поражение в силе, но и серьезный удар по его авторитету! Он пристально смотрел на Линь Фаня на ринге, его взгляд был холодным, как у ядовитой змеи, содержащий грызущую ненависть, но он знал, что при нынешнем стечении обстоятельств он не мог предпринять никаких необдуманных действий. Глава клана Линь Чжэньтянь никогда бы этого не допустил.

Другие старейшины имели разные выражения лиц. Были шок, сложность, задумчивость, а у некоторых глаза мерцали, казалось, они переоценивали ценность Линь Фаня и будущую структуру семьи. Потенциал, нрав и невероятная способность к «восстановлению» и «прорыву», продемонстрированные Линь Фанем сегодня, заставили их больше не относиться к нему легкомысленно.

Глава клана Линь Чжэньтянь медленно поднялся со своего места. Он не заговорил сразу, а своими глубокими, подобными звездам глазами, спокойно смотрел на Линь Фаня на ринге, его взгляд был полон оценки, удовлетворения и некой трудновыразимой серьезности. Как единственный культиватор Стадии Золотого Ядра в семье Линь, он чувствовал необычайность нынешнего состояния Линь Фаня лучше, чем кто-либо другой присутствующий. Жизненная сила и сила, содержащиеся в его теле, чистота и мощь темно-пурпурной духовной силы далеко превосходили пределы обычного культиватора шестого уровня Области закалки Ци, вызывая у него даже смутное ощущение угрозы.

«У этого ребенка... наверняка есть какой-то шокирующий секрет!» — Линь Чжэньтянь был уверен в этом, но он также знал, что этот секрет теперь тесно связан с будущим семьи Линь. Будет ли это благословение или проклятие, еще неизвестно, но, по крайней мере, на данный момент, продемонстрированное Линь Фанем было надеждой, которая могла привести семью Линь к дальнейшему развитию!

Он глубоко вдохнул, подавляя волнение в своем сердце, и сделал шаг вперед. Его фигура, словно мгновенное перемещение, в следующий момент уже появилась на превращенном в руины ринге, стоя плечом к плечу с Линь Фанем. Его взгляд обвел публику, и естественным образом распространяющееся величие культиватора Стадии Золотого Ядра мгновенно подавило весь шум и гам.

Вся тренировочная площадка снова погрузилась в мертвую тишину. Все взгляды были сосредоточены на этом верховном правителе семьи Линь и чемпионе Клан-соревнования, только что получившем этот титул, рядом с ним.

«Нынешнее Клан-соревнование на этом официально завершено», — голос Линь Чжэньтяня был спокойным, но нес в себе неоспоримое величие, ясно достигая ушей каждого, — «Результат, вы все сами видели. Линь Фань, благодаря своей несгибаемой воле и выдающейся силе, последовательно победил сильных врагов и, наконец, завоевал первенство! Это радостное событие для нашей семьи Линь!»

Его слова установили окончательный тон для этого спорного и чудесного Клан-соревнования.

«Согласно Родовым правилам, чемпион Клан-соревнования заслуживает большой награды!» — Линь Чжэньтянь посмотрел на Линь Фаня, в его глазах была легкая ободряющая искра, — «Линь Фань, подойди и прими награду!»

Линь Фань сохранял спокойное выражение лица, не проявляя излишнего волнения от личной похвалы главы клана. Он слегка поклонился, почтительно сказав: «Линь Фань здесь».

В глазах Линь Чжэньтяня мелькнула доля одобрения: «Нрав этого ребенка действительно необычен». Он перевернул ладонь, и три предмета появились в воздухе, паря на его ладони, излучая соблазнительный духовный свет, мгновенно привлекая всеобщее внимание.

Первым был старинный нефритовый флакон, окутанный легким холодным воздухом. Внутри флакона, на глаз дракона, небрежно катилась круглая пилюля бледного золотистого цвета, испуская освежающий аромат.

«Это «Пилюля Заложения Основы»!» — голос Линь Чжэньтяня был торжественным, — «Это необходимая духовная пилюля для культиваторов Стадии Развития Ци, стремящихся к стадии Заложения Основы, она может значительно повысить вероятность успешного Заложения Основы! Эта пилюля даруется тебе, надеюсь, ты будешь усердно тренироваться, как можно скорее заложишь основу и прославишь семью!»

«Пилюля Заложения Основы!» — из толпы донеслось сглатывание слюны и приглушенные вздохи. Пилюля Заложения Основы! Это сокровище, о котором мечтают все культиваторы Стадии Развития Ци! Семья Линь в целом получала очень ограниченное количество Пилюль Заложения Основы каждый год, и только самые основные и перспективные ученики имели шанс получить одну! Линь Фань, выиграв чемпионат и получив эту пилюлю, заслужил ее по праву!

Вторым был короткий меч в ножнах. Ножны были темно-зеленого цвета, с выгравированными сложными облачными узорами, простые и неброские. Но в момент его появления воздух вокруг, казалось, стал острее, и едва слышен был звон меча.

«Этот меч называется «Цин Фэн», Духовный Артефакт Низшего Качества!» — слова Линь Чжэньтяня снова вызвали волну удивления! — «Духовный Артефакт! Это действительно Духовный Артефакт!»

«Хотя он и низшего качества, но его острота несравненна, он содержит намек на духовную силу ветра, что значительно увеличит скорость и силу твоей атаки. После капли крови для установления связи с хозяином, ты сможешь им управлять».

Духовный Артефакт! Это сокровище, превосходящее обычное обычное оружие! Оно может содержать и усиливать духовную силу культиватора, его мощь далеко превосходит обычные мечи из чистой железа! В семье Линь количество Духовных Артефактов также исчисляется единицами, и большинство из них находится в руках главы клана и нескольких влиятельных старейшин. Теперь глава клана дарует Линь Фаню Духовный Артефакт низшего качества в качестве награды, этот щедрый дар показывает, насколько он ценит Линь Фаня!

Третьим был фиолетово-золотой жетон размером с ладонь. На лицевой стороне жетона был выгравирован мощный иероглиф «Линь», а на обратной — картина гор, окутанных облаками и туманом.

«Это «Фиолетовый Золотой Родовой Приказ»!» — голос Линь Чжэньтяня звучал с некоторой серьезностью, — «С этим приказом ты можешь свободно входить и выходить из первых трех этажей библиотеки (хранилища писаний) семьи, просматривать любые боевые искусства, и записи! В то же время, с этим приказом, ежемесячно получаемые тобой ресурсы для культивации будут утроены! И ты можешь в любое время обращаться ко мне или к любому старейшине за разъяснениями по вопросам культивации!»

Фиолетовый Золотой Родовой Приказ! Это символизирует статус и привилегии! Свободный доступ к библиотеке, утроение ресурсов, возможность в любое время обращаться к старейшинам! Это почти те привилегии, которые имеют только самые основные внутренние ученики! С этим приказом статус Линь Фаня в семье Линь поднимется до самого высокого уровня, даже превзойдет потомков обычных старейшин!

Три награды: Пилюля Заложения Основы символизирует будущее, меч Цин Фэн символизирует боевую мощь, а Фиолетовый Золотой Родовой Приказ символизирует ресурсы и статус! Каждое из них само по себе достаточно, чтобы вызвать зависть, а все три вместе демонстрируют безусловное внимание и инвестиции семьи в Линь Фаня!

«Благодарю главу клана!» — Линь Фань глубоко вздохнул, подавляя легкое волнение в сердце, и с уважением протянул обе руки, приняв эти три тяжелых награды. Нефритовый флакон был холодным, короткий меч острым, а жетон теплым. Он знал, что с этого момента его положение в семье Линь кардинально изменится.

«Надеюсь, ты будешь сдержан и не будешь гордиться, усердно культивировать и не подведешь высоких ожиданий семьи!» — Линь Чжэньтянь похлопал Линь Фаня по плечу, наставляюще.

«Линь Фань обязательно будет стараться!» — Линь Фань серьезно ответил.

Церемония награждения завершилась, Линь Чжэньтянь обвел взглядом публику, все еще находящуюся под впечатлением, официально объявил о завершении Клан-соревнования и распорядился, чтобы все расходились. Однако он передал Линь Фаню сообщение: «Фаньер, пойдем со мной в Родовой Храм».

Сердце Линь Фаня дрогнуло, он знал, что у главы клана наверняка есть важные вопросы, и кивнул.

Хотя Клан-соревнование закончилось, обсуждение Линь Фаня распространялось по всем уголкам семьи Линь, подобно лесному пожару, с еще более сильным напором. Его истории о «воскрешении из мертвых», «прорыве в бою» и «победе над Ао одним ударом» передавались с прикрасами, становясь все более и более сказочными, почти изображая его как прибывшего божества. А его положение в сердцах членов семьи мгновенно поднялось от мусора, над которым можно было свободно издеваться, до пика гения, которого нужно было боготворить и бояться.

Никто больше не осмеливался вспоминать о его прежнем падении, и никто больше не осмеливался смеяться над его прошлым «первым уровнем Области закалки Ци». Сила — единственное слово, имеющее вес в этом мире. Линь Фань своей подавляющей игрой заслужил это уважение, или, можно сказать... трепет.

Линь Фань не обращал внимания на эти сложные взгляды, он последовал за главой клана Линь Чжэньтянем, прошел сквозь все еще шумную толпу и направился к величественному и торжественному Родовому Храму в глубине семьи Линь.

Родовой Храм располагался в самой центральной части усадьбы семьи Линь, среди древних деревьев, в тихой обстановке. Открыв тяжелую деревянную дверь, повеяло слабым ароматом сандала и ощущением времени. Внутри Родового Храма горели светильники, были установлены поминальные таблички предков семьи Линь, атмосфера была торжественной и гнетущей.

Линь Чжэньтянь взмахом руки установил звукоизоляционный барьер, чтобы гарантировать, что их разговор не будет услышан снаружи. Он обернулся, его взгляд был прикован к Линь Фаню, словно он хотел проникнуть в самые глубины его души и раскрыть все секреты.

«Здесь нет посторонних», — голос Линь Чжэньтяня больше не был таким величественным, как снаружи, вместо этого он звучал с некоторой сложностью и исследовательским оттенком, — «Фаньер, теперь ты можешь сказать своему отцу... что именно с тобой произошло?»

Он не спрашивал, как Линь Фань восстановил свою культивацию, и не спрашивал, откуда взялась эта странная техника пальцев, а прямо спросил «что произошло». Очевидно, сегодняшнее выступление Линь Фаня уже не могло быть объяснено простым «приключением».

Линь Фань был готов. Он не мог раскрыть основной секрет «Непреклонной техники девяти смертей», но ему нужно было дать разумное объяснение, чтобы ответить главе клана, а также для будущих проверок со стороны других заинтересованных лиц.

Он слегка опустил голову, на его лице появилось подходящее выражение «воспоминаний» и «страха», он сказал хрипловатым голосом: «Докладываю главе клана, что именно произошло, ученик... на самом деле тоже немного смутно помнит. Только помню, как однажды убирал в Родовой Святыне, прикоснулся к какому-то запретному месту, затем потерял сознание и впал в темное пространство».

Он рассказывал полуправду: «В том темном пространстве, казалось, какая-то... очень древняя, очень слабая духовная мысль связалась со мной. Она не назвала своего имени, только сказала, что мы связаны судьбой, и передала мне неполную... технику закалки тела, под названием «Девять Поворотов, Техника Закалки Тела». Она заявила, что эта техника чрезвычайно мощная и требует закалки на грани жизни и смерти, чтобы раскрыть потенциал и совершить прорыв. Что касается техники пальцев, она называется «Разрывающий Силу Палец», и она также была передана той духовной мыслью, как ударный прием, используемый в сочетании с техникой».

Он размыл «Непреклонную технику девяти смертей» до «Девять Поворотов, Техника Закалки Тела», а «Палец, убивающий бессмертных» назвал «Разрывающий Силу Палец», тем самым объяснив таинственное и мощное происхождение, а также нашел кажущееся обоснованным предлог для его «прорыва на грани смерти». Списать все на «древнюю духовную мысль», которая вот-вот рассеется, было самым надежным способом.

«Запретное место в Родовой Святыне? Древняя духовная мысль? «Девять Поворотов, Техника Закалки Тела»? «Разрывающий Силу Палец»?» — Линь Чжэньтянь нахмурился, его взгляд был острым, как нож, он тщательно обдумывал каждое слово в словах Линь Фаня. Он тщательно исследовал тело Линь Фаня своим духовным сознанием, и действительно чувствовал, что его кровь и жизненная сила насколько сильны, далеко превосходят его сверстников, что соответствует признакам успешной закалки тела. Темно-пурпурная духовная сила также несла особый вид мощи и устойчивости, отличающийся от обычной духовной силы.

Хотя в этом рассказе Линь Фаня все еще было много сомнительных моментов, например, происхождение духовной мысли, конкретный уровень техники и т. д., но, по крайней мере, оно давало кажущееся логичным объяснение для этого невероятного явления. Более того, тот факт, что Линь Фань был готов поделиться этим «секретом» с ним, сам по себе представлял собой доверие и готовность к сотрудничеству.

Линь Чжэньтянь помолчал, выражение серьезности на его лице немного смягчилось, он кивнул: «Так вот как. Похоже, дух твоих родителей, находящийся на небесах, позаботился о том, чтобы у тебя была такая возможность». Он упомянул родителей Линь Фаня, и в его глазах мелькнуло воспоминание и сложность.

Сердце Линь Фаня дрогнуло, это было второе сообщение о его родителях от главы клана. Он воспользовался возможностью и спросил: «Глава клана, вы... знаете, почему мои родители пропали тогда? Куда они ушли?»

Линь Чжэньтянь посмотрел на ожидающий и настойчивый взгляд Линь Фаня, тихо вздохнул: «Это дело... очень сложное, и если ты узнаешь слишком много при твоей нынешней силе, это не будет хорошо. Тебе просто нужно запомнить, что твой отец Линь Тяньнань — вундеркинд, встречающийся раз в сто лет в нашей семье, а твоя мать Юнь Ваньцин — тоже не обычная женщина. Их исчезновение тогда было не случайностью, за этим... возможно, кроется чрезвычайно могущественная сила».

Он сделал паузу, его тон стал чрезвычайно серьезным: «Пока ты не обладаешь достаточной силой, не пытайся их искать, и не выставляй напоказ технику и приемы пальцев, которые ты использовал сегодня, посторонним, чтобы избежать ненужных проблем, и даже... смертельной опасности!»

Сердце Линь Фаня сотряслось. Могущественная сила? Смертельная опасность? За исчезновением родителей действительно скрывался огромный секрет! Это еще больше укрепило его решимость как можно скорее повысить свою силу.

«Ученик понял», — Линь Фань серьезно ответил, глубоко запомнив эту информацию.

«Хорошо, сегодня ты много сражался, и только что прорвался, тебе нужно хорошо закрепить свою культивацию», — Линь Чжэньтянь махнул рукой, — «Ты уже получил награды, доступ к библиотеке и ресурсы открыты для тебя. Спускайся, усердно культивируй. Семья будет твоей опорой».

«Да, глава клана. Линь Фань прощается». Линь Фань поклонился и вышел из Родового Храма.

Выйдя из Родового Храма, снаружи ярко светило солнце. Линь Фань прищурился, чувствуя бурлящую силу в своем теле, а также три награды в руке, символизирующие новое начало.

Чемпион Клан-соревнования — это только начало.

Следы родителей, секрет Непреклонной техники девяти смертей, более широкий мир... перед ним ждет еще больше загадок и вызовов.

Он крепко сжал в руке меч Цин Фэн и Фиолетовый Золотой Родовой Приказ, его взгляд был решительным и острым.

Следующие цели ясны и четки — использовать все ресурсы, чтобы максимально развить свою силу, заложить основу, а затем... покинуть семью Линь, чтобы исследовать величественный мир культивации и истину, скрытую за туманом!

http://tl.rulate.ru/book/153153/9825299