Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 1044 – «В неизвестные воды»

Бэклэнд, район Святого Георга, заваленная мусором комната на фабрике.

В потрескавшемся зеркале неожиданно вспыхнул свет. Оно потемнело, в нём появилась неестественная глубина, словно зеркальная гладь стала дверью в другой мир. Из отражения появилась бледная рука, казалось, она тянется откуда-то из глубины синих волн. Следом появилась женщина – никто иная, как красивая Демонесса Трисси в длинном изысканном платье. Её лицо было бледным, оно словно утратило весь свой румянец, а её лоб покрывал пот.

Саквояж в руках Трисси с грохотом опустился на пол. Она едва могла сдержать собственный страх…

Трисси пробормотала:

- Его посланник настоящий ангел…

По спине Трисси пробежал холодок, как будто на неё повеяло ветром. Демонесса даже не могла представить себе, что призыв посланника будет настолько опасным. К счастью, женщина с четырьмя головами в руках просто наблюдала, а потом, так ничего и не сделав, исчезла.

Улица Бьёкланд 160, дом Дуэйна Дантеса.

- От кого это? – нетерпеливо спросил Клейн получив письмо у мисс Посланницы.

Её головы заговорили одна за другой:

- Сосуд…Из Грязи…Тьмы

Какое прозвище… Клейн опешил, стоило ему это услышать. Он даже не сразу понял о ком она.

В его голове замелькали люди, знающие призыв его Посланника, Клейн исключал их одного за другим.

Через пару секунд он уже мог предположить.

Трисси!

Из того что было известно Клейну, эта Демонесса, чьё имя изменили на Трисси, могла служить проводником для пробуждения или снисхождении в мир Изначальной Демонессы.

В такой ситуации, назвать её сосудом не так уж и неправильно.

А достаточно осведомлённые знали, что Изначальная Демонесса – злая богиня, известная, как несущая апокалипсис, способный уничтожить само сущее. Её миссией был апокалипсис и уничтожение. Она властвовала над связанными с чувствами и эмоциями страстями. Не очень точно было бы описывать ей словами грязная и тёмная, но, в целом, вполне объяснимо.

Аналогично, тьмой и грязью можно было описать и Трисси, которая была до некоторой степени искажена злой богиней.

Как и ожидалось от ангела. Она посмела оскорбить Изначальную Демонессу… Клейн втайне всем этим восхищался, но сразу взял письмо.

Неожиданно, он кое о чём вспомнил и посмотрел в сторону мисс Посланницу:

- Как отправитель отреагировал, когда Вас увидел?

- Она… Очень… Испугалась… - головы Рейнетт Тинкерер заговорили одна за другой, не дав при этом последней ничего сказать.

Клейн стал серьёзнее:

- Вы её пометили?

Голова, которая в прошлый раз ничего успела сказать, в этот раз заговорила первой:

- Нет…

А оставшиеся добавили:

- Потому что… Она…У неё… Аура…Самой…Изначальной…

Клейн кивнул через никоторое время:

- Понимаю.

Увидев, как мисс Посланница исчезла, он развернул письмо.

Она хочет, чтобы я как-то помог ей со Святой Катариной… Не к этому ли я и сам стремлюсь? В глазах Клейна несколько раз сверкнуло и он принялся искать слипшийся чёрный комок.

Превратившись в Германа Воробья, он размазал данный ему комок по поверхности небольшого зеркала.

После того, как Клейн терпеливо прождал десять минут, комок растворился в воздухе. Клейн так и не сумел связаться с Демонессой Трисси.

Как и ожидалось, Трисси, искажённая Изначальной Демонессой сумела распознать силу мисс Посланницы и испугалась… Она не желает связываться с Германом Воробьём… Если бы я знал, что мисс Посланница – ангел, я бы не позволил ей показаться перед Трисси или сообщил бы, что если её призовёт Демонесса, можно будет доставить и письмо и отправителя… Клейн вздохнул.

Неожиданно, он услышал молитву.

***

Тёмная аллея недалеко от моста.

Сио, спрятав клинок, настороженно направились в сторону аллеи.

- Неплохо, ты стала опытнее, - зазвучал сильный мужской голос и из тьмы показалась фигура.

Высокий человек, в золотой маске, которая позволяла разглядеть лишь глаза, нос, рот и скулы. Это был никто иной как куратор Сир из службы MI9.

- К чему подобная срочность? – задала вопрос Сио.

Мужчина в маске перешёл сразу к делу, не размениваясь на любезности:

- Вы всё ещё наблюдали за виконтом. Что-нибудь видели?

Сио задумалась:

- Да. Он встречался с неизвестной девушкой. Она несколько раз посещала его резиденцию поздно вечером. Я пыталась проследить за ней, но оба раза не смогла ничего сделать. Ещё, пару дней назад виконт неожиданно куда-то отправился прямо посреди ночи. Не знаю куда, я не смогла проследить.

Мужчина кивнул и принялся за допрос. Сио ничего не скрывая, рассказывала, что тогда видела. Не рассказала она лишь о встрече с Шерманой и как проследила за Стрэтфордом до самого склада.

- Неплохо. Настойчивость достойна награды, – мужчина кивнул. Он даже не сомневался в том, что рассказала Сио.

Мужчина вздохнул:

- Вы хорошо поработали. Если так и дальше продолжится, Вы скоро сможете получить формулу зелья Последовательности 6. Но до этого, предстоит пройти проверку, серьёзную. А с Вашим прошлым, хе-хе, Вы её провалите. Я многое знаю. Вам больше не надо скрывать правду. Мне известно, что было целью, когда Вы продолжили миссию с виконтом, но моё личное мнение – Вы должны пока отказаться от этого дела. Ваших способностей достаточно, чтобы обеспечить матери и брату хорошую жизнь. Не волнуйтесь, никто не причинит вам проблем. А если продолжите действовать, я ничего не могу гарантировать.

Хотя Сио и ожидала чего-то подобного, она не смогла противостоять эмоциям:

- Да кто ВЫ такой?

- Просто обычный Потусторонний Средней Последовательности, - мужчина улыбнулся, - вы можете не знать, но должность капитана королевской гвардии связана с MI9. И соответствует заместителю директора, отвечающему за королевский род. Я был подчинённым Вашего отца и он частенько мне помогал. А после его гибели, меня, который не совершил ничего плохого, отстранили от всех важных постов. Представляете, хе, я отвечаю за информаторов,

Мужчина вздохнул:

- Ваш отец много мне помогал. Поэтому, как только я Вас узнал, намеренно перевёл в своё подчинение. Помогал Вам. Но у меня есть семья, поэтому я не могу рисковать. Поступим так, я помогу Вас с формулой Судьи. После этого вы прекратите сотрудничать с MI9. Займитесь своей жизнью. А что до того, что вы делаете независимо от MI9, даже не хочу этого знать.

Сио опешила, её губы дрожали:

- Каким был мой отец?

Мужчина вздохнул:

- Очень смелым, благородным и справедливым аристократом, впрочем у него были и недостатки. Импульсивность, поспешность, он быстро злился…

Сио молча слушала, но всё она, что сказала в ответ, это:

- Благодарю.

- Возвращайтесь обратно. Как только получу формулу, я сообщу Вам, - мужчина махнул ей рукой.

После того как Сио полностью исчезла, мужчина уже хотел было развернуться, когда в его ушах прозвучал неземной голос:

- Лжёт. Она следила за виконтом. И это можно проверить.

Мужчина помолчал, а потом сказал тени рядом с сбой:

- Она волновалась, что это может вызвать подозрение. Как она могла победить виконта с её-то Последовательностью? Кроме того, у виконта должен был быть с собой Запечатанный Артефакт первой ступени? Полагаю, она просто не посмела приблизиться. В противном случае, она просто не могла выжить!

Но голос продолжил:

- Не важно, раз есть сомнения, мы должны будем это расследовать. И больше ничего не спрашивай.

Сио продолжала путь по обочине улицы.

Она намеренно не упомянула, что следила за виконтом. Не для того, чтобы скрыть правду, и избавить себя от подозрений или проблем, наоборот.

До собрания Клуба, Сио планировала сообщить, что следила за ним до склада в районе доков. И её испугал ужасающий ураган. Это было куда убедительнее и менее подозрительно. Но зная, что этот вопрос заинтересовал мистера Мира, она переменила мнение и решила привлечь к себе подозрения.

Сио чувствовала, что если она хочет что-то узнать о королевском секрете, то ей понадобится несколько лет или даже больше. Может быть, у неё даже ничего не получится. Но с помощью мистера Мира возможно всё.

Поэтому она готова была рискнуть и ступить в открытую воду. И сегодня, перед встречей, она помолилась мистеру Шуту, чтобы тот сообщил мистеру Миру о её мыслях.

http://tl.rulate.ru/book/15294/3357829