Готовый перевод Spend Money, Get Rich: Ultimate Cashback System / Богач с бесконечными бонусами: Глава 24

- Голос в трубке был очень приветливым.

Это был тон старшего поколения.

Но сквозила властность, не терпящая возражений.

- Сяо Линь, это твой дядя Су.

Линь Юань откинулся на спинку директорского кресла, перебирая в руке старинный нефрит, купленный на аукционе за тридцать миллионов, своего рода «кирпич, чтобы открыть дверь».

Его голос тут же изменился, в нем смешались удивление и радость.

- Ой, дядя Су! Как вы сами мне позвонили, прямо засмущали меня.

- Хе-хе, мы с тобой люди одного круга, зачем столько церемоний?

В голосе Су Чжэньхая слышалась улыбка, он был похож на старого лиса, наконец дождавшегося ослабившего бдительность охотника.

- Сегодня вечером приезжай ко мне в поместье на вершине горы. Дядя приготовил для тебя огромный сюрприз, подарок... который за деньги не купишь.

- Подарок, который за деньги не купишь?

Линь Юань нарочно повысил голос на восемь тонов, изображая алчность и любопытство, вылитый деревенщина, не видевший свет.

- Дядя Су, будьте спокойны. Я обязательно буду вовремя. Нет, я сейчас же выезжаю.

Звонок завершился.

Восторг на лице Линь Юаня вмиг исчез, сменившись ледяным презрением.

Он небрежно бросил старинный нефрит в ящик.

Там уже лежала куча «хлама» стоимостью в несколько сотен миллионов.

- Огромный сюрприз?

Уголок рта Линь Юаня дернулся.

- Надеюсь, твой сюрприз не обернется для меня испугом.

...

Ночь.

Частное поместье Су Чжэньхая расположено на самой высокой точке горы в Цзянчэне.

Занимает почти сто му.

Охраняется очень строго.

Это абсолютное царство Су Чжэньхая.

Машина Линь Юаня подъехала к воротам, где его уже ждал дворецкий, который почтительно проводил его внутрь.

Никакого банкета.

Никого нет.

Огромное поместье было подозрительно тихим.

Линь Юаня привели в чайную комнату в старинном китайском стиле.

Чайный столик из хуанхуали, цзяньчжань времен династии Сун, в воздухе витал аромат отборного да хун пао.

Су Чжэньхай, одетый в просторный костюм в стиле тан, сидел прямо, а на лице у него читалась уверенность в победе.

- Сяо Линь, присаживайся.

Он указал на место напротив.

- Дядя Су, у вас тут, конечно, роскошно.

Линь Юань развязно уселся, оглядываясь по сторонам, словно деревенщина, впервые попавший в город.

В глазах Су Чжэньхая промелькнуло презрение, но улыбка на его лице стала еще приветливее.

- Сяо Линь, мы с тобой оба умные люди, не буду ходить вокруг да около.

Он хлопнул в ладоши.

Из-за ширмы в чайной вышла девушка.

Дыхание Линь Юаня на мгновение замерло.

Вот это красотка!

Девушке было от силы восемнадцать-девятнадцать лет, лицо еще немного детское, но взгляд пустой, как у бездушной куклы.

На ней было алое платье ципао с высоким разрезом.

Цвет был таким ярким, что казалось, из него можно выжать сок.

Материал ципао был очень тонким, высококачественный шелк, который мерцал под светом, плотно облегая ее чрезмерно развитую фигуру.

На груди.

Застежки-пуговицы туго натянуты.

Казалось, вот-вот лопнут.

Ниже - тонкая, как будто можно обхватить руками талия.

А затем внезапно появляется поразительная линия бедер.

Самое убийственное - это разрез ципао, доходящий прямо до основания бедра.

При каждом ее движении мелькают прямые и стройные ноги, от слоновой кости кожи кружится голова.

Форма ног обладает упругостью, свойственной только молодым девушкам, чуть больше - и появится жир, чуть меньше - и будет худоба, каждый дюйм создан для мужской точки G.

Она, опустив голову, босыми белыми ножками, шаг за шагом подошла к чайному столику, опустилась на колени и умело начала готовить чай.

В позе на коленях и без того округлые ягодицы выпирали еще более вызывающе.

Кровь приливала к голове.

- Ну как?

В голосе Су Чжэньхая сквозила похвальба.

- Эту девушку зовут Юнь'эр, она одна на десять тысяч, обладательница чистой инь. Для таких, как мы, кто занимается самосовершенстованием, это бесценное сокровище.

Он сделал паузу, намекая на свою мысль.

- Сегодня она твоя. Считай это подарком от меня при встрече.

У Линь Юаня глаза полезли на лоб.

Он не скрывал своего похотливого взгляда, словно ножом раздевая Юнь'эр с головы до ног.

Затем он протянул руку и, нагло ухватив Юнь'эр за подбородок, заставил ее поднять голову.

Девушка вздрогнула, в глазах читался страх, но она не посмела сопротивляться.

- Ха-ха-ха, дядя Су! Вы меня просто отлично понимаете.

Линь Юань преувеличенно рассмеялся и, схватив Юнь'эр в объятия, бесцеремонно стал ее лапать.

- Этот подарок мне чертовски нравится.

Глядя на то, как Линь Юань торопится, улыбка на лице Су Чжэньхая стала еще шире.

Просто дурак, которым управляет нижняя часть тела.

Он взял чашку, подул на чай и наконец показал клыки.

- Сяо Линь, мне нравится, как ты тратишь деньги. Видно, что тебе уже наплевать на мирские вещи.

- Ты такой же, как и я. Мы стремимся к чему-то более высокому, более вечному.

Он понизил голос, полный обольщения.

- Знаешь ли ты, что мир делится на видимый и скрытый? Мы живем только в видимом мире. А в скрытом мире богатство действительно покупает бессмертие.

В объятиях Линь Юаня была нежная и душистая женщина, но его разум был полностью поглощен словами Су Чжэньхая.

Он оттолкнул дрожащую Юнь'эр, наклонился вперед, на его лице было должное изумление и жажда.

- Скрытый мир? Бессмертие?

- Неплохо.

Су Чжэньхай был доволен его реакцией и достал из кармана карту.

Черную карту.

Неизвестно из какого материала, на ощупь холодная, но с металлическим блеском.

В центре карты был выжжен невероятно сложный золотой узор, который был живым и переливался в свете.

Просто смотреть на него вызывало душевные колебания.

Су Чжэньхай положил карту на стол и подвинул ее к Линь Юаню.

- Это ключ к скрытому миру.

Его голос звучал, как голос дьявола.

- Место под названием "Клуб Вершина Облаков". Там за деньги можно купить пилюли для продления жизни, смертоносное оружие, способное разрезать железо, как грязь, можно купить... силу и женщин, о которых ты даже не мечтал.

Дыхание Линь Юаня мгновенно участилось.

Его глаза пристально смотрели на черную карту, как у умирающего от жажды в пустыне человека, увидевшего воду.

Он протянул руку, его движения были почти благоговейными, дрожащими... прикоснулся к карте.

В тот момент, когда кончики его пальцев коснулись карты.

Вжух.

В голове раздался долгожданный системный сигнал.

[Дин. Обнаружена пространственная метка (слабая), обладание этим предметом позволит быть идентифицированным передаточным массивом и войти в определенное зашифрованное пространство.]

Свершилось.

Линь Юань был вне себя от радости, но на его лице застыло ошеломленное выражение, словно его оглушили счастьем.

Он схватил карту и крепко сжал ее в руке, словно держал в руках весь мир.

- Дядя Су.

Он резко встал, его голос изменился от волнения.

Он обошел чайный столик, подошел к Су Чжэньхаю и обнял его медвежьим объятием.

- Вы мне как родной дядя.

Су Чжэньхай был ошеломлен его поступком, но затем разразился смехом и тяжело похлопал его по спине.

- Ха-ха-ха, главное, чтобы тебе понравилось. Главное, чтобы тебе понравилось.

- Нравится, очень нравится.

Линь Юань отпустил его, его лицо было фанатичным, как у верующего.

- Дядя, будьте спокойны. С этого дня вы мой родной дядя. О плохих сделках "Капитала Муфэн" не беспокойтесь, я вложу еще пятьдесят миллиардов. Нет, сто миллиардов. Я обязательно разгромлю зарубежные капиталы, которые против вас выступают.

- А когда найду что-нибудь хорошее в клубе "Вершина Облаков", первым делом вам принесу.

Су Чжэньхай смотрел на своего племянника, которого он одурачил всего несколькими словами, и больше не мог сдерживать улыбку.

Рыба полностью заглотила крючок.

Теперь осталось медленно отпускать леску, пока эту жирную рыбу не проглотят целиком, вместе с костями.

Проводив Линь Юаня, Су Чжэньхай вернулся в чайную и, глядя на Юнь'эр, сидевшую на коленях с пустым взглядом, зловеще улыбнулся.

- Тупица, в паре с сосудом, как раз в тему.

...

Двигатель «Конигсегг» взревел на ночной горной дороге.

Линь Юань одной рукой держал руль, а другой играл с холодной черной картой.

Восторга, волнения и глупости на его лице больше не было.

Вместо них появились ледяное спокойствие, как в вечной мерзлоте, и жестокость охотника после удачной охоты.

Он посмотрел в зеркало заднего вида.

Машина, которая должна была «сопровождать» Юнь'эр до его виллы, все еще следовала далеко позади.

Он достал телефон и отправил Цинь Я сообщение.

[Найди чистое место, устрой её. И дай ей денег, пусть покинет Цзянчэн, как можно дальше.]

«Подарок» Су Чжэньхая его не интересует.

Слишком примитивный и медленный способ получения силы, выжимая других.

У него есть система.

Он самый большой БАГ в этом мире.

Линь Юань снова посмотрел на карту в своей руке.

Это его самый большой трофей сегодня вечером.

Эта тонкая карта — билет, который он обменял на сто миллиардов реальных денег и игру актера уровня «Оскар».

Билет в совершенно новый мир.

- Су Чжэньхай... дядя Су...

Пробормотал Линь Юань, и уголки его рта все больше растягивались в жуткой улыбке.

- Спасибо за твою "чёрную метку", я её принимаю.

- Когда я вернусь из твоего рая, я подготовлю тебе большой ответный подарок.

Он сжал карту, чувствуя слабые пространственные колебания, как будто уже чувствовал смешанный с кровью и возможностями запах из другого мира.

Ему надоела игра с тратой денег.

Впереди игра о силе и бессмертии, более захватывающая, более опасная и более волнующая его.

Линь Юань выжал педаль газа до упора, и серебристый суперкар, превратившись в поток света, исчез в ночи.

- Клуб "Вершина Облаков"...

- Моя новая охотничья территория, я иду.

http://tl.rulate.ru/book/152615/9435152