Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 543 - И на старуху бывает проруха

Кажется, нашу цель кто-то нашёл… Отвернувшись, мысленно предположил Клейн.

Изображений мужчины не было, а лицо его обгорело, поэтому Элланд и не смог опознать в трупе одного из людей Летиции. Немного понаблюдав за ситуацией и послушав жутковатый смех, Элланд махнул в сторону лежащих на газоне военных:

- Сначала вытащим этих, потом дождёмся подкрепления и атакуем. Или…

Элланд заколебался, подняв голову к небу и уставившись на летящий к ним дирижабль.

Не сказав больше ни слова, и даже не проинструктировав Деница с Германом, Элланд рванул к военным, которые уже посинели от холода.

Щлёп. Щлёп. Щлёп. Чем ближе он к ним подходил, тем реже звучали его шаги. В конце концов, он почти застыл, а каждое его движение давалось капитану с большим трудом.

Элланд, который в своё время успел послужить во флоте боцманом, был довольно опытным человеком. Решительно остановившись, он медленно развернулся и принялся отступать шаг за шагом. Чем дальше он отходил, тем плавнее были его движения. Тем не менее, мужчину била дрожь, его брови и виски покрывала изморозь.

Заморозка, отвергающая здравый смысл… Экстремальный холод, напоминающий стихийное бедствие… После попытки Элланда, Клейн смог грубо оценить степень опасности и молча вздохнул.

К несчастью, Солнечная Брошь не способна создать настоящий огонь. Только иллюзию в чьём-то разуме. Хотя она и обманет владельца, но это поможет, самое большее, на три-четыре секунды…

Глядя на стучащего зубами Элланда и на то, как он открывает рот, но не может ничего сказать, Клейн перевёл взгляд в сторону Деница.

Взмахнув тростью, Клейн сказал тихим голосом:

- Огонь.

Огонь? Дениц опешил, но потом понял, что имел в виду Герман.

Он тоже видел неудавшуюся попытку Элланда! Не слишком яркий огненный шар появился на ладони Деница и вскоре улетел в сторону военных. Пролетев метров двадцать, огненный шар рухнул на землю, но не взорвался, а медленно воспарил вверх. Тут же на его месте с шипением, вспыхнула алая колонна, но, постоянно уменьшаясь, она быстро тускнела. Внезапно, словно бы решив дать последний бой, огонь ярко вспыхнул. Из пламени выпрыгнул Клейн в своём твидовом пальто и оказался рядом с одним из военных. Согнувшись, он схватил военного за одежду. Напрягая все свои силы, вкладывая в бросок всё, что только было возможно, Клейн метнул тело в сторону. Пролетев метров десять, военный приземлился там, где уже было не так холодно.

Клейн щёлкнул пальцами и воспламенил спичку в своём кармане до того, как холод проник в его тело. Нахлынувшие, как прилив, потоки алого пламени целиком его поглотили. Вскоре, пламя исчезло.

Время от времени, то там, то здесь вспыхивал огонь – это Клейн, при помощи огненных шаров и собственных спичек, перемешался по области экстремального холода, с лёгкостью перебрасывая военных из одного места в другое.

Через несколько попыток он вынес последнего военного.

На глазах приходящий в себя Элланд, поднял большой палец вверх:

- Я очень рад, что решился просить Вашей помощи.

Капитан, мне нравится Ваша тактичность… Только не забудьте увеличить мне компенсацию… Вежливо кивнув, Клейн наполовину развернулся и уставился на открытые окна. Смех становился всё неестественнее.

Сжав зубы, Дениц в стороне молча проклинал Элланда.

Меня совсем не заметили? Хотя огонь превратился в какой-то базарный трюк, тем не менее, это был и мой вклад! Хотя его и называют Верным, где же его верность!

Над ними нависла тень – на сцене появился дирижабль.

- Эвакуируйте людей из близлежащих домов! – крикнул офицер с борта воздушного корабля.

После того, как Элланд вместе с ещё двумя отрядами эвакуировал людей, корабль немого снизился и навёл свои орудия.

Бум! Бум! Бум!

Огонь не прекращался, орудия изрыгали стальные снаряды в дом, из которого, не прекращаясь, шёл странный смех.

Прислушиваясь к взрывам и вглядываясь в пламя, Клейн вздохнул, крепче сжав трость.

Вот та огневая мощь, к которой он всегда стремился, которую он пропагандировал. Даже предложил нечто подобное в Тингоне, но не смог претворить в жизнь. А сегодня, в колонии перед ним разворачивалась та сцена, которую он себе представлял.

Под оглушающие залпы орудий Элланд с остальными заняли позиции вокруг дома, так чтобы люди, или даже может быть, монстры не смогли вырваться.

Вскоре дом рухнул, а от кирпича пошёл дым. Весь снег и лёд куда-то исчез. Но, внезапно, разряд молнии ударил в воздушный корабль.

Клейн нахмурился. Он видел, что корабль остановился, а из машинного отделения послышалось гудение парового котла. Тёмно-синий небесный монстр лишился всякого управления. Задымив, он начал заваливаться куда-то в сторону.

Кажется, их защитила оснастка и воздушная оболочка… Я думал, он взорвётся и разлетится на части… Клейн во все глаза уставился на разрушенный дом.

Когда он почувствовал сильный холод и увидел обугленное мужское тело, ему показалось, что он столкнулся с демонессой, той, которая приняла зелье Ведьмы. Несколько раз имев с ними дело, Клейн знал, что Потусторонние этого Пути уже с Последовательности 7 могли контролировать лёд и чёрное пламя.

Но вспышка молнии заставила его отказаться от своего предположения. Теперь он верил, что Летиция – это женщина, настоящая женщина, член Аскетичного Ордена Моисея или Стихийного Рассвета.

В тот момент, когда Клейн пришёл к такому выводу, куча дерева и кирпичей приподнялась. Из дыры, помогая себе локтями, вылезла какая-то красная обугленная фигура.

В этой женщине едва можно было узнать Летицию. Понимание того, что они уже нашли свою цель, шокировало Элланда с остальными. Но по сравнению с тем, что было раньше, Летиция выглядела жалкой и пугающей одновременно. Её тело покрывали чёрные пятна. Артиллерийские снаряды пробивали в ней огромные дыры, в которых можно было видеть нечто белое и извивающееся. Женщине раскроило череп, из раны вытекал мозг, казалось, что это детские ладошки, наслаивающиеся друг на друга. Её серые глаза смотрели куда-то в пространство. В одном из них мерцало пламя, а в другом – молния. Под грудью Потусторонней, прямо в её животе торчали кричащие от боли головы двух её соратников.

Она не только потеряла контроль, но ещё и поддалась тлену… Летиция пострадала от бомбардировки, её аура слишком слаба… Клейн ничего не предпринимал, вместо этого наблюдая за атакой военных.

Психический удар, Кнут боли, очищающие пули и огнестрельное оружие. Под градом атак, Летиция только и смогла что создать разлом в земле и немного его расширить, а потом рухнула искалеченной кучей на землю.

Щёлк!

Две мужские головы выкатились из её живота. Клейн прищурился. Он осознал, что в животе Летиции, среди месива из плоти и крови притаилась желтовато-коричневая книга. На обложке была строчка эльфийского языка: «Книга Бедствий».

Ну, почему все эти книги постоянно оказываются в человеческом животе? Точно также как и дневник Антигонов… Мысленно пошутив, Клейн начал подозревать что именно эту книгу Летиция взяла из руин.

В этот момент один из военных схватил мужские головы, которые всё ещё способны были говорить и спросил:

- Что вы делали в руинах Морского Бога?

- Морского Бога… - сквозь боль, мужчина недоумённо продолжил, - нас там не было…

Он пытался посмотреть, что находиться ниже его шеи.

- Руины Морского Бога на острове Шумим, - напомнил ему военный.

- Нет… Мы не… - мужчина хотел покачать головой, но не смог этого сделать, - мы исследовали развалины поселения эльфов… Летиция нашла книгу… Она ей очень понравилась… Начав читать, Летиция сошла с ума! Она сумасшедшая!

После этого крика, остатки разума покинули мужчину.

Это не затерянный храм Морского Бога, а руины эльфов? Немного не то, что я себе представлял… Клейн уже хотел было послушать подольше, когда к ним с Деницем подошёл Элланд и попросил отойти.

Отойдя на другую улицу, Клейн замедлил шаг и задумался.

Почему то, что Летиция взяла книгу из древних эльфийских руин, привело к распаду Морского Бога? Какая между этими двумя событиями связь?

Эльфы… Морской Бог… По словам мистера Солнце, древний бог, король эльфов Сониатрим владел силой нынешнего Повелителя Штормов. Так сказать, у эльфов была Последовательность 3 «Морской Король» или даже более высокая Последовательность 2…

Не могло ли быть так, что морская змея случайно нашла эти руины на морском дне, проглотила эссенцию высшего эльфа и была достаточно удачлива, чтобы не умереть и не потерять контроль? А потом, получив ранг полубога, постепенно, заставила местных аборигенов себе поклоняться?

К Клейну медленно пришло понимание, и он должен был поблагодарить за это мистера Висельника.

Сначала, мистер Солнце не упоминал, какими силами владели древние боги, но потом под руководством мистера Висельника кое-что рассказал, включая и пару слов о Сониатриме.

А что касается поедания эссенции Потусторонних и некоторых ингредиентов для последующего продвижения, это не такое уж неслыханное дело. Ещё до создания системы зелий, предки людей делали нечто подобное, чтобы обрести силу. Но только небольшая часть очень удачливых людей смогла это пережить, не став монстрами, безумцами или попросту не умерев прямо на месте, распавшись на части.

У такой попытки вероятность успеха – одна тысячная, а, может быть, даже одна десятитысячная. После установления системы зелий, никто на подобное не решался. Никто не рисковал.

Если дело в этом, Калвети просто слишком повезло… Конечно, есть ещё и влияние крепкого телосложения, но умнее он не стал, просто смог обмануть верующих. Он даже не смог проследить связь между руинами в которых скрывался, и теми, что расположены на острове Шумим…

После того, как Летиция взяла книгу, руины стали нестабильными, не дав и так едва существующему Калвети, удержаться? Это могло бы объяснить, почему Летиция преуспела. Там просто не было ни бойцов Сопротивления, ни верующих в Морского Бога. Только когда что-то произошло, Калвети узнал о проблеме и осознал связь между этими руинами.

Клейн пытался объяснить всё, что его интересовало, включая и то, почему Калвети не позволил верующим стать носителями, – это бы уменьшило число инцидентов и облегчило перенос. С его-то жестокостью, подобный выбор кажется единственно верным.

Ответ, к которому пришёл Клейн, состоял в том, что в теле носителя Калвети должна быть определённая примесь эльфийской крови. Только тогда он мог передать ему часть своей Потусторонней силы. Но стоило Клейну прикоснуться к кинжалу, благодаря серому туману и его уникальности, Калвети нашёл более подходящую цель.

http://tl.rulate.ru/book/15294/1751513