Готовый перевод Eternal Curse: Immortal Seeks Final Rest / Бессмертный Устал Жить — Ищет Способ Умереть!: Глава 20

Неожиданный стук сердца, словно раскат грома, разнёсся по мёртвой тишине потайной комнаты!

Выражение бурной радости на лице старого даоса мгновенно застыло, он вытаращился в недоверии, не сводя глаз с юноши на каменном алтаре, который должен был давно умереть.

«Тук… тук… тук…»

Стук сердца, хоть и оставался медленным, был на удивление ровным и сильным, раз за разом ясно достигая ушей старого даоса, а также проникая в хаотичное сознание современного Су Минюэ.

Глаза А Му по-прежнему были рассеянными и безжизненными, лицо — совершенно бледным, он выглядел как мертвец.

«Что… что происходит?» Старый даос был полон недоумения.

Он протянул дрожащую руку и коснулся груди А Му.

Сквозь грубую ткань одежды он отчетливо ощутил, как сердце волка-демона, которое он имплантировал, сильно бьётся раз за разом!

«Сердце демона не умерло?» Старый даос задумался, в его глазах мелькнуло понимание, которое тут же сменилось ещё более глубокой жадностью: «Похоже, жизненная сила этого демонического отродья действительно намного крепче, чем у смертных! Хорошо! Очень хорошо! Эта оболочка — истинное сокровище, дарованное Небесами!»

Он подумал, что это лишь остаточная жизненная сила самого сердца демона, не осознавая, что внутри тела А Му уже беззвучно происходит нечто более странное и ужасное.

Это было лишь поверхностное явление.

А внутри казавшегося мёртвым тела А Му разворачивалась душераздирающая «расправа» и «слияние»!

Вживлённое сердце волка-демона, после мгновенного затишья, словно учуяв что-то съедобное, вдруг начало бешено биться!

Оно перестало просто поддерживать жизнь, а стало подобно алчному вихрю, начавшему бешено впитывать остатки крови в теле А Му!

Точнее, оно впитывало ту таинственную энергию, что уже давно слилась с каждой клеткой А Му, с его кровью, — странную энергию, исходящую от Су Минюэ, содержащую секрет бессмертия!

Эта энергия была «семенем», которое Су Минюэ непреднамеренно оставила много лет назад, даровав А Му вечную молодость и бесконечную жизнь, но также обрекая его на бесконечное одиночество и страдание.

В этот момент эта энергия, дремавшая десятки лет, под безумным поглощением и стимуляцией демонического сердца, неожиданно активизировалась!

Остатки демонической силы в сердце волка-демона и бессмертная энергия в крови Су Минюэ, словно сухие дрова, столкнувшиеся с пламенем, мгновенно вызвали невообразимую реакцию!

Две совершенно разные, но одинаково мощные силы в теле А Му сплелись, поглощали друг друга, и, наконец… начали сливаться друг с другом странным образом!

Нити чёрного демонического ци исходили из сердца волка-демона, переплетаясь с той странной энергией, что мерцала слабым золотым светом, образуя тёмно-золотистый поток, одновременно священный и зловещий.

Этот тёмно-золотистый поток, подобно несущейся реке, быстро заполнил каждый уголок тела А Му, восстанавливая его повреждённые ткани, укрепляя его кости, сухожилия и плоть!

Его тело, сверхъестественным образом, перекраивалось, трансформировалось!

«Бум! Бум! Бум! Бум! Бум!»

Внезапно стук сердца в груди А Му резко ускорился и стал яростным!

Больше не было того медленного и ровного ритма, а был барабанный бой, удар за ударом, наполненный взрывной силой!

Сердце волка-демона, слившись с энергией крови Су Минюэ, словно обрело новую жизнь, высвободив ужасающую демоническую силу, далеко превосходящую его изначальную мощь!

С этим яростным стуком сердца тело А Му, лежавшего на каменном алтаре, резко дрогнуло!

Его некогда рассеянные и безжизненные зрачки внезапно сузились, а затем резко расширились!

Луч потустороннего тёмно-золотого света мелькнул в глубине его глаз!

Его взгляд, вместо прежней ясности или оцепенения, теперь наполняла леденящая кровь холодность и… кровожадность!

«Кхе… кхе-кхе-кхе!»

А Му отчаянно закашлялся, и несколько глотков мутной крови с чёрными прожилками вырвались из его рта.

Он ожил!

Способом, который никто не мог предвидеть, он вернулся к жизни с грани смерти!

«Он… он ожил?! Он правда ожил?!»

Старый даос рядом с ним окаменел от изумления, выражение его лица сменилось с первоначального недоверия на неверие, и, наконец, на почти безумную радость!

Он собственными глазами наблюдал воскрешение «мертвеца»!

И более того, воскресший юноша источал ауру, ещё более мощную и странную, чем прежде!

«Это судьба! Это истинная воля Небес!» Старый даос дрожал от возбуждения, бормоча бессвязно, он взревел: «Я знал! Я знал, что ты, парень, скрываешь великую тайну! Ха-ха-ха! Небеса мне покровительствуют! Небеса хотят даровать мне вечную жизнь!»

Он совершенно не осознавал, что в этот момент А Му уже не был тем юношей, над которым он мог глумиться.

Ещё меньше он осознавал, что собственноручно открыл ящик Пандоры!

А Му медленно сел на каменный алтарь.

Его движения были немного скованными, но наполненными силой.

Он низко посмотрел на свою грубо зашитую грудь, затем — на свои руки, ставшие немного незнакомыми.

Его ногти, незаметно для него, стали острыми и длинными, мерцая слабым холодным светом.

Его кожа также стала бледнее, но при этом излучала странную стойкость.

Мощная и незнакомая сила хлынула по его конечностям, вызывая в нём одновременно волнение и… замешательство.

Сознание современного Су Минюэ снова стало ясным с «воскрешением» А Му.

Она ясно ощущала изменения, происходящие в теле А Му, ощущала ужасающую силу, слившую демоническую энергию с энергией её крови.

Её сердце было полно шока и беспокойства.

Это… это всё ещё А Му?

Или же это просто монстр, притворяющийся А Му?

Какое существо породила та капля её небрежно пролитой крови?

А Му поднял голову, его взгляд упал на старого даоса, который от бурной радости пустился в пляс.

Его взгляд был холоден и пуст, без малейшего намёка на человеческие эмоции.

Это был взгляд… на добычу!

Старый даос, погружённый в свои грёзы, совершенно не замечал приближения опасности.

Он думал, что наконец нашёл дверь к вечной жизни.

Он протянул руку, желая схватить А Му, желая крепко удержать этот «идеальный образец» в своих руках.

«А ну-ка! Позволь мне хорошенько тебя рассмотреть! Какой ещё секрет ты скрываешь в этом теле!» — усмехнулся старый даос и бросился к А Му.

Однако, в тот момент, когда его рука почти коснулась А Му —

«Р-р-р-р!!!»

Глухой рык, не похожий на человеческий, наполненный яростью и жаждой убийства, внезапно вырвался из горла А Му!

Невыносимо мощное демоническое ци, словно материализованная ударная волна, обрушилось с тела А Му!

Вся потайная комната содрогнулась от взрыва этого демонического ци!

http://tl.rulate.ru/book/152879/10988082