Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 166 - Проверка.

Из подвала подул холодный ветер, немного сняв напряжение Клейна.

- Наконец-то всё закончится.

- Пережив этот этап, можно забыть о проверках, по меньшей мере, ещё на полгода.

- Как только перейду к 8-ой Последовательности, и стану Клоуном, я обрету реальную боевую мощь. Тогда-то при помощи предсказаний и Шарма Пылающего Солнца, появится шанс выжить в опасной ситуации.

- Ожидая проверки из Святого Собора, я не осмеливался снять 300 фунтов, что мисс Справедливость перевела на анонимный счёт. Предосторожность на случай, если церковь решится проверить моё финансовое состояние. Не хочу, чтобы у них возникли вопросы по поводу крупной суммы денег, возникшей из ниоткуда…

Пока мысли беспорядочно мелькали в его голове, Дэн Смит поправил рукав и произнёс:

- Ответственный за проверку, - один из девяти диаконов Ночных Ястребов. Его зовут Крестет Сезимир. Похоже, что у Церкви большие планы на твоё будущее.

- Диакон? – удивлённо выпалил Клейн.

Иерархи состояли из тринадцати архиепископов и девяти диаконов. Богиня явно не испытывала недостатка в высокоранговых Потусторонних.

Эти мужчины и женщины имеют равное положение, и подчиняются только приказам Богини, а отчитываются лишь перед Папой.

Дэн почувствовал прохладный воздух, подымающийся из подземелья, и слегка кивнул.

- Пусть он и диакон, но тебе не стоит так нервничать. Крестет всего лишь пятой Последовательности, и ещё не стал «полубогом», так что обойдёмся без лишнего трепета.

- Кстати, у этого диакона в среде Потусторонних есть прозвище – «Меч Богини». Крестет обладает святым предметом, по силе равным неопытным Потусторонним четвёртой Последовательности.

- Я разговаривал с ним. Он оказался довольно дружелюбным.

- Если я правильно понимаю намёки Капитана, то ему сказали лишь то, что мне необходимо знать. Он не хочет, чтобы я поддавался эмоциям, - Клейн задумчиво кивнул:

- Где мне с ним встретиться?

- В лаборатории, где мы готовим зелья, - ответил Дэн и внезапно на его лицо набежала тень.

- Лаборатория … Именно в этой лаборатории работал Старый Нил. Там, где он создал для меня зелье Провидца? – парень медленно выдохнул, и вернулся в комнату отдыха, чтобы забрать верхнюю одежду с вешалки.

Он накинул чёрную штормовку, сунул руки в карманы, и спустился вниз по извилистой лестнице, а на перекрёстке свернул налево.

Очень скоро Клейн наткнулся на потайную комнату, вход в которую освещали развешанные на стенах газовые лампы. Внутри его встретила картина отодвинутых к стенам столов и пустое пространством в центре.

Кресла с высокой спинкой стояли напротив друг друга, а расстояние между ними составляло менее метра.

В обращённом к двери кресле сидел мужчина лет тридцати в чёрной ветровке и белой рубашке.

Короткие светлые волосы, глаза тёмно-зелёного цвета были такими же тёмными, как лес в безлунную ночь. Воротник штормовки был поднят, а его подбородок скрывала густая тень.

- Здравствуйте, ваша светлость, - поклонился Клейн.

Крестет Сезимир закинул ногу на ногу, скрестив их, и откинулся на спинку кресла. Он улыбнулся:

- Приветствую, Клейн. Прошу, присаживайся.

Он указал на кресло с высокой спинкой, что находилось напротив него.

Рядом с его ногой стоял серебряный саквояж, размером с футляр для скрипки.

- Хм, в этом саквояже можно скрыть небольшой меч … - подумал Клейн и сел в кресло.

Крестет прижал указательный палец к верхней губе и нескольких секунд о чём-то думал.

- Для начала, я хотел бы ознакомиться с тем, насколько хорошо ты усвоил зелье. Это ведь не доставит проблем, да?

- Нет, - Клейн покачал головой и преисполнился уверенности.

- Весьма убедительно, - Крестет улыбнулся, даже не сменив позы. Всё что он делал, это пристально наблюдал за парнем.

Клейн внезапно заметил, что свет от газовых ламп исчез, словно его поглотила густая тьма.

Он чувствовал истощение, как будто пережил тяжёлый день, и пришла пора отдохнуть.

Но разум испытывал серьёзное напряжение, отчего Клейн не смог расслабиться. Весьма похоже на то состояние, когда не можешь уснуть из-за переутомления.

Наступила тихая «ночь», и лишь оттуда-то доносился шум падающих капель, словно кто-то не до конца закрыл кран. Затем Клейн услышал разговоры Ночных Ястребов и ощутил прохладный ветерок на лестнице.

Он не видел ничего, чего не должен был видеть, и не слышал того, чего не должен был слышать.

- Отлично, - завораживающий голос Крестета рассеял ночную тьму, и свет от газовых ламп, внутри и снаружи комнаты, вернулся на своё место.

Клейн внезапно избавился от истощения и вернулся к своему прежнему состоянию.

- Он воздействовал на меня, а я даже не понял… Неужели это то, на что способен Потусторонний пятой Последовательности? Неужели мощь диакона так страшна? – он вспомнил всё то, что с ним произошло пару минут назад, и немного испугался.

Крестет Сезимир сложил руки в замок и положил их колени, слегка наклонившись вперёд. Но его рот скрывал высокий воротник.

- Ты прошёл тест. Ты и правда, достиг невероятного уровня в усвоении зелья.

- Но, чтобы убедиться, что зелье не изменило твою личность, нужно исследовать твой разум на наличие скрытых опасностей.

- У тебя есть три минуты на подготовку.

Клейн незамедлительно кивнул:

- Хорошо.

Он перевёл дух и попытался незаметно сосредоточиться для того, чтобы избавиться от различных негативных мыслей.

Крестет не произнёс ни слова. Он достал серебряные часы из кармана своей чёрной штормовки, и пристально следил за временем.

Он внимательно наблюдал за каждым движением секундной стрелки.

Ровно три минуты спустя, и не секундой позже, он захлопнул свои карманные часы, и с улыбкой произнёс:

– Я, пожалуй, спою.

- Что споёт? – смутился Клейн.

Прежде чем он успел ответить, Крестет принялся напевать прекрасную мелодию.

Музыка плавно заполнила лабораторию, постепенно теряя свою гармонию, и мелодичность.

Скрип! Парень услышал, как школьную доску царапают гвоздём, трущиеся друг о друга воздушные шарики, работу перфоратора и многое другое, что вызывало лишь раздражение.

Шум усиливался, становясь всё громче и злей. Словно призывая парня, излить то, что накопилось у него на душе и начать крушить всё подряд.

Но Клейн уже испытывал подобный безумный бред и привык к крикам, поэтому быстро и умело взял свои мысли и чувства под полный контроль.

- Нельзя показывать, что для меня этот тест не проблема, иначе это может вызвать подозрения…

Неизвестно, в какой момент Крестет перестал петь. Но шум в лаборатории исчез, и в комнате повисла тишина.

- Наконец-то тишина! Здорово! – возликовал парень.

- Очень хорошо. Даже, отлично. В твоей душе нет скрытых проблем. Конечно же, я не учитываю желание набить мне морду или заткнуть рот, это естественно. Рот Крестета был, как и прежде скрыт за воротником, и Клейну пришлось определять эмоции исходя из его голоса.

- Нет, я бы и не посмел, - честно признался Клейн.

Проверяющий улыбнулся:

- Поздравляю, ты прошёл испытания. Пришло время для вопросов и ответов.

Зелёные глаза внезапно потемнели. Взгляд его был глубоким, будто он мог заглянуть прямо в душу парня.

- Давайте приступим, - прямо ответил Клейн.

Крестет даже не соизволил сменить позу:

- Ты сказал, что опыт в Клубе позволил быстро усвоить зелье?

- Да, - откровенно ответил парень, но не стал вдаваться в подробности.

Проверяющий слегка кивнул:

- И, судя по тому, что ты сказал, вдохновение вызвано максимой Жрецов Тайн, а также примером мадам Дейли.

- Да, - подтвердил он, прежде чем ответить на невысказанный вопрос:

- Я узнал это от одного из моих товарищей, который сам был Жрецом Тайн, и, рассказывал, что вероятность потери контроля ниже, чем обычно. После этого я услышал о гениальной мадам Дэйли, которая достигла седьмой последовательности за два года. Она сказала, что хочет стать настоящим Духовным Медиумом.

- Узнав об этих случаях, я подумал, почему бы не попытаться и самому не стать Провидцем, и обрисовал принципы для достижения цели. Результат превзошёл все мои ожидания. Я очень быстро усвоил зелье. Ваша Светлость, не знаю, испытывали ли Вы подобное. Когда я полностью усвоил зелье, то ощутил нечто особенное, волшебное чувство, - парень описывал свой опыт так, словно смутно знаком с методом «действия».

Человек, которым он был раньше, тот, что пришёл с земли, постеснялся бы лгать столь могущественному Ночному Ястребу. Но с тех пор, как попал в этот мир, он так много лгал, что привык ко лжи. Парень делал это так просто и естественно, без малейшего зазрения совести.

Темнота глаз Крестета исчезла, и его взгляд вновь стал нормальным. Он улыбнулся и произнёс:

- Не волнуйся, это не галлюцинации.

Не было никаких признаков того, что это, была очередная проверка, или что-то вроде того, поэтому парень чувствовал себя спокойно и непринуждённо.

- Дэн подтвердил, и я тоже считаю тебя гениальной личностью, обладающей выдающимся складом ума и остротой чувств, - похвалил его проверяющий:

- Ты поделился своим опытом с товарищами по команде?

- Конечно, - откровенно признался Клейн:

- Я надеюсь, что смогу помочь им снизить риск потери контроля. Мы ведь товарищи по команде, и сталкиваемся с опасностями бок о бок. У меня нет причин, что-то скрывать. Но, однако, по этой же причине, я ничего не сказал штатским.

Крестет расплёл ноги и выпрямился, и, наконец-то, стали видны его тонкие губы.

- Хоть ты и работаешь с Ночными Ястребами не более двух месяцев, я считаю, что ты куда лучше понимаешь необходимость в верных товарищах, нежели кто-то другой.

- Хм, я планирую поделиться кое-какой информацией, но согласно правилам Святого Собора, ты должен поклясться Богине, что никто из непосвящённых не узнает об этом.

- Этого хватит?

- Неужели я прошёл? – Клейн был в восторге и без колебаний кивнул в согласии.

- Без проблем!

- Да, я сам не могу учить «действию», но ведь ещё остаются мисс Справедливость и Висельник.

http://tl.rulate.ru/book/15294/716154

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо.
Развернуть
#
"Человек, которым он был раньше, тот, что пришёл с земли, постеснялся бы лгать столь могущественному Ночному Ястребу. Но с тех пор, как попал в этот мир, он так много лгал, что привык ко лжи. Парень делал это так просто и естественно, без малейшего зазрения совести."

Нравится понимание того, что герой растёт(*шёпотом* становится более бесстыдным) над собой.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь