Готовый перевод Golden Bell Shield: Demon Slayer Breaks Through Eternity / Золотой колокол — От Новичка до вечного. За Убийство Демонов!: Глава 59

На следующий день! Рассвет, восход солнца, утренний свет, словно тонкий слой золотого песка, покрыл город округа Цанву. Улицы постепенно оживали: открывались различные лавки и магазины, непрерывно слышались крики зазывал и торговцев.

Именно в этот момент из резиденции Управы по подавлению демонов вылетел всадник на быстрой лошади, держа курс к городским воротам. Это был Линь Байчуань.

Вчера вечером Ян Чжань много чего ему объяснил перед уходом, а сегодня рано утром Линь Байчуань сразу отправился в административный отдел, чтобы взять напрокат единорога-лошадь, и в одиночку выехал из города, готовясь направиться в горный хребет Сюаньян.

В свитке обязательного задания было подробно указано, что ему следует как можно скорее прибыть в горный хребет Сюаньян, чтобы помочь армии по подавлению демонов уничтожить земных демонов, вырвавшихся из-под земли. Согласно информации, предоставленной Ян Чжанем вчера вечером, Линь Байчуань был не единственным, кто отправлялся помогать армии по подавлению демонов.

В городе округа Цанву было несколько сотен таких людей. Однако, только он был младшим стражем-истребителем демонов.

Изначально Ян Чжань хотел, чтобы он отправился вместе с остальными, чтобы было легче действовать, но Линь Байчуань в итоге отказался. Во-первых, он привык действовать в одиночку и чувствовал себя неловко в команде. Но главным было то, что Линь Байчуань подозревал, что среди этих людей, принявших задание, были представители клана Лу.

Путешествовать с ними означало бы постоянно находиться в опасности, да еще и остерегаться их коварных замыслов и интриг.

Поэтому, после долгих раздумий, Линь Байчуань решил отправиться в горный хребет Сюаньян в одиночку. В конце концов, в содержании задания не было указано, что он должен идти с другими, требовалось лишь прибыть в горный хребет Сюаньян в установленное время.

Выбравшись из города округа Цанву, Линь Байчуань тут же прибавил скорости. Единорог-лошадь помчался как ветер, и вскоре исчез вдали на официальной дороге.

В то же время! Вскоре после того, как Линь Байчуань покинул город, в резиденции Управы по подавлению демонов, во дворе, где жил Сун Ган.

— Господин, Линь Байчуань уже покинул город. Он уехал в одиночку, не с остальными, — с радостью в голосе сообщил Ли Да.

— Хм… Этот парень довольно осторожен, должно быть, догадался, что среди тех, кто отправляется в горный хребет Сюаньян, есть люди из клана Лу, поэтому и решил действовать в одиночку, — холодно усмехнулся Сун Ган. — Однако, если он думает, что так будет в безопасности, то это слишком глупо.

Если бы он пошел с основной группой, то, хотя ему пришлось бы остерегаться расчетов клана Лу, по крайней мере, клан Лу не посмел бы действовать откровенно, и при осторожности он не подвергся бы большой опасности.

К сожалению, он сам ищет смерти! Отправиться в путь в одиночку.

Ха-ха… Сходи в клан Лу и сообщи им о ситуации с Линь Байчуанем. Что делать дальше, Лу Юньпэн знает.

Говоря это, Сун Ган на его лице появилось холодное и коварное выражение, а в глазах мелькнул острый убийственный умысел. Если в начале он разбирался с Линь Байчуанем исключительно из уважения к клану Лу, то теперь все было иначе. Линь Байчуань посмел выступить против него на глазах у стольких людей, что вызвало в нем убийственное намерение.

— Маленький ублюдок, думаешь, что если примкнул к той женщине Цинь Цин, то можешь делать все, что захочешь. Хм… У меня есть сто способов заставить тебя очень мучительно умереть, — Сун Ган стиснул зубы в мыслях.

А в этот момент в глазах Ли Да тоже мелькнул злобный взгляд. Он поспешно поклонился Сун Гану, затем повернулся и вышел из двора Сун Гана, покинул резиденцию Управы по подавлению демонов и направился прямо к резиденции клана Лу.

Сун Ган хотел использовать клан Лу, чтобы убить Линь Байчуаня, но разве он сам не хотел того же?

Более того, его убийственное намерение было даже сильнее, чем у Сун Гана, и он хотел бы собственными руками разорвать Линь Байчуаня на куски и подвергнуть его тысяче казней.

Через полчаса, в резиденции клана Лу.

Лу Юньпэн, глядя на принесшего новости Ли Да, холодно усмехнулся: «Если бы я ждал, пока ты придешь ко мне с сообщением, увяли бы все цветы. Возвращайся и передай Сун Гану, что я уже все устроил, тот Линь Байчуань непременно умрет.

Пусть только не забывает о том, что он мне обещал.»

— Глава клана Лу уже расставил людей, чтобы перехватить Линь Байчуаня по пути…

Ли Да на мгновение замер, затем втайне был поражен, и во взгляде на Лу Юньпэна появилась доля опасения, даже страха.

Этот глава клана Лу действительно не прост, он все приготовил заранее.

Он даже рассчитал, что Линь Байчуань покинет город в одиночку. Насколько глубокая у него осторожность, кажется, в будущем придется быть с ним осторожным и ни в коем случае не оскорблять его!

Однако, подумав так, он почувствовал радостное возбуждение в сердце.

Линь Байчуань, Линь Байчуань, ты оскорбил клан Лу, посмотрим, как ты умрешь на этот раз.

В то же время!

Линь Байчуань, покинув город, мчался по официальной дороге верхом на единороге-лошади. Кроме получасового перерыва на обед, чтобы съесть немного сухих пайков, все остальное время он уделял дороге.

На самом деле, при скорости единорога-лошади, ему потребовалось бы не позднее вечера следующего дня, чтобы добраться до горного хребта Сюаньян. Это полностью укладывалось в установленное заданием время, поэтому, по идее, Линь Байчуану не нужно было так спешить.

Но у Линь Байчуаня были свои планы. Поход в горный хребет Сюаньян определенно не будет таким спокойным, как казалось на первый взгляд. Если бы он был главой клана Лу, он обязательно бы расставил ловушки на пути, ожидая, пока он сам попадет в них.

Линь Байчуань, так стремительно двигаясь, хотел нарушить ритм клана Лу.

Он не шел обычной дорогой, а после полудня даже свернул с главной дороги на проселочную, более того, он ехал день и ночь, значительно опережая график.

Он делал все это, чтобы взять инициативу в свои руки. Время текло, как вода, и вот, незаметно прошел день. Линь Байчуань проделал весь путь без происшествий и, наконец, перед наступлением сумерек, въехал на территорию уезда Цинху.

В это время, в уезде Цинху, в большом ущелье у подножия горы Быка.Скрытая в укромной пещере у скалы в ущелье, группа людей наблюдала за всем ущельем.

— Все, будьте начеку! Следите за ним внимательно, и ни в коем случае не позволяйте Линь Байчуаню ускользнуть из-под нашего взгляда, — мрачно сказал мужчина средних лет, одетый в черное, своим подчиненным. — Вы знаете приказ главы клана. Если это дело будет провалено, вы знаете, каковы будут последствия. Никто из нас не сможет избежать этого.

— Не беспокойтесь, седьмой старейшина. Судя по времени, Линь Байчуань прибудет сюда как минимум завтра, даже если он будет ехать день и ночь, это будет только после рассвета. Еще очень рано, — ответил кто-то, с холодным смехом произнес: — Глава клана слишком осторожен. Это всего лишь младший страж-истребитель демонов, а на него устроили такую большую засаду, и даже вам, седьмому старейшине, занимающему шестой ранг очищения крови, пришлось лично заниматься этим делом. Это слишком высокая честь для него!

— Точно, всего лишь младший страж-истребитель демонов девятого ранга, стадия закалки кожи. Даже если его боевая сила велика, максимум сравнима с восьмым рангом, областью закаливания внутренних органов. Такой персонаж, зачем нам столько людей?

— Глава клана действительно очень осмотрителен. Однако, как говорят, этот Линь Байчуань тоже не прост, нам лучше быть осторожными.

— В любом случае, я не верю, что он сможет ускользнуть из-под нашего наблюдения. Нас здесь тридцать-сорок человек. Наша позиция позволяет видеть все ущелье. Как только кто-нибудь появится, мы тут же его заметим. Если только Линь Байчуань не пойдет не нашей дорогой, иначе он точно не сбежит.

… Вокруг мужчины в черном группа людей начала громко обсуждать, и каждый, упоминая Линь Байчуаня, выражал пренебрежение. И это были люди клана Лу, отправленные Лу Юньпэном для перехвата Линь Байчуаня.

Они заранее устроили засаду на пути к горному хребту Сюаньян, желая застать Линь Байчуаня врасплох и победить одним ударом.

http://tl.rulate.ru/book/152721/9730811