Готовый перевод Cybertron Awakening: From Loser to Supreme Alpha / Киберпробуждение: От Неудачника до Альфы Школы: Глава 32

Гравитационная тубулентность на окраине туманности М-78 напоминала кипящие чернила, искажая траектории звездного света. Флот Земли во главе с флагманом «Защитник» медленно входил в звездный сектор, охваченный ионным штормом. Впереди парила серебристо-белая механическая планета — Текьюн. Её поверхность была испещрена аккуратными энергетическими узорами, а между ними, подобно колибри, сновали бесчисленные малые летательные аппараты. Это была материнская планета расы роботов.

— Обнаружен дружественный сигнал связи. Делегация роботов ожидает в третьем космопорту, — Тан Си скользнула пальцами по консоли управления. На голографической проекции появились изображения трех представителей механической расы. Их тела были отлиты из темного сплава, а головы представляли собой светящиеся экраны, на которых мерцали синие потоки данных.

Е Нан стоял в центре мостика, энергетические крылья его темно-золотой брони слегка сложились.

— Извести Чжао Фэна: перевести спецназ в режим полной боевой готовности, отряду мехов быть наготове. Анна, синхронизируй анализ распределения энергии Текьюна, особое внимание удели военным зонам.

— Есть! — хором ответили офицеры. Флот медленно пришвартовался в третьем космопорте. Платформа была выложена сверхпроводящим металлом, а на полу выгравированы сложные энергетические контуры. Вдали механические здания вонзались в облака; гигантские шестерни и трубы на их поверхностях вращались с глухим гулом.

Трое роботов медленно подошли к причалу. На экране лидера высветился имитирующий человеческую улыбку узор.

— Главнокомандующий Е Нан, я Ноль, глава делегации механической расы. Благодарим вас за уничтожение авангарда Звездного Клана Теней. Мы глубоко ценим эту услугу.

— Это было взаимовыгодное сотрудничество, — Е Нан окинул взглядом механических стражей за их спинами. Трехметровые гиганты могли трансформировать руки в энергетические пушки, а их глаза светились холодным красным светом. — Вы предложили союз против Альянса Галактического Флота. Каков конкретный план?

Ноль поднял руку, проецируя карту звездного сектора, где владения Альянса Пушистых были помечены красным.

— Альянс Галактического Флота установил режим жесткого господства над соседними цивилизациями. Мы и Пушистые сильно пострадали. В рамках союза мы готовы предоставить данные о дислокации обороны Пушистых и помочь флоту Земли захватить планету Красного Кристалла, богатую редкими минералами. Взамен нам нужны данные о «Звездном барьере» из базы данных «Грабителя».

Е Нан постучал пальцами по ладони, пока супермозговая система быстро обрабатывала информацию. Оказалось, сто лет назад между роботами и Пушистыми вспыхнула война за ресурсы, и вражда между ними была крайне глубокой.

— Какова мощь обороны планеты Красного Кристалла? Вмешается ли Альянс Галактического Флота?

— Планету охраняет «Золотая львиная гвардия» Пушистых. Численностью около пяти тысяч, вооружены гравитационными пушками и ионными щитами, — на экране Ноля всплыли тактические данные. — Альянс Галактического Флота сейчас занят подавлением восстаний на границе и не сможет быстро перебросить подкрепление. Это наше идеальное окно возможностей.

Анна тайно отправила зашифрованное сообщение Е Нану: «В теле Ноля зафиксированы аномальные энергетические колебания. Подозрение на скрытое устройство связи. Возможно, они передают данные третьей стороне».

В глазах Е Нана мелькнула настороженность, но внешне он остался спокоен.

— Хорошо. Через три дня выступаем двумя путями. Флот Земли атакует в лоб, вы обеспечиваете прикрытие с флангов. Согласны?

Экран Ноля мигнул, словно подтверждая информацию.

— Полностью согласны! В знак искренности мы отправили координаты центра управления обороной в вашу систему. Желаю нам успеха.

Вернувшись на «Защитник», Е Нан немедленно созвал ядро команды на экстренное совещание. На голограмме была видна карта планеты Красного Кристалла: центральный узел обороны окутан многослойными щитами и окружен двенадцатью позициями гравитационных пушек.

— С этими железками точно что-то не так, — Чжао Фэн ударил кулаком по столу. — Они заклятые враги Пушистых, с чего бы им звать нас? И эти восстания на границах Альянса слишком вовремя начались. Похоже на западню.

Тан Си вывела исторические архивы:

— В войне столетней давности роботы потерпели сокрушительное поражение, потеряв три колонии, и с тех пор не оправились. Этот союз, скорее всего, попытка ослабить Пушистых нашими руками, чтобы потом присвоить всё себе.

Е Нан провел пальцем по центру обороны планеты.

— Каков бы ни был их умысел, редкие минералы нам необходимы. Чжао Фэн, бери спецназ на невидимых челноках и тайно высаживайся заранее. Ваша цель — энергетическое ядро центра управления. Я возглавлю флот для лобовой атаки, чтобы отвлечь Золотую львиную гвардию. Анна, оставайся на «Защитнике» и следи за каждым движением роботов. При малейшей странности — план Ч.

— А как быть с роботами? — спросила Тан Си.

— Будем играть в их игру, — в глазах Е Нана блеснул холод. — Передай Нолю, что мы действуем по плану. Пусть готовят фланговый удар. Если они вздумают хитрить, я превращу Текьюн в руины.

Спустя три дня операция началась. Флот под командованием Е Нана двинулся к планете Красного Кристалла. Громадные корабли развернулись в боевой порядок, надвигаясь на врага подобно стальным зверям. В это же время спецназ Чжао Фэна на невидимых челноках миновал радары Пушистых и бесшумно высадился на обратной стороне планеты.

Поверхность планеты была покрыта горами из красных кристаллов, а в воздухе стоял резкий запах серы. Бойцы Чжао Фэна пробирались сквозь кристальные каньоны в режиме невидимости, двигаясь подобно призракам. Согласно координатам, узел обороны находился внутри гигантского горного массива, охраняемый сотнями солдат гвардии.

— Всем подразделениям: атака через пять минут. Сначала убираем часовых, — прошептал Чжао Фэн, активируя лезвие энергетического резака.

Солдаты Золотой львиной гвардии были рослыми, покрытыми густой золотистой шерстью, а их энергетические винтовки светились яростным красным светом. Они бдительно патрулировали территорию, изредка перекликаясь на своем языке.

Чжао Фэн подал знак, и бойцы бросились на цели, точно леопарды. Энергетические лезвия рассекли воздух, мгновенно перерезав горла часовым. Золотистая кровь брызнула на красную поверхность кристаллов.

— Враг! — один из гвардейцев заметил неладное и взревел. В центре обороны тут же взвыли сирены, и из казарм хлынули солдаты.

— Быстрее! Прорываемся внутрь! — скомандовал Чжао Фэн. В каньоне разразился ожесточенный бой; вспышки выстрелов и взрывы сотрясали кристальные горы.

Тем временем Е Нан вывел флот на орбиту. Бесчисленные пушки дали залп. Красные лучи обрушились на оборонительные позиции гвардии, подобно ливню. Позиции гравитационных орудий превращались в пыль, гигантские обломки кристаллов падали на поверхность планеты.

— Флот Золотой львиной гвардии в воздухе! — доложила Анна. На экране появились десятки кораблей Пушистых, начавших контратаку.

— Активировать гравитационные щиты, построение «Стена»! — приказал Е Нан. — Всем эсминцам: сосредоточить огонь на флагмане противника!

Золотистый барьер щитов принял на себя удары Пушистых. Ответный залп ионных лучей точно поразил вражеский флагман, превратив его в огромный огненный шар.

В разгар сражения Анна внезапно закричала:

— Тревога! Флот роботов появился с другой стороны планеты! Они не атакуют Пушистых, они идут прямо на наш фланг!

Зрачки Е Нана сузились. Супермозг мгновенно проанализировал ситуацию.

«Ловушка! Они ждали, пока мы истощим силы друг друга, чтобы прикончить всех разом!»

На связь вышел Ноль, его экран застыл в ледяной усмешке:

— Командующий Е Нан, примите мои соболезнования. Минералы Красного Кристалла и база данных «Грабителя» теперь принадлежат нам.

— Думаешь, у тебя получится? — Е Нан усмехнулся. — Анна, запуск протокола «Звездная цепь»! Всем роям дронов — перехватить флот роботов!

Из люков «Защитника» вылетели тучи малых дронов. Снабженные микро-ионными пушками и устройствами самоуничтожения, они заполнили космос, атакуя корабли роботов в самоубийственных маневрах.

Серия взрывов сотрясла строй роботов. Ноль не ожидал такой подготовки и в ярости приказал:

— Запустить «Механический прилив»! Раздавить их!

Корабли роботов начали разделяться, превращаясь в миллионы мелких боевых машин, которые, подобно саранче, устремились к флоту Земли, впиваясь в щиты энергетическими когтями.

— Чжао Фэн, ситуация критическая! Уничтожь ядро немедленно! — передал Е Нан по связи.

В это время Чжао Фэн пробился во внутренний зал центра обороны. В центре парил гигантский красный кристалл — энергетическое ядро. Его охраняли десять капитанов гвардии, вооруженных тяжелыми гравитационными молотами.

— Чужаки, вам не коснуться нашей обороны! — взревел лидер гвардейцев, обрушивая молот.

Чжао Фэн уклонился, и удар раздробил пол, вызвав землетрясение в зале.

— Ребята, отвлеките их, я займусь ядром!

Завязалась кровавая схватка. Энергетические лезвия скрежетали о металл молотов. Один из бойцов спецназа не успел увернуться, и его броня превратилась в лепешку под ударом капитана.

Чжао Фэн рванулся к ядру. Золотистый луч прошил его плечо, обнажив плоть, но он даже не вскрикнул.

— С дороги! — он активировал режим перегрузки брони. Лезвие резака вспыхнуло ослепительным светом, перерубая рукоять гравитационного молота. Одним пинком в грудь он отбросил преградившего путь врага.

Добежав до ядра, он влил всю энергию брони в последний удар. Кристалл треснул с оглушительным грохотом. Из разлома забили золотые потоки энергии, и системы оповещения планеты зашлись в предсмертном крике.

В этот момент супермозг Е Нана зафиксировал еще одну колоссальную волну энергии. За атмосферой планеты появился огромный черный корабль с эмблемой скалящегося черепа — «Пожиратель Бездны», флагман космических пиратов.

— Откуда здесь пираты? — лицо Тан Си побледнело.

Ноль снова вклинился в эфир с безумным смехом:

— Я забыл упомянуть: мы договорились не только с Альянсом Флота, но и пригласили пиратов! Сегодня вы все здесь погибнете!

Роботы изначально вели тройную игру. Их план состоял в том, чтобы руками землян сокрушить оборону планеты, а затем вместе с пиратами и подкреплением Альянса уничтожить выживших и поделить добычу.

— Подлые ничтожества! — Е Нан активировал мимикрию звездного ядра. В его ладони сформировалась миниатюрная синяя сфера. — Анна, возьми часть флота на перехват пиратов! Тан Си, все главные калибры на флагман роботов!

Синяя сфера была брошена с невероятной силой. При контакте щиты роботов лопнули как мыльный пузырь, а сам флагман был прошит насквозь. Связь с Нолем оборвалась навсегда.

— Ядро уничтожено! — прохрипел Чжао Фэн. — Мы прорываемся, но остатки гвардии и роботов объединились против нас!

На поверхности планеты солдаты Пушистых, осознав предательство роботов, действительно начали сражаться плечом к плечу с землянами.

— Чжао Фэн, держись! Подмога идет!

Пиратский «Пожиратель Бездны» открыл огонь лучом черной энергии. Гравитационный щит «Защитника» выдержал, но его энергия разом упала на 30%.

— Это энергия Пустоты! Эффективность наших щитов против неё всего 40%! — вскрикнула Анна.

Е Нан стиснул зубы:

— План «Огненный шторм»! Всем эсминцам — идти на таран пиратов!

Десятки кораблей, перегрузив двигатели, превратились в живые снаряды. Пираты расстреливали их в упор, но оставшиеся эсминцы врезались в корпус «Пожирателя Бездны», вызвав катастрофическую цепную реакцию.

Когда щиты пиратов рухнули, Е Нан материализовал клинок звездного ядра и лично устремился к их флагману.

— Смерти ищешь, малявка! — на мостике пиратского корабля его встретил лидер — циклоп огромного роста с топором Бездны.

Завязалась дуэль. Каждый взмах топора разрывал само пространство. Е Нан, используя вычислительную мощь супермозга, находил бреши в атаках.

— Звездный импульс! — синяя волна энергии отбросила гиганта.

Воспользовавшись моментом, Е Нан пронзил сердце циклопа. Тот издал леденящий крик и расплавился в черную слизь. Е Нан добрался до главного реактора и обрушил на него всю оставшуюся мощь клинка. «Пожиратель Бездны» начал разлетаться на куски.

Оставшись без командования, пираты в панике пытались бежать, но были методично уничтожены флотом Анны. Остатки роботов постигла та же участь — их зажали в тиски земляне и Пушистые.

После битвы командир Золотой львиной гвардии подошел к Е Нану и отдал честь.

— Спасибо. Предательство роботов открыло нам глаза. Отныне Альянс Пушистых готов к союзу с Землей против общих врагов.

Е Нан кивнул, глядя на истерзанную планету.

— Сотрудничество будет плодотворным. Нам нужно добыть минералы и усилить флот. Альянс Галактического Флота скоро нанесет ответный удар.

Вернувшись на «Защитник», Е Нан изучал карту. Земля получила союзника и ресурсы, но и нажила смертельных врагов.

— Мы нашли зашифрованный файл в обломках роботов, — подошла Тан Си. — Там данные о секретном оружии Альянса — «Пушке Уничтожения Бездны», способной стирать планеты. И они уже связались с организацией «Темный Поток», чтобы перекроить порядок во всем Третьем Квадранте.

Е Нан нахмурился. «Темный Поток» был самой загадочной и жестокой организацией в космосе, владеющей секретами пустоты.

— Похоже, настоящие проблемы только начинаются, — вздохнул он. — Известите Пушистых: нужно формировать Единый фронт обороны. Ускорьте разработки оружия. Мы готовимся к тотальной войне.

На мостике раздался хор согласных голосов. За окном Красный Кристалл таинственно мерцал в свете звезд. Е Нан знал, что Земля теперь стоит в самом эпицентре грядущего галактического шторма. Но за ним стояла вся мощь человеческой цивилизации и безграничная сила супермозга. Специально для Рулейт.

http://tl.rulate.ru/book/152647/9604558