Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 794 - Краткосрочные инвестиции

Кто-то ещё? Покатав эту фразу на языке, Клейн задумался. Только после того как слуга поставил трёхуровневый поднос, Клейн улыбнулся:

- Мисс Мэри, а почему Вы их сами не купите? Даже слепец понимает, что Лоэн всё большее значение будет придавать атмосферному загрязнению. Следовательно, компания Коим, с её специализацией на антраците и высококлассном угле, многообещающее вложение. Полмиллиона или даже миллион фунтов капитализации выглядят не такой уж фантастикой. Конечно, при условии, что менеджмент сможет поддерживать прежние темпы. В такой ситуации, безусловно, приобретение акций компании – дело прибыльное. Если бы я был на Вашем месте, то купил бы их сам, и не важно, сколько бы мне пришлось взять кредитов.

Мисс Мэри двумя пальчиками взяла с серебряного подноса канапе с огурцом, слегка откусила и не спеша, прожевав, сглотнула.

Воспользовавшись этой паузой, она привела свои мысли в порядок:

- С тех пор, как был принят закон об атмосферном загрязнении, Коим быстро расширяется. Состав акционеров начал меняться. Как Вы, наверное, знаете, у людей, у которых есть деньги – хорошее деловое чутьё. А за ними, обычно, стоят высокопоставленные фигуры. Если бы я не была членом национального комитета по загрязнению и не воспользовалась этим, чтобы завести связи среди аристократов и высокопоставленных чиновников, думаю, я не выдержала бы давления, тоже продав акции по хорошей цене. Тогда можно было бы сойти со сцены с неплохой прибылью. Но даже с моими связями, акции скоро консолидируются, и я утрачу свой статус крупного акционера, утратив и контроль над компанией. Её я унаследовала от своего отца. И не хочу стать чьей-то игрушкой. Я хочу, чтобы Коим была крупнейшим поставщиком антрацита и угля в Бэклэнде или даже во всём Лоэне. Хе-хе, не то, чтобы я не пробовала других решений. Я заложила акции и продала недвижимость, тайно заполучив ещё 15 %, попросила друзей, которым я могу доверять. Так, я получила ещё 10 %, а вместе с 20, которые у меня были изначально, теперь их – 45%. Но сейчас миноритарный владелец решил продать 3%, а у меня и моих друзей временно недостаточно средств, чтобы их приобрести.

Торговые войны… Это было удивительно для Клейна, привыкшего иметь дело с Потусторонними, он нашёл это освежающим, но незнакомым.

Он так же, как до этого мисс Мэри, потянулся к подносу и взял канапе с индейкой с самого низу. Жуя, он подумал десяток секунд и спросил:

- Вы же можете заложить уже купленные акции, верно?

- На это недостаточно времени. Другая сторона уже выложила свои предложения, сделка может быть закрыта в любой момент, - мисс Мэри, наконец, дожевала канапе.

Клейн расслабленно откинулся на спинку кресла:

- Почему Вы пришли ко мне?

Услышав этот вопрос, мисс Мэри облегчённо выдохнула:

- Первое, у Вас много денег – не нужно что-то продавать. Второе, Вы только что прибыли, Вы ни с кем здесь не связаны. Значит, я могу не бояться нарушения условий нашего договора. Даже если Вы решите связаться с моими врагами, то задумаетесь, нарушать ли закон. И третье, хотя мы виделись сего лишь раз, я думаю, Вы достойный и знающий джентльмен.

Вы меня засмущали. Но это подтверждает то, что я вжился в образ Дуэйна Дантеса. По меньшей мере, всем известно, что Дантес – это прозорливый и компетентный человек средних лет, со значительным состоянием, которое он хотел бы вложить… Хмм, учитывая изначальные 16 493 фунта и 5 000, нет, 6 000 от мисс Маг, как и 48 фунтов от мистера Х, у меня есть 22 991 и пять золотых монет. Даже если отнять те 5 987 фунтов, что я задолжал мисс Посланнице, меня можно считать зажиточным человеком. Многие люди, с состоянием в сотню тысяч, не имеют столько свободных средств. Клейн не мог не пересчитать свои богатства и улыбнулся:

- Мисс, что Вы хотите, чтобы я сделал?

Мисс Мэри глотнула чая, ответив уклончиво:

- Купите эти три процента. Но перед этим мы подпишем два договора. Первый – что через три месяца я обязана выкупить акции по максимальной цене. Налоги – за мой счёт. И второй – мы обязаны согласовывать наши действия. Дополнительно, я сделаю Вас членом совета директоров. Так, Вы сможете наслаждаться соответствующими привилегиями, наблюдая за расширением нашей компании. Это поможет влиться в высшее общество.

Звучит как выигрышная ситуация. Нечто вроде займа, который мисс Мэри выплатит своими связями и с процентами. Но по сравнению с займом, в залоге останутся акции прибыльного предприятия. Так безопаснее, ведь нас можно считать совершенно незнакомыми друг другу людьми. Конечно, при условии, что с компанией всё в порядке. Хмм, так вот почему она хочет ввести меня в совет…Клейну очень понравились предложенные условия.

С его точки зрения, Дантес должен был инвестировать. В противном случае, он будет выглядеть подозрительно. Но важно выбрать подходящее предприятие, всё должно было выглядеть так, словно Дуэйн Дантес, из-за неудачи или успеха своих предприятий, оставил Бэклэнд, распродав имущество.

Когда придёт время, я могу взять с собой деньги, но придётся забыть про акции. А такое вложение позволит быстро их обналичить и целиком и полностью соответствует требованиям… Я даже могу заработать… Задумавшись, Клейн тепло улыбнулся:

- Помочь леди – это прямая мужская обязанность.

Мисс Мэри сразу же испытала облегчение. Как только она уже хотела что-то сказать, женщина услышала голос Дуэйна Дантеса:

- Но я очень осторожен в своих действиях. Придётся нанять юриста и аудиторов, чтобы они проверили положение дел с компанией. Я постараюсь решить так быстро, как только возможно и если не будет никаких проблем, мы начнём наше сотрудничество.

Кроме того, я совершу предсказание… Мысленно добавил Клейн.

- Определённо, - мисс Мэри улыбнулась, добавив, - я оплачу все расходы.

Клейн не отказывался, кивнув, он спросил:

- Какова стоимость 3 процентов?

- Рыночная цена – 9 600 фунтов, но акционер думает, что у компании многообещающее будущее, поэтому цена не может быть ниже 12 000, - в подробностях рассказала мисс Мэри.

Фух… Клейн спокойно улыбнулся:

- Приемлемо.

Дуэйн Дантес богат… Подумав, мисс Мэри спросила:

- Дуэйн, могу я пригласить Вас завтра посетить компанию Коим?

- Это то, чего я и сам бы хотел, – Клейн улыбнулся.

Одновременно, он не мог кое о чём не подумать. Муж его бывшей квартирной хозяйки, скорее всего, работает одним из управляющих компании.

Другое знакомое лицо, но не для Дуэйна Дантеса… По непонятной причине Клейн почувствовал себя неуютно.

…

В 8 часов пополудни люди всё ещё тянулись в сторону Восточного района. На их лицах царила усталость. И это продолжалось до десяти часов.

Эмлин Уайт переоделся в серо-голубую спецовку, надел кепку и притаился в аллее у бэклэндского моста, наблюдая за снующими туда-сюда бедняками.

Хотя у него не было никакого опыта в маскировке, но были глаза и мозги. Понаблюдать оказалось вполне достаточно, чтобы Эмлин обратил внимание на проблемы в своей маскировке. Самым важным казалось то, что по сравнению с людьми в грязной одежде заполонившими улицы, купленная сегодня спецовка была новой, легко привлекая внимание посторонних.

Задумавшись, Эйлин отодвинулся дальше в аллею и расправил руки. Потом вампир начал рвать на себе одежду, там, где было проще всего. Оглядевшись, Эмлин скривился. С отвращением, он опёрся на стену и начал размазывать грязь по одежде.

Сажа… гниль…м-моча… Отдёрнув руку, Эмлин другой рукой зажал себе нос. Его едва не стошнило.

В этот момент вампир осознал, что чуткое обоняние – это не всегда хорошо. После нескольких минут жутких пыток, Эмлин, наконец, закончил. Даже его лицо было испачкано сажей. Замаскировавшись, Эмлин ссутулился и скользнул в толпу, быстро оказавшись в Восточном районе, не привлекая чужого внимания.

Уже по дороге Эмлин осознал, что не знает здешних улиц. Он не имел ни малейшего представления, где находится улица Лаймстоун, или улица Белуг, а большая часть вывесок была испорчена.

Пытаться кого-то устранить слишком напряжно… Пробормотав про себя, Эмлин начал спрашивать как ему пройти.

Почти через час тяжкой работы, он, наконец, оказался на улице Лаймстоун. Узкие улочки, с прислонившимися друг к другу домами. Даже днём, они казались тёмными. А ночью, так и вовсе жутко зловещими. Но для Sanguine всё выглядело не так уж и плохо. Единственной проблемой были грязь и неряшливость.

Разбрызгав отбивающий запах состав, Эмлин направился в арендный дом на третий этаж и с зажатым носом приблизился к общественному туалету, встав прямо напротив комнаты верующего Изначальной Луны, Аргоса.

Прислушавшись, Эмлин от удивления даже убрал руки от своего носа. Он едва не потерял сознания от настигшей его вони. Ему пришлось приложить все свои силы, чтобы сосредоточиться на комнате. Запах подсказывал ему, что внутри никого нет  - ни людей, ни трупов.

Съехал? Или ещё не вернулся? Опешив, молча пробормотал Эмлин.

Он никак не ожидал столь неудачной охоты.

Взяв себя в руки, Эмлин оставил арендный дом и поспешил к улице Белуг.

На этот раз, он обрадовался, узнав, что в комнате кто-то есть. Гэлис Кэвин здесь. В этот момент нос Эмлина уловил ещё один запах. Идентичный запаху от квартиры на улице Лаймстоун.

Двое… в комнате двое! Аргоса не было в комнате, потому что он был у Гэлиса Кэвина… Двое… Эмлин опешил.

Он не беспокоился, если бой будет один на один. Но один против двух, опасался, даже с гримуаром Леймано. Ведь противниками были искусственные вампиры значительной силы!

http://tl.rulate.ru/book/15294/2403447