Готовый перевод Divine Doctor's Revenge: From Cripple to Supreme Healer / Повелитель Лекарств: Месть Доктора Максимального Уровня: Глава 34

Сумерки сгущались, лунный свет серебром разливался по земле, а на ясном ночном небе мерцали бесчисленные звёзды!

Хуо Дун, одетый в повседневную одежду, сидел на диване в гостиной, закурил сигарету и, прищурившись, уставился на виллу за двором.

Возможно, что-то почувствовав, Чжан Роу из соседней виллы тоже посмотрела в его сторону.

Их взгляды встретились: Хуо Дун был, как всегда, холоден, а в глазах Чжан Роу появилась мягкость, почти что тягучесть…

После того, как они в прошлый раз попробовали друг друга, она вспоминала это без конца и ждала, что Хуо Дун проявит инициативу, но он так и не сделал ни шагу.

Сегодня она решила снова атаковать первой!

Когда её щёки слегка покраснели, она почувствовала жар, сердце забилось быстрее, она уже собиралась встать, но тут же быстро села обратно, лицо застыло — приехала Шэнь Цюэ!

Шэнь Цюэ была одета в красивое облегающее платье, подчёркивавшее её соблазнительную фигуру; её тонкая талия и белоснежная шея под лунным светом выглядели невероятно красиво…

Она ступала легко и уверенно, словно ступала по лунному свету, войдя в виллу и оказавшись в гостиной.

Увидев Хуо Дуна, её изящные ступни замерли, и вся её царственность мгновенно испарилась; она смотрела на этого резкого, словно высеченного ножом, и немного холодного мужчину.

Её сердце заколотилось, словно пойманный оленёнок; она не понимала, почему такое чувство возникает только рядом с Хуо Дуном.

— Господин Хуо, я пришла!

Её голос был мягким, без той ледяной отстранённости, что была у неё на публике, и поза уже не была позой королевы!

Хуо Дун повернул голову, посмотрел на неё, и его зрачки слегка расширились!

Красота!

Она была невыразимо прекрасна!

Особенно под лунным светом, она казалась феей, по ошибке попавшей в мир смертных, такой красоты не могло существовать.

Этот нескрываемый, агрессивный взгляд заставил сердце Шэнь Цюэ биться ещё быстрее, щёки вспыхнули, словно он мог видеть её насквозь!

— Ты очень красива!

Это была щедрая похвала, сказанная совершенно прямо!

Шэнь Цюэ, будучи одной из «Трёх Золотых Цветов», имела бесчисленное множество поклонников, которые тысячу раз хвалили её красоту, так что она давно выработала иммунитет. Но услышав похвалу от Хуо Дуна, она почувствовала себя несказанно счастливой и стала ещё более застенчивой.

— Господин Хуо, пойдёмте в комнату!

Хуо Дун поднялся, мельком увидев, что Чжан Роу, кажется, ревнует, но ему было всё равно. Он направился к парадной двери виллы:

— Поедем со мной.

— Эм… Хорошо!

Она словно утратила способность сопротивляться, и в её сердце осталась лишь готовность подчиниться.

Хуо Дун подошёл к её машине и сел на пассажирское сиденье; Шэнь Цюэ села за руль.

— Едем в семью Цзян!

Шэнь Цюэ на мгновение замерла, на её лице промелькнула неловкость!

Сегодня весь вечер в её голове рисовались сцены самопожертвования. Вся дорога была полна трудностей и напряжения, и она никак не ожидала, что в итоге они поедут к семье Цзян!

Учитывая дневные события, поездка к Цзянам обещала обернуться кровавой бурей!

Она завела двигатель и вдавила педаль газа, машина вылетела из-под виллы!

Чжан Роу наблюдала за этой сценой из соседнего дома, её сердце наполнилось завистью, так хотелось, чтобы за рулём была она сама.

***

Семья Цзян!

В вилле собралось множество высокопоставленных членов семьи Цзян и отпрысков рода, чтобы провести большое собрание, главная цель которого — обсудить дело Хуо Дуна.

На большом экране снова и снова показывали кадры, как днём Хуо Дун делал инъекции.

Цзян Чжуофань стал центром внимания, он взахлёб рассказывал о своих ощущениях и том, что видел, находясь в павильоне Ху Сюань.

Он говорил так бойко и немного преувеличенно, желая с помощью силы клана раздавить павильон и сделать так, чтобы у матери и сына Луй Тасюэ не было шансов на восстановление.

После его красочного рассказа, высшее руководство семьи пришло к единому мнению: они должны завладеть древней техникой иглоукалывания Хуо Дуна!

— Если наша семья Цзян получит несравненную в мире древнюю технику иглоукалывания, мы сможем подняться на новый уровень, стать третьей первоклассной семьёй!

— Насколько редка такая техника! Ты слишком недооцениваешь древнюю технику иглоукалывания, старина. Если её освоить, можно даже превзойти первоклассные семьи и стать единственной сверхэлитной силой в Цзянбэе!

— Группа «Тасюэ» всё ещё под контролем семьи Су, Луй Тасюэ — просто командующая без армии. И хотя Хуо Дун хорош в медицине, в деловых войнах нужно больше обмена интересами, а не только врачебные навыки!

— …

Семья Цзян была второй по значению семьёй в Цзянбэе, что уже было предметом мечтаний и поклонения для многих, но жадность безгранична, её невозможно удовлетворить.

Они жаждали стать первоклассной семьёй, чтобы господствовать над Цзянбэем; они надеялись стать сверхэлитной семьёй, чтобы подавить семьи Су и Лян и стать единственным голосом в Цзянбэе!

Чтобы подняться выше, они были готовы применить ряд мер.

— Глава семьи, это дело поручите мне. В течение трёх дней я представлю вам эту древнюю технику, причём обеими руками, — с уверенностью заявил один из молодых мужчин.

Глава семьи Цзян, Цзян Сюаньу, посмотрел на юношу и отпил чай:

— Как ты собираешься это сделать?

Молодой человек, ударяя себя в грудь, ответил:

— Самый простой способ — похитить его и заставить отдать технику. Я недавно изучал несколько изощрённых методов пыток. Он будет молить о смерти, чтобы избавиться от невыносимой боли, и тогда он послушно отдаст нам древнюю технику.

Никто из присутствующих членов семьи Цзян не стал возражать, никто не счёл это чем-то неправильным.

Они ведь не в первый раз занимались подобными вещами.

Как иначе можно было возвысить свою семью, не наступив на горы белых костей и не пролив реки крови?..

— Цзян И, раз уж ты вызвался добровольцем, это задание твоё. Мы ждём твоих хороших новостей!

В конце концов, глава семьи согласился.

Все остальные члены клана тоже одобрили это решение.

По их мнению, разобраться с каким-то Хуо Дуном было делом плёвым.

Они не знали, что Хуо Дун уже стоял у ворот виллы семьи Цзян!

Бум!

Дверь в главный зал распахнулась, и дворецкий, весь в крови, шатаясь, вбежал внутрь, рухнул на пол и тяжело дышал, задыхаясь…

Это шокировало всех членов семьи Цзян!

— Глава семьи… беда… беда…

— Что случилось? — прервал его Цзян Чжуофань, шагнул вперёд, схватил дворецкого за воротник и громко спросил.

— Хуо Дун… Хуо Дун… ворвался!

Не успел он договорить, как раздался громкий голос, разнёсшийся по всей вилле:

— Цзян Чжуофань, выходи и прими смерть!

Низкий и могучий голос проник в уши каждого в доме Цзян, заставив их вздрогнуть!

Многие вскочили и посмотрели во двор перед воротами!

При свете луны они увидели высокую и крепкую фигуру, медленно входящую через ворота двора, с напором, словно у разъярённого льва.

Рядом с этой фигурой следовала изящная тень — стройный и высокий силуэт, в лунном свете чётко виднелся её невероятно красивый контур!

Мужчина и женщина шли бок о бок, ступая во двор виллы семьи Цзян, медленно приближаясь к главному зданию, и их сопровождала невидимая, но мощная аура.

Несколько молодых мужчин из семьи Цзян выбежали из зала и, взглянув, удивлённо воскликнули!

— Хуо Дун? Я как раз собирался тебя найти, а ты сам пожаловал!

— Шэнь Цюэ? Она… она тоже участвует в этом?

— Искали иголку в стоге сена, а она сама пришла. Древняя техника иглоукалывания у нас в руках.

— …

Увидев напористость Хуо Дуна, члены семьи Цзян совсем не испугались, а наоборот, возбудились. Однако присутствие Шэнь Цюэ их немного озадачило.

Но это не меняло дела — сегодня даже Царь Небесный, явись сюда, не спас бы Хуо Дуна от их рук.

Глава семьи Цзян, Цзян Сюаньу, вышел вперёд с улыбкой на лице и сказал:

— Юный господин Хуо, госпожа Шэнь, с какой такой яростью пожаловали? Что случилось?

Взгляд Хуо Дуна был ледяным, он неотрывно смотрел на Цзян Чжуофаня и произнёс:

— Я заберу его. Кто встанет на пути — того убью!

Глаза Цзян Сюаньмо сузились, он загородил собой сына и резко закричал:

— Хм, щёголик, ты что, думаешь, у семьи Цзян никого нет?!

— Сегодня, осмелившись ступить на землю семьи Цзян, ты должен подумать, сможешь ли ты вообще уйти отсюда живым!

http://tl.rulate.ru/book/153008/9727829