Готовый перевод Butcher's Blade Cultivates Itself in Demon World / Мясник в Мире Демонов — Нож Забоя Прокачивается сам!: Глава 13

«Неужели есть такие хорошие вещи?»

Линь Фэн обернулся, чтобы посмотреть, кто это такой знатный господин!

Он увидел на втором этаже, у перил, молодого господина в белой одежде, с изящным нефритовым кулоном на поясе и золотой короной с вплетением лазурита на голове, который кричал толпе посетителей внизу.

А рядом с господином Чжао стояла госпожа в крепкой одежде. Хоть она и была женщиной, но выглядела отважной и энергичной, совсем не такой, как большинство женщин, которых видел Линь Фэн.

Конечно, при ближайшем рассмотрении, ее украшения тоже были редкими сокровищами!

Очевидно, она была из такой же богатой семьи, как и господин Чжао.

Неожиданно эта госпожа почувствовала, что Линь Фэн разглядывает ее, и ее взгляд метнулся в его сторону.

Линь Фэн тут же почувствовал огромное давление!

Он поспешно отвел взгляд, не смея больше встречаться с ней глазами!

Ему казалось, что перед ней он был полностью выставлен напоказ.

«Мастер! По меньшей мере, превосходит уровень Закалки кожи!» — мысленно оценил Линь Фэн.

К счастью, она лишь бросила взгляд и больше не обращала на него внимания.

«Ха-ха, так это господин Чжао из семьи Чжао во внутреннем городе! Спасибо, господин Чжао!»

«Господин Чжао щедр! Я выпью за вас!»

В этот момент посетители внизу, увидев господина Чжао, подняли бокалы в его честь.

Они оказали ему должное уважение!

Господин Чжао тоже сложил руки в приветствии и поклонился толпе!

Затем он посмотрел на госпожу рядом с собой, явно желая произвести впечатление.

Но госпожа оставалась бесстрастной и направилась на третий этаж.

Казалось, это не произвело на нее никакого впечатления.

«Должно быть, это господин Чжао Чэнцзэ из семьи Чжао, одной из четырех великих семей внутреннего города!»

У Линь Фэна, конечно, не было никаких связей с людьми из больших семей, но о репутации господина Чжао он слышал.

Четыре великие семьи внутреннего города: Семья Чжао, Семья Юй, Семья Ли, Семья У.

Они были лидерами среди семейных и клановых сил!

«Раз уж такая возможность представилась, благодарю господина Чжао. Я позже возьму еще одну порцию с собой, это будет как раз удобный предлог.

Позволить маме и младшей сестре тоже попробовать это хорошее вино и вкусные блюда!»

Сказав это, Линь Фэн заказал еще один стол с таким же вином и блюдами, намереваясь забрать их с собой!

В отдельном кабинете на третьем этаже:

«Чжао Чэнцзэ, ты действительно не жалеешь денег!» — с улыбкой сказала Юй Цинцин, младшая госпожа из семьи Юй.

«Ха-ха, Цинцин, это всего лишь несколько тысяч серебра, мы устроим представление для семей Ли и У.

Не позволяйте им двум заходить слишком далеко.

Вообще-то, такими делами должен был заниматься мой старший брат.

Я, как и ты, стремлюсь лишь к более высоким уровням боевых искусств!

Попасть в Управление искоренения демонов города Фучэн — вот моя цель!

Что касается интриг и обманов в городе Кайян, это действительно не вызывает никакого интереса!» — с улыбкой сказал Чжао Чэнцзэ, внешне выглядящий как беспутный потомок знати.

Однако Юй Цинцин знала, что Чжао Чэнцзэ определенно не был пустым местом.

«Да, семьи У и Ли в последние годы действительно объединились и открыто и скрытно подавляют наши две семьи», — Юй Цинцин кивнула, а затем добавила.

«Но я все равно не могу выносить такую обстановку. Еще немного, и я уйду через черный ход!»

«Хех, ты действительно! Тренировки должны быть сбалансированными. Здешнее вино «Великого пьяного бессмертного» все же имеет свои достоинства.

Оно даже очень полезно для нас на нынешнем этапе уровня укрепления костей!

Почему бы тебе не выпить несколько бокалов?» — Чжао Чэнцзэ фыркнул, не одобряя поведения Юй Цинцин.

«Если бы наши две семьи действительно объединили нас, чтобы создать пару, это было бы ужасно скучно!»

«Рот у тебя грязный! Раз так, я выпью пару бокалов потом.»

«Но я только что видела, как юноша в углу внизу, которому, возможно, не больше двух лет, чем нам, достиг поздней стадии Закалки кожи!

Судя по его одежде, он не из богатых.

Но он пришел сюда поесть. Довольно странный человек!» — с сомнением сказала Юй Цинцин.

«Твои глаза всегда были острыми, но нам сейчас восемнадцать, а ему около шестнадцати! Достичь поздней стадии Закалки кожи в таком возрасте — это всего лишь обычное дело, не так ли?» — когда принесли вино и еду, Чжао Чэнцзэ налил бокал Юй Цинцин.

«Если бы у нас были такие ресурсы и фон, это, конечно, было бы обыденностью, но этот парень не из какой-либо знатной семьи.

У него на руках много мозолей, явно от тяжелого труда.

Если человек без особых ресурсов смог достичь поздней стадии Закалки кожи в шестнадцать лет, разве это не считается отличными способностями?» — сказала Юй Цинцин, затем выпила бокал вина «Великого пьяного бессмертного», пробуя его.

«Это оказывает некоторый эффект, но незначительный. Если пить долго, то будет польза. Лучше, чем лекарства наших семей!»

«Хм, если говорить так, то он действительно маленький гений! Хотя и не сравнится с нами, но тоже неплохо!

Сейчас места в нашем Резервном лагере Управления по борьбе с демонами заняты детьми из семей и чиновников.

Большинство людей достигают успеха благодаря ресурсам.

Если бы сюда приходил такой настоящий гений, было бы интересно!» — сказал Чжао Чэнцзэ!

Затем он сказал слуге рядом с собой, чтобы тот узнал, какие блюда ел тот человек.

Вскоре слуга вернулся и сердито сказал Чжао Чэнцзэ:

«Господин, тот человек потратил девять серебряных монет, услышал, что вы угощаете, и снова заказал такой же набор вина и блюд. Он совершенно не ценит доброту! Другие посетители знают меру. То, что господин их угощает, — это уже большая честь. Как они могли быть такими наглыми? Съели и забрали!»

«Хе-хе! Цинцин, ты права насчет людей! Этот человек действительно интересный! Отлично!

Раз уж я сказал, что угощаю, зачем сдерживаться? Естественно, нужно есть от души», — услышав новости от слуги, Чжао Чэнцзэ ничуть не разгневался, а лишь хихикнул.

«Отнеси этот бокал вина тому молодому господину и скажи, что это от меня! «Великий пьяный бессмертный» — хорошее вино.

Но для уровня Закалки кожи его лекарственная сила слишком велика, одного бокала ему хватит на несколько дней переваривания!»

«Да, господин!»

Слуга, хоть и не совсем понимал, почему господин так добр к этому невежливому парню, все же выполнил приказ.

С почтением поднес бокал вина к столу Линь Фэна и объяснил причину!

«Тогда Линь Фэн благодарит второго господина Чжао!» — Линь Фэн сложил руки в приветствии, взял бокал и выпил вино одним глотком!

Слуга забрал бокал и ушел на третий этаж!

Линь Фэн не последовал за ним. Он был всего лишь простым человеком, с неравной силой. Бессмысленно пытаться приблизиться к знати!

Когда его сила достигнет определенного уровня, тогда он сможет завести друзей соответствующего уровня.

Казалось, именно из-за той госпожи они заинтересовались им.

Но, к счастью, они не проявляли враждебности!

В будущем ему нужно будет найти технику скрытия ауры, иначе он легко может навлечь беду!

После того, как вино оказалось в желудке, вскоре разлилась мощная лекарственная сила!

Желудок Линь Фэна горел, как в огне, его лицо мгновенно покраснело, как спелая слива!

«Вино «Великого пьяного бессмертного» действительно крепкое!»

Но спустя недолгое время, из-за состояния его кожи, его тело быстро вернулось в норму!

Линь Фэн снова взглянул на свою кожу и был поражен!

...

http://tl.rulate.ru/book/152920/9834671