Готовый перевод Killer King Returns: Rescuing Fiancée from Nightclub / Король Убийц вернулся — невеста в ночном клубе!: Глава 2

Глядя на две тысячи юаней в руке, Линь Юнь горько усмехнулся и покачал головой. Кто бы мог подумать, что величайший убийца, Тёмный Дьявол, получит плату за ночь, да ещё и всего две тысячи. Линь Юнь посмотрел на время — было половина девятого. Поколебавшись, он всё же решил отправиться в отель «Цзянхай», раз уж она выходит замуж, он сам отменит эту свадьбу, это будет и отчёт перед учителем. Одевшись и собираясь выходить, Линь Юнь снова подошёл к кровати, взял две тысячи юаней с тумбочки и положил их в карман. Так или иначе, это плоды его труда, зачем их выбрасывать. Позавтракав в ресторане отеля, Линь Юнь вызвал такси до отеля «Цзянхай». К счастью, отель «Цзянхай» находился на некотором расстоянии, и его опять не выгнали из такси. Примерно через сорок минут Линь Юнь прибыл к отелю «Цзянхай». Когда он собирался войти, мужчина, похожий на охранника, преградил ему путь. — Добрый день, господин. Покажите, пожалуйста, приглашение. Линь Юнь притворился недоумевающим и спросил: — Разве я не могу войти, если хочу остановиться здесь? Мужчина извинительно улыбнулся Линь Юню. — Прошу прощения, господин, но сегодня отель «Цзянхай» полностью арендован семьёй Ли, и мы не принимаем посторонних гостей. — Хорошо, тогда я найду другой отель. Линь Юнь достал телефон, посмотрел на время — было уже девять пятьдесят. Он повернулся и направился к другому отелю неподалёку. В десять ноль пять в зале Дракона и Феникса отеля «Цзянхай» висели гирлянды, царило оживление. На сцене в зале, мужчина лет двадцати пяти, ростом около метра восьмидесяти, в золотых очках и сшитом на заказ костюме, выглядел образованным и добродушным. Он с улыбкой смотрел в сторону входа в зал. Это был жених — старший сын семьи Ли из города Цзянхай, Ли Чэн. Свадебный марш уже играл, но невеста, которая должна была выйти, всё никак не появлялась. Когда взгляд Ли Чэна становился всё более мрачным, двери зала Дракона и Феникса распахнулись. Высокая женщина в белоснежном свадебном платье, с фатой на голове, под руку со статным мужчиной средних лет, вышла на красную дорожку. Статный мужчина вежливо кивал гостям, а женщина в свадебном платье механически шла вперёд, словно марионетка без души. В это время мужчина, сидевший в углу зала, слегка нахмурился. Это, конечно же, был Линь Юнь, ведь охранники отеля никак не могли помешать убийце-асу проникнуть внутрь. Покинув вход в отель, Линь Юнь потратил меньше трёх минут, чтобы оказаться в зале Дракона и Феникса. В этот момент женщина в свадебном платье, его невеста Ся Юй, вызвала у него знакомое чувство, но Линь Юнь был уверен, что никогда не встречал женщину по имени Ся Юй. Ся Юй и мужчина средних лет под свадебный марш медленно подошли к сцене. В тот момент, когда они остановились, фата на голове Ся Юй слегка колыхнулась, и её лицо на мгновение мелькнуло. Зрачки Линь Юня в углу зала резко сузились, он тихо пробормотал: — Как это может быть она? Женщина на сцене, Ся Юй, оказалась той самой, которая прошлой ночью после бурной ночи с Линь Юнем оставила ему две тысячи юаней. Сердце Линь Юня было в смятении. Изначально он хотел подождать окончания свадьбы, а потом с брачным свидетельством пойти к Ся Юй и расторгнуть помолвку. Но Линь Юнь никак не ожидал, что невеста на сцене окажется той женщиной, которая подарила ему свою первую ночь прошлой ночью, и это заставило его колебаться. Если женщина действительно хочет выйти замуж, она вряд ли будет вести себя так безумно накануне свадьбы. Церемония на сцене, однако, ни на секунду не остановилась из-за колебаний Линь Юня. Ведущий стоял рядом с Ли Чэном и спросил, обращаясь к нему громким голосом: — Жених, господин Ли Чэн, вы готовы взять в жены прекрасную мисс Ся Юй, любить, уважать и оберегать её в горе и в радости, и провести с ней всю жизнь? Ли Чэн, с улыбкой, но с мрачным взглядом, громко ответил: — Я готов! Ведущий подошёл к Ся Юй и продолжил: — Невеста, мисс Ся Юй, вы готовы выйти замуж за обворожительного господина Ли Чэна, любить, поддерживать и быть с ним в богатстве и бедности, и вместе строить прекрасную жизнь? В этот момент Ся Юй посмотрела на своего отца внизу, который оживлённо беседовал с главой семьи Ли, отцом Ли Чэна, Ли Хунфэем. Она вспомнила, как он, несмотря на её неоднократные уговоры, настоял на том, чтобы выдать её замуж за Ли Чэна ради делового сотрудничества, и почувствовала глубокую скорбь. Затем она вспомнила наставления дедушки перед смертью о том, что у неё уже есть помолвка, и теперь ей оставалось только извиниться перед мужчиной по имени Линь Юнь. И не только потому, что она вот-вот выйдет замуж за Ли Чэна, но и потому, что прошлой ночью, будучи пьяной, чтобы сопротивляться отцу, она отдала самое дорогое случайно встреченному в ночном клубе мужчине. В этот момент у Ся Юй не осталось пути назад. Даже если бы Линь Юнь сейчас стоял перед ней, ей было бы стыдно быть его женой. Гости внизу, видя, что Ся Юй долго не отвечала, начали обсуждать. Так или иначе, все присутствующие знали, что Ся Юй выходит замуж за Ли Чэна по принуждению отца, Ся Вэйго. Но это их не касалось, даже если Ся Юй не выйдет за Ли Чэна, это не достанется им, поэтому большинство гостей с удовольствием наблюдали, считая это просто развлечением. Видя, что Ся Юй молчит, ведущий снова зачитал свадебную клятву. Ся Юй посмотрела на отца, который уже встал внизу, глубоко вздохнула, и слёзы непроизвольно потекли из её глаз. Её голос дрожал: — Я… Внезапно, ледяной голос, от которого у любого, кто услышит, сердце застынет, раздался в зале. — Она не согласна! И даже если бы согласилась, без моего разрешения она не выйдет замуж! Ся Юй, услышав это, повернулась и увидела высокого, стройного, красивого мужчину ростом метр восемьдесят пять, медленно идущего к сцене из угла зала. Никто не ожидал, что на свадьбе кто-то будет устраивать беспорядки. Когда охранники семьи Ли подбежали, Линь Юнь уже вышел на сцену. Он взглянул на Ся Вэйго и ледяным тоном спросил: — Ты отец Ся Юй? Неужели ты не знаешь, что у нее есть помолвка? Глаза Ся Юй под фатой, глаза цвета персика, мгновенно расширились, она в недоумении смотрела на мужчину, с которым прошлой ночью бурно провела время. А Ся Вэйго внизу почувствовал, как его сердце ёкнуло, и подумал: «Неужели это тот самый жених моей дочери, которого не видели уже больше десяти лет?» Но раз уж дело дошло до этого, Ся Вэйго постарался сохранить спокойствие и сказал: — Ся Юй действительно была обручена, но это было сделано, когда дедушка был жив. С тех пор прошло более десяти лет, и жених так и не появился. Неужели вы хотите, чтобы моя дочь ждала его всю жизнь? Уголки губ Линь Юня изогнулись в холодной усмешке. Он оглядел Ся Вэйго с ног до головы. — Как хорошо ты сказал, прошло больше десяти лет, и жених не появлялся. Когда состоялась помолвка, Ся Юй было всего ... лет, а сейчас ей только двадцать один. Неужели она уже не может ждать? К тому же, я слышал, ты говоришь, что помолвку устроил дедушка. Дедушки больше нет, так ты больше не хочешь её признавать? Ся Вэйго взглянул на Ли Хунфэя рядом с собой, почувствовал уверенность и слегка поднял голову: — И что с того? Приведите кого-нибудь, вышвырните его вон. Охранники здесь были все из семьи Ли, они все посмотрели на Ли Хунфэя, который спокойно сидел внизу. Увидев, как Ли Хунфэй махнул рукой в сторону Линь Юня, все они быстро бросились к Линь Юню, стоявшему на сцене.

http://tl.rulate.ru/book/152649/9999614